Ka Hoku o Hawaii, Volume XXIII, Number 40, 18 Malaki 1930 — Moolelo no ko Hawaii Oihana Kahuna I KAPAIA KA OHANA HOO-MANA [ARTICLE]

Moolelo no ko Hawaii Oihana Kahuna I KAPAIA KA OHANA HOO-MANA

O he kanaka i knpnin he hn— nnkn anaana, he knnaka in i heo-1 hiki e lon i nn kanawai o kn eihnnn. Ne kn m#a. nole no hikl nnn i heknhl ke n'o i kn nnannn, ke ole eia e heehlkl mna • mnlnmn ina kannwni oka oi— hnna inhnnn. [E pone pnkn e honknkn ihi nka nn-] Un pnpn in kn hnhn, ka opn inoino ikn men e n'e nnn Ika annaan. Okn mnlnma oie ike knnnwni no kn «ihnnn knhann an j knpn i« nkn in he "kahuna ni— | MHuaa'' Ao ke kaiuna i knpn in| wj <ael« in h«i he nihnmn. Anl« • loihi konn oln nnn, n mnke nkn an kn mea ek« nkun no e make ai oin, o ae nkan no o kn oihnnni knhnnn nna i n'« ni. | NO KA HOOPIOPIO Un iik« ao nn kalnan • kn hoo-| piepio me ko kn nnnnnn, akn, nn i i knnwnle nn •ihnaa, a• ka hope oia mnn men o kn mnk« • koknhi, knmeaimanao nni in si. Ua no nui in kn nnnann nme kn hoo-| piepio e keknhi poe, be mea • j pono ni, n e waiwni ni nona iho, j a he paku nonn ih«. ma kn ®ak« 'e hiki mni nnn inin ih«. Ain iwa •nao aa kanaka ke nio niii *•-*- knki poe i makewake lakoo « a o nni i ka annnna» i malamn in ai h# «la • k« alii. Pelnman ivaana okn pee hnnai alii, n knpn ia lakou "hnimi haku" n "h« main— | ma hakn.'* 1 NA AKUA OKA OIHANA i KAHUNA H« nui n lahulehn wnle na akun e piii nnn i ka oihnnn aahnna, nkn, • ke poo nni o ke nkna onn akune kn «ihana e Uli. Mamua jo ka lawelawe ann i nn hann o kn olnana kahnna aae tcn hoemake innae hana. Ua malama in ka pule ana • na akna o kn oihann kahuna He poe malamn nni nn kahnnn oka «'hana knhnna iko iakon man nkua. Aole lakou e hoohiki ino i kn inon ona nkna i sn wn namua. Ina un olelo ia me ka hoohiki ino iaa inea o ke asua, nlniln, he mea menemene ion ia i kn poe malsmn nkun. NOKE KILOKILO

Ua kapa ia k« kahuna kilokilo, he kanaka ika hohana. He biki i ke kaaaka kilokilo ke hoaaaka mai bo na mea • hiki mai «ua makope. l»a he iao, a ina ho inai* ftai paha. He hiki «o i«a kilo - kilo «ei kc ike i ka pilikia • hiki mai ani malana oka 'ahai. iaa paha he ka«a, »k« aiao pilikia •a« paka. Ua hiil no hom4« kilokiio k« hai e nai i fia maa«| ana o kokahi aiii «iika penai "E aaknana kekahi alii." H« a«i na haaa ika ake kiiokilo, he ike i ke iae e ke k« aaa o ka hale a aeaa aaie paha aae ka poe e nehe ana maleko Ua hiai ike kilekiio ke hai nai i ka aiaa* hemo ak« a«a, ina ke alii aimoka a aiokaaa paha. ama he aiii ai ahup»aa. NO KE KAHUNA. KILOEILO * He kanaka xap« i«a ka kahnaa kiiokiie, aole oia e komo ileko o ka haia aaai hooiioilo ai, aele aaa no ka haie ka hookapa ana. aka, no ue kahnaa kiloieil* la no ka ■ea. he mea ma« ina haie hooilo ilo he hana ia me ka pale ana ina akua o ka oihana kahaaa. \o'.e i p«u