Ka Hoku o Hawaii, Volume XXIII, Number 49, 20 May 1930 — HE MOOLELO KAAO NO BELALIONA KE KEIKI I MAOPOPO OLE I KONA MAU MAKUA Ke Keiki Opio Hoomanawanui (Unuhia ia a hoolaa ia no ka pomaikai o ka poe heluhelu o "Ka Hoku o Hawaii.") [ARTICLE]
HE MOOLELO KAAO NO BELALIONA KE KEIKI I MAOPOPO OLE I KONA MAU MAKUA
Ke Keiki Opio Hoomanawanui
(Unuhia ia a hoolaa ia no ka pomaikai o ka poe heluhelu o "Ka Hoku o Hawaii.")
mokuna v KE KAMAALIIWAHINI VALERIA Ot n «« kok« »ku iho • kt 0 IMOOM «w»I» « «•.'»' k«i» oaatt ltd« • aa®« ibo « Bft a if» kamiūlio haa 1« ■aft i »*i ii i kel» * M ■ ol«l* ūhM i«i« i *•»• ■*» oi#l ° ib« k» »:«N* ' .. "U* *nuto» !•• •• i*• aoho loilii »n» »•>• 011 7*Lna iik« N«• ®"» 1 ® u, « ** kooA h.l«.»l» pahaia ••» «l* oo k« ka»k»«li* I k#lft k»p* P«i« ®«. * e M ® H |mb i »»k» *»•» » ***° m# ~ lu»» O» U» hoom»*PW »k» 1» o B«l»lion» i k» »oo o k» lm« k«» ,tod». oiamaa o k» i«o »n» i l«k« »»i »i « k»M»llio »o» 1 k«l» k»p«»« o »» ko» Ki»i i *1»H» »»i «»k»P* •o k»i» ito hti »n» • «®k« *•?, *• 100 i pih» i k» minuai»» »o kikahi k»»»k» iloko o k«l» k»l»n» »b» • ku »ka n»i im»»o i»»». U» pan« »K» 1» ho hoi • B«l»lio»» me k» ieo »n« b»»k»» »»** ° l«d« »•:-
p«l» lo* »• watt • llk * ke kanaka e pllloio *ko **•» ® ** hele bo hoi • hwkokoi ke «bu. K* akBio!aB» nei no bm wao, aole paha lakoi • li aaa «»•« oka laaa haaaka «• *» haawi oi» mai ia'a i waaawa e hoo»al#o ai i km mai wahl aah». I ka lohe ana •ka l«d« i k«ia asaa olalo ano h«o»aiie#k« a Be ialiaaa. ua aao hea« \ho la «a aka a«a l«o« B«i. akawaMio mai la me ka leo a&o nalie-
4< Ae<e iaMi eli ana iaoe, a aa aai sil ba hei saaa he wahi aahn «aioo »•«. ae pa*ehana al o« • *» hookomo >R*ati« k< kiMUlikui>kf , kaHla i k«« •!• A *» nm \ * lana ee i »•« »»«»«. »■••*• P* faE he kaala e.a a»o • hookoao la aai «aa 1 kea ai • ha opio " Kia koa «a« aaha «aloo aa lawe ma' »•! ■•*• »» ® a " leo b©u, ae kepe •• i h®ia »»» lolemaioo. alaila, holh» »ai •• ia"a i na »aa apaa. Wa ai»k«— make io» w»« « l«h« i ■» »paa • piH »»»* haa haakai. f Ua pit a« la ol» «aai l«k« «ai o k» wai o kel» l»k«w»i. » »l»hai la »ka i» oi» • k» !•<!• «kaii • k» Kaaiaaliiwahia* Var«lia. a. aa» kajiahi r»»»i »»•! • !*•*» k«l». »i heopaai i» •-»» hia »»- b»ia»a»i » h« w»hi ho*«»»»» ia ai pab» k» U tl«ko e kel» n» B»ni. 2» «awaaaa o h«hahi o Ba ki» «ahala, «a k«na kbi :» ke kauw»hi®« o»»K » *» **<*• Y» " leria. ua w«be »ho la oia i ko»a aaha ppln, » kooho iho 1» i kakehī aahu uiania, ai ano e a« hoi mai ka aahu ona i ior pa a» i ka loko-. wai ma ke »>• ihe o aela kakela | nani o Monasareta. *
