Ka Hoku o Hawaii, Volume XXIII, Number 31, 14 Ianuali 1930 — Moolelo no ko Hawaii Oihana Kahuna I KAPAIA KA OHANA HOO-MAMANA [ARTICLE]

Moolelo no ko Hawaii Oihana Kahuna I KAPAIA KA OHANA HOO-MAMANA

Mai kiaeki mai o kei» iāhoi, fce noi ao o« «ihaoa ike « kei» lttai i k« w§ maaoa na a» mr» • D*l» »na i k« oibā»« kahuo«, «►«, eoi« n«* * hiki ka hai aaopopj i« ma keia !»• fe«u moolelo aaa ka kiokoan ai a oia o;b«n* tnn ke'a lahei, aoie no h i« b,ki k« hai maopopo U k» meokohnkaa 011 po« n»o« i t>°« kaaao keia eihana ike.

N<» *e me« ®ol« I »ke *a mea. • ola Qti nen* « hoeaaaepepo <sa ! ck wt i hookuiea ia »i k*ia oihaa* mft kcia Uhoi »ire ee poa aana i hookuioa tb*i k«ia oiti»u». Ak», aolr nae e b*ki fce ole o *e. <sa hoo* iun,a ole ii n% oib*Di ike oaa m&u a he «oea ola i boo« ku>i.u ka oihoaH, uo ks aiew, ta ;k«*. ia ru• ka tro'jl«lo ok# Bj.b-jlb i tno <> Va oibai>t kahuna '« ka m \ 0 hnīowi ma ame ka hanaar& aiabipj ma', a hiki i fca wa o ko ka — keu iiako U» u>»u kt Du« oihaaa ka— ba CB ooa U Aaoenoa o Ivao » biki j k«u» iMiu 1«» a n>a ia bop» oaai. NA KA OIHANA KAHUNA Hela l [;* kap& ia ke ailokilo, lta oan»nli, ke «aUikuhipu'ione, be poe ka--1 hnna, aia iioko o keia poe, he o» hana ue. He hiki t keia poe ke inf. i n» onli ū ke ao. i i>* pooo » i na he hewa, a i na be ioo ina be uia'.kai i na he waiwai i ua be waiwai ol« i.'ua be 'P'iuiaikai i .na he iliWune. a i ni he iii make paha. H» hllM-l-knia poi ke.-wanaoa no na uiea e hiki an< noahop? an e n» mea i hena ia uia kabi oaalu n« ire* i bala ooahup* uo i>a <iHkflhiki he nui. A uolnko iuhī o nilieina i puka (uai al he ma» ! 'nl i hoi kn flnaao»,'ka hoo pi.iu ui. m- » l»p»fu Nnlrti)»ī. na hu' peiaipk'U U)a o haoa k.ihune. NOKE KILOKILO Atf« KA NANAtSLI He!b II

0 !itj hanaka i..nlelo i* he : he iunaiiii, hookahi ao i« %uo • eiua :-ae ia oih*ō» ik»-. lua e hui ik ks oihxr>a noanuii a ue ka oihana Kilokilo i ke kauaka hook«bi, aiiila eīo» o'.hana ik« ike k»nuka. Ina h« hoakahl w«lfe oo oihao» ike i 1 )<*s i k«k«hi, alail', aol» a hifei ia k'e ik« ako i k» oihana • k» kabik«— hlpuoooe. Aole no boi • hiki i kakikohipuoone kt Uvi m* s • h»n»> ma kit o»htna lapaau. Aka, iua * hoi pa ia oa oihaoa ika ap&o oka oihana kkhuna i ke kanaka alaila, na kap*i» aku ia h« ''Puhioieaoka." No k« (»•»> vta pau ua Oihana kahiiLa apio ia. KE ANO O KB KILOKILO H«'.« VI 0 ke kilokilo, b« oihaoa kahai i oo i«t, h« hiki i u« kaoaka kilohilt li ike i ka pono am«» ka h««i.i loa piha i m»io b»k»hi kaoak», a alii aioooka pah* • «okttlc i b»>; nona, alaiia, « kii nooa «koik«i %ilokilo « hel« oaai « oana i k« »a— hoa k«pono •ku »i ka hito. «ill» «» kahuna k lokilo i ko k-hut, ala* lr, «lflo ako 1k i na uaaa h*l*. "Klh *• «aru»a o »o o«i« • noho oa i k«ia krhni», a koU'POPU. • hau *n<«k«iole a k-*nitoo, « palaiao- !» aOLK I PAU