Ka Hoku o Hawaii, Volume XXIII, Number 17, 8 ʻOkakopa 1929 — HUAKAI MAKAIKAI a ike I ka H-e o kou KUPUNAWAHINE ALOHA Mauhonua Lapuale [ARTICLE]

HUAKAI MAKAIKAI a ike I ka H-e o kou KUPUNAWAHINE ALOHA Mauhonua Lapuale

Knk«(u« * <««org4 K- Kan« Aoie loe i pto mti ko'a noonoo me keie wehi oo ee aee eie ko'u ooeneo inaue kehi i heie ei oke k«a»Q mei ekuu hoe heiahele no ka pea moolele 4sei e nene i kone ■ei ie'a e ikē i keiA men wehi eoo nei eu i heluhein neu ei ut« loko o ne mooleio boefcaie*«pue i 0 kekou ee Heweil. mei ko'u mei ko u men ie opie mei e hoee 1 keie le ei<ke me bi mooleio kupue » ne heole, e ue pee ke iekou j ke 0e; e e ioee no le ou | kou meloko e ke keene buke o ke eupuei noa ine mee epae oke | kou boi eole i pei buke ie maloko| i wele no o ae nupepe pee i ke me i popopo tpeu i ke eeioweie. e eole we e ioae hoo ei, eaoai pebe o ke Mee Henohene, Hoe Stephen L Deshe, ke Mekue Kiwiai. e oie pehe ke mee meieme i keie meu mooielo kauleee ioe o Heweii nei A me o aku o keie eele e« i meo popo o wei iwaene o ne Hewaii e meiema nei. Nolaile, me keie mau met>ao e hooniaa aee ioa mea piehene epau o ke'u weihona noonoe eie mei ie lloko o'u ne hoomeeeo eea me ne hiehlooe welioa oke alok* a pepele I kuu meka w* ke lue ooe liiHi ele O kehi hookmhl eo keie ā Peie i oieio eke i ke ikeikeioe eloha ena ia Hiiaka i ka poli o pele, e kii i ke kane a ia«i i Kaaai ia LeMaa o Haena iom i hala hoi o aa«e.

| A maila h«i o kahi hoekahi dq no keia a Hiiaka i ka poii • paie i olelo aka ai i k* kane a ia«A ia Lokiaa • paia na ka aia ika mai ia oia a ua bubu ke kaikuaaaa o Pele i ka nakiki mua ia ® ka wai oka poa oka lehua. ao ka maa aia ke a%i ke hel« huha ala i kel |o Puna, o ka pohaka o ka okia o |ka laau, a hookahi ia anai an% |ioaao Hoopoe, aikane aloka a 1 Hiiaka i ka poli o p«le, a o iuna 1 hoi o 'ioi o ka lua enaena puaiena i ka ho'a ia • k« ahi a ua aiwa — !iwa nei no ka mea, ao)e i hooko o Hii&Un i pnli o pel* ika olelo a ke kaikaaana o IV4h & uoa euua ke kaue iaia, a uoa • ua o«kvi t>p-io. 0.1 a nae ooa odu& »e ia k«> kan« a laoa iaia, oi'iaila, boho o Fele, ®t,b« op>j ko monio.'ip, &obs oo h<u be kabu e ia&a ia. Oia ka Hiiaka iLa pj[. o ptiH ] ivuii a« ai a oMo ia, Lobiuu ke kaue a ia->a. !

"Ka palr, pale i«, malia boi e aloha niai kou haku kaikuaana f« kaup, ola k*Ua he taau i»i tnaai k«ia ou e ae taue." Kii hoi kH Lohiau no ka oa«a, Qa puoi iaua i ke ahi, a aohe wnhi e alo ae ai. ' 0 ka i mai kaa i»'u be pooo, e puie wala yo puie 1 ka la o ka 'nake aoheeela."'

I K kuu kotbeluhelo o noao loieio i hnmiiilio i*< ilohe o keia au o jklkjlu laa, a oaahe pa mai oo piha i« |o WikM auoe Hluuie*. a ua a*u ! ka aai o kela oaau olalo, a bo«a loa I m*i ia kakoo ua haaiuaa huu o i k«ia av, » loa o oa wa • aaloh • at a h««a loa aku ina hftnaat.ft boc j aaahep« aku a kakaa. Ma k«ia >»•■ ae« ileko e ko'u waibo oojo e ia haawi a« ia I ka'a uia« hooiaaikai i ke aleha • ke akua o.ft ua iaoi kie ki« loa aoa« ko'u uaia aoeia kiai h«i aoa ka homa a«i i ka heoloihi au« •aai i na la o ku'u ola ana a ik« m« ke'u i?au uoaka i>#aoi i ka sei a'u i iohe «ral« «i, a ike hoi «paluko o «a oiooleUi Huaaulipo n aei. Nrlaila, aole oukou o H»wftil oei aiaa alil e h«ahf«ra ".•'■ aae Keia oaau hoakaa» n'a, uo ka iuea, k« hoakaka o«i au nia -m«ft oiaio a'o i lo.\e ei i ko'a luau la op'o a ite ma fea hoi i kn'u aa« ia <\o h«D« k« — u«ka a'la u elna iaaoh« a'u !•'« oioīn iho ftl i keia «au olele oo'tt ,

Mmmmi»»** ako •li !«»•• ptMi iiii fe*fc*fcs II» & | • ii h*U« ii» k«p*k« hul mot « pa» v b«hl • k»« k»p4»®hi boi k* m»bio« t'o • oitW» iho ei »ol« »■ i oloeio i k«ii ib«u t»»a, e* hāh ue i* b< oke kw iki, t)4 bo— p#tj» u)fti t»lo«»oa b(rf t w»bi • ii»

