Ka Hoku o Hawaii, Volume XXIII, Number 43, 8 ʻApelila 1930 — Olelo Hooholo [ARTICLE]

Olelo Hooholo

U« #e 1« • jsse« H.Low k« o»d« ae*bot« »• ka • k» P*f*» • m»OAW» •«« •«*, •© »«« l k« boO(M« i« «lui • MkaaiAk* • k«k*l»i ®ao »U««i • ««h* i* »d « «}miui. ho«piiipaii m* Imli *Aht.

U* b( (• ke>« oUlo kaoloii « »• «e ia «k« i« k« u«« «n« o ke ihna' h«lo • kM fc«k*kt •l«»«i e b#)o ««i ■»« ut«« ik« • k« b«i«uai«wai • K«hio ®« K.eaDk«ka, • p*l« ou ••hoi ba h«cJc«« ••« I «« kakai «wik « kiki i k« k«le • K«bi«.

U« hookimo pn U Mm !• «oh<n e ia, kekaki o|elo Hookolo • «e *• •« m«k«m»ka hei« «nt i k«k«kai, e iawaia ai, «e aaau ai p«h«. «ole hoi e I:ke «te kei« m««a iaa e h«k «k« kipakn u mai la e k« poe « «oko kokoke a«a na b«h«k«i.

Oa noa ua «e kai ina poe apa« t k«f w»|e «• o koa hana i«« ih« i «a mea a |i ma i«ea uoai kel* pa a« « hei« āku ai. E p«ao e«« i« mal kei« «<>i «o k» pcmatkai •oa Mamai), e «obo a«i aiiaiia.

(J na («ka aiaa i loaa mai i kel poo o ka Haleleka flilo nei, e hoike aiia ia i ki hjki nni o aa pooieka tnohcn ma kei« fPih>. O kekahi e piba «oa o ua aakakiei hoomaaao oo ke k«ku]u i* ana o ke kaikuono o Makekukeka ao kekahi hoi, na k ft kookaon4 iuisa ji aaa o K«lekon A iua Kalaiaiana keoia. [ O ka moa u» piha he khb 1 k?*"■ oka hope hoi, he 26 «iakāhiki. Ua haike aela ke poo uai o ko HUo oei ha]elek&, e |/nai ia aku ma keia mau poeleea kia aa haleleka i»ke ol^^^o^-mal. Ii bo«a iu»i w«i aaa paiew ke'a a BO p«« «ka aiaa 01 ta mokiilele o iy.