Ut knuiii* ta tod* O* il •k* Ihm(iwM«i VanH« i "Ua «Mtonto ■M*. M. ht mm * hn«M—l IMMMWMOH pa« • ka k*U bbfMtU> Bu*b* • (tH M« ( t« M» • tM Mk« • kMM M« I ••lakM aiwnikaki Mtl ■aho&e ekMi miiin. noWili nt iMokalo fe« Kwiiiiiwhi— V»— l«rii « ltā»vf I aaha «iaiii bm, ft M Miiilli k«l*M k*pa • ll 90M (M i* M, M IMW 0« Mka *wivL, oiai. ooio kakoa l Mo i ka oualo «aioieokohioM hoowa •ko Alii Makaioa, ao ko kaikaaaHo koi oko Aiiiwahpo Varoiia' Haaloio naiiaaa iodo «kali aoi o ko Kamaaiiiwakioo Varoiia iaia o kooio i kooa aaka koa, a «a hooko koko aka ia ao o B#lm - iioaa ika aako«akoo ko aliiwakiao aaai aaa hoi i aio aai ioa ai ao koaa hoopakolo ia ana, a ia Maaawa a<* oia i aooaoo iko ai o ka&ailio i aa »•* apaa a ko ka— m*aiiiwahiae o aiakoniako aia Mko aka oia. Ua hoiko pa aka la ka lodo akali oko Aiiiwakino Varttta, o ik» aaa oia aa ko kihapai mo kekaki oko hookaai, a iaa bo hio— hionaoka pooeholo «ai aaa. alaila, o kaawi aai aoa oia mo hola oho i ka hoalioaa aa ka aaa | piii I ka poo o kolo aiai ana a iilo j ho' ifc i moi ooaa o hoao ai o poo ! aka iaai ka poo aakaaiaa aaai o ! ka halo kokola-
4» m**»wa pa »• k«i»» hoo - }*k« pQ i» m»i 1» »i» e k» Bk»H • *» K»«a»!iiw»hiB» V»3»U» *» k«k»hi I»»» £»•» •! »Mik»i »«• k« ki»h» kopo m»h»n» p« ao koi. V» kMmßk» k»ke iko l» oi» • «r»k« i »•»» »»hu uliuli. »»a»i iho 1» i k«B» kino i »»• pa»kak» p»h»R« koKo m»anSi o k«t» pw iloihi *b» 7loko o k» wai o ka loko I wai, • a» pos»lk»i maoli no oia i :k« »»o m«h»n»o.k«l» w»i o k» | tokow»i t » kiki »i i»i» k« p«« hooi B3ah»w»n»i iloto o k«l» w»i o ka llokowai m» k« »!o iho okoka - ' kela Ika p»» »» o koa» a»hu Ihou, »» owiii iho I» oi» i kola k»p» ulinli ona, a wahi a» 1» ilako 0 kekahi koloka. » hooknu »k» I» ;fl»Jo<o ke kiaapai »o kaki hoi a !b» ka»w» wAkino 1 » kh k»m*«liiw»hin« e kalai m»i 1» *o k» hoo- !•! ia »k» o H«l» »»ha pmlu Ik« komo »»» m»i o k«t» pol» kopo m»h»»a. u» hoom»h»n» m»ik»i i« mia kon» kino, a i» k» ma»aw» a»a • in» »n» i k«l» m»« pol» k«p« me k» »i p» »»» i n» mea »i 1 l»we i» nona, »»»1» m»i 1» iloko •n» k» »oo»oo »o k*i» m»u k»n» m»tk»i maoli » k«» l«d« h»so-— k»no iaia- Hoohelo iho 1» »o o>» iloko «a» i na h« han» t«kahi » , k«ia lade ha»oa»»o « m»K«makc ;ai iai» e hana »kn, »1»11», • ko»« »n» oi» m» na »bo »p«» • hooko «k» i ka m»kem»k« o k«i» iede h»»0h»B0 n»n» oi» i hoepakeie m»i k» poi»o mfti, » !o&» pa >ai» keia m*« koku» m»ik»i ioa Ua ha«hoio p» iho 1» no «i» • hoik* i Bā mo» oialo « pili |&»» i ko»a »\» »b», b aole hoi • h»rf» i k«k»hi mt» • pili »»» i k«it» •!» »»». 0» ih» »M 1» «> k»»oh»n« m« k«l» ka»w»hiae »o lalo •k« kik»p»i. » waiho »k« 1» i k«!» t«d« «kali •»• iioko o keia kik» p»l m«B» «l«loik»Mh» i» »k» t»i» « h»»» ak«. M koik« m»i hoi 1 kft ioaiime no kek»ki • ho«o »b» « Mmo »• »i»ko • k»hi»u» )«d« limlim n«i • |kui kBk»k«B» »»i bi« B«i»li»R» Aole i p»u
0 na Kula S«bati tmt na C E «na mekupuai lik* «le, • ho« - ■«pao māi; ko lakoa luanawaUa no ka Aha Paaaina.