Ka Hoku o Hawaii, Volume XXIII, Number 34, 4 Pepeluali 1930 — Hoakaka no na like ole o Ea ame Uhane NO KA BUKE O HOIKEANA [ARTICLE]

Hoakaka no na like ole o Ea ame Uhane

NO KA BUKE O HOIKEANA

Ei« h*i» fa«ks 9 • Hoikaaaa 7 • okl« uei 1 ii« «keaaka o ka oakela kopa o ka ya«ku a • Hcf— k«ftoa aiokeaelnoaa « olelo ntl"Ni naa a pa« a aa (loaaa) a ika ak« •t ola ka I«aoa 6 bai mti ai Bkaleftta 7 na A«i« i kaii* aea«i ia ma« 'a a ia kakon hoi 1 'keia aao ia.

Au a koo<o ako hvf kaia paaka 9 i ke makkauee o ka kapamaa o ka paako 19 o keia aiokaoa aaaa e -olelo aai "e palapala oe (e loaae)

1 na aaea au (a loaue) i ike ai" pela kaua e ike noai «i ela keia iloko o oa aiakeaiaka a kri« mia paaku 2 »«e 19 o Hoike ui mokot!« uion « wehewehe uei aole ap ke k«U ake. a akua i« na wrpa roro.

Pela k«ko i e ike mal ai o ka ho* ike a kfi« pauka a o Hoik'-ani a»okuQa ehiku na kakoo uiai i« i ai niaheie aui • keia koKU>a ma— ■a«Yi) o ka ik« »ofi o loane i keia uhiioe khuUUn <> kana<ca ma ue bi lik«cl« «ku o ka hanaa he boike ia e ko»iaiō aku ana he.eiha. ■e 10 nu k« ke kauaka aole bc ola hanu wale iho no me ka «haee ole (2)o ka ike ia ana o keia poe uhan, iloko o k* laai e loaue he bo«la aaa iua: ja u« pn]olci no ka olelo a Kahuuapula i n* aaaina hope i kulike ai me ka ke kakena ko. 010 e ao b* «|iane o kahi p«e i ka I«ni inakooe ok* make aoa.

A»l« koi b« k*lt elike me ka ka 101l *(a n p% j k* hoōkolekolo ao* alaiU komo «ku 1 k* lnni * p«l* kako* e ik« »ai ■< o ka koik« II keia paut« 9 e bfti Lei i ka leh«!«-1 b«-0 n* «haae a loiae e tke aei me kou* m«« maka poaoi no iloko o k* lani he kakoo *na *k« ia i kfti hoike * k* pauku 7 • ka mokaa*! elaa o Kiaohi • olelo «ei o hauu ola 111 pauku 1 hai m*i *i o uh*o« nofa * u«i pa«k« a e hoika ik« ae! f« loake īloko o k* iaal e hiki ole »1 i kahi ke k« ih« a a'o *k« aol« bo ahcß« o ke kanak* ke oia haaa wal« ibo no a eia hoi na uhaao li hoike ia aka nel.

A he kehn ole loa ka olelo r«na' iku ata a pan ka hookolokolo aaa alaiia poholo aku aa Mkaaa ilolo 0 ka lani eia ka panku 9 o Hoikeaea inoknna 7 k« kne mai nei )a man a'o aaa pela o ke a'o poloiel e a'o akn ai o na uhaae e ka poe poao ij wa* ia e hoi e &feu no Ukoa i ka laui mnhope ibo o ko iakoa make aaa & ioi* a k ie a iawe okoa la akn naaua o fco lakeu make aua tre ka ike ole 1 ua ipaka o ka po a'u e maaaoio »ei ata ao aia uo ilekoe ku laai ! keia manawa kekahi pae poio i heomaemaeia o fiawtii ne* i k«like ai mt ka hoike a ka panea 14 ame 15 o HVikeaaa mokuna «nik«.

Pela k&keu e ike naai ®i o ka hoike o k«.t paok" 9 « Hoikeana ra uiaiia i ka ka pankn 7 • Kineki 2 ame ka Paulo I Korinet 0 15:44. fetne 45 a ua lokahi ka hkeu nei hoike i ka Kiaohi 127 I hai e mai ai a o nbāae ia a Panlo e ka uei i ko Roriaetoaoiā uioau ohane &ke Kurineto e pahaohao ana i ka Paule mau koakaaka «iike n« koi ine kakeu pahaohaō uei eia ihola 110 kek*ki knmu % uul oko le«u Karist& kaikai maoll aaa aku ia joaoe iioko « k« lani i hoike ike maka nanā e hoi oaal a a'o knki-—v knki ae kal m%i ia poe haole nkan t ōia man la a i a kakon hoi i keia men la mn!i nei.

Ua laiau ia paa meia mau maua« k« haomau ih« i ka pa»Rtki ameia «i«« a'o aoa aole he «ba«« • h* kaaaka he oia hann wale ik* «o (iia keia k»ikii U au« «k« o I*a«e I ka iaai a īke p«ao > kaia at« uh«ae Uhulehn a ka paukn 9 o Ho'keana mokana 7 e oleio nei he kii mao i «o ia a loiaa • ik« ite* a o ka hooko 1« ana hoi ia o oa aa«heie ekol» o keia HO k«a»a • i kniike ai »e k» makeuiake o leau K*risio ponoi ue I hai'a 01« ka hapamaa • k« paaku 19 o. ka mokaaa maa o Hoikeana. A«U i pan — *