A»« aui» i p«o ka'e eoat) lio inia— ta«i en* m« na oioi na u na ao-« apae o MaUwauu •• «e hoooe bo> o M»d«ei« P«ln «ka/ b«aii>i« ih<» i$ ««ee i k« e w»b» &e ka ioap*>i* «. Pebi ( Ui» ka eo*e haoia b» u 1I«U--m to>e«. o eiieu» p«be u« 1" e ete iMUe kai e KaUpeo*. Peor # «>* ilek» o k»i» itu ee ipe hao «• hiku a M«.daa»« Pti* ti« aa», *<>',ā «u i.ikf, • aohe kaunaaiua «i kehikuhi aoie n» hoi ae e kakao iua oa »•» au i ike «»> uia ua we* ap«u uu i ikr, « malmU ao e i.ootaaitt — it« ako ai ij3oa o k« !fhulehv> u<> k« rai«H aoU n'o Oiea e lau>«ii;o ■ > oo ke>a )ua (-•)• k*biko, oi«i, h« i»k. w«i« Om o» h:ohio.i* me k» ioa o pel« 1 littieu.auujfeu u k*,.* u«i w*bi

ioe» «a'e uo e !ik« hul <ii« b'Ji aiu« KiUuh» K-, ele o k« obih i«hua tt piii i k« p» — pako oka lan o H*leattua-j»u hoi noie no ka «iea uloLeluhe uoa* laaa ulu u>efaauieba anu?, w«iiwcii iiihia ua biiih>jC» ke aau* ahu. a uo a» gb«» aooa uu kaoaka o kn« wahi he waw o*ku* o;a hoi. Mehaoaeh* He ai*h«ie oa Kaahepaho.

Mii keia wsbi, buli ibo 1* naaua hoi uo h» k»uua o Uiio • k« hurs 2 0' oi< poooi no ia o ha aoiaaia a oj«i so oMiia ak btli boi a bo«a tuaua ai» kabi e ike po«o i« «ui ai ok« j kaooa uoi iU;to 0 aa uioaka wniiiiiii i klitbuu« oa ok« kapa • Poliahu, a j bo»u«i0 ioa «ku ia boi ka'u Laoo ««• ik« kalau* eiaa o Poiia ttt kii •o*o b»kioa heiee. n« like iue ta •oDoko«iokii o Hraia ma ka'a hoeu)«opope aku oo ka m«* p-lauai&ha koi kah» wahi * £*!>« Ji k*, kobft ai' eeui p«k«, a eioi ji»i kabi «rabi 9tt« »• asa. »ao a« am , • fco« waia ma a«b« ioM »ka inoa auoni boi i« Kuuiukahi i Kaooi oaai i be ka? oiel be peloieo nja ao ka ffiaco kibikibi ] • ka'a «abi booosaooopo wale uo i a aoa ka laweoa oieio i «aa i oa.oioLe' kak«v o»ea burt oaai ka la poka a«a Ha'«ba'« i Ku«okahi aka weiouai koi aka ia i Lebo#, ai oi ioa aka ko ia nei ai u>a k»'u nana aku ika pohioa mai o ka ua, uee be abt »]• ua >ca kdi. A hooaaanao ee ia au : kekuhi himeni babiko au no i paa yu luai uei ava ka kaoua rui ujui o Honoluiu, ke oi« «u e k-uhihewa ua poiūa L»aha kekaai o oo.kou a oiinno boi kekabi. A eia ub wahi booben. ala o uu aio« kauiaua uia e Puoa p»«m ala i ka b»la « (.okou n«iO e ka pee i losa oukoa hoo - heuo aua e kala ui«i u'u 'iu i kulike ka'u huoheoo aoh me k-i eukoo-

1 Aka iuou hoi au PhUoni:»ni i Nohu ana ke auaiaa asa WaUioe He o'oi aiae o Kilauea . ILa ooho no b Papaianhhi Hni Ke iaoahi luai la ® Pnia i k«i o Paoa, Ua hele a oue-a kai o oaelama Ke laoahi Laai la o P<*le i ka o Pona Ua haie a ons-a kai o maiame. 2 Paumwa nui (uoaulahua Kiekie iluua Ulu hae'ee'o ka lohna «la Aelo a po i k* maul —e A pe Hilo i ka «ahi o heu aiaa Hn ui t»ai hoi U«> kaoaai malie No ka nioio poahi loa • ka feol» o Va elomohiie. po I na aku la ha'ai maw i.e ; hai ana ico oanl o Fa«a * •ia aiMia iloko o ke ,kulanakaaha}«j kahi i heU ai no Waiakea Pri«o» Cancp, ko'u heme hoi e noh* ak« tl qo ek«.'lu mahiea. Ma ka'o na« waha o nai no ka Looapaahao l>avi«i K. K : ch«rda o ke kah«a o na aoaaleU o Htl*.

Me k« la okoa mai hoi o Ion« ka Lft Honmaoao i oa Vu« * Kaoieha»fh# o H io oei ma ka Amerv H»fc i koA «iv> loe U inai «i ka ike a lo'® m%m ehk» tee na ia«a «94« •'■ l h|kka«a wua a« Ofi ira oa h«ohla£uil o k«ia hoakai aaak»ikm t'« mllka «n«a k« aaa hana h<«— fe«9li|iaJ*|U i fc*ft«l MNMiH

vh!«a ia mai e ka oloolu o na K» me Ka nkool», • 01 lo»> pu «►>!& lokamaikal hu«wi i*'o ifca mf» k»ii«u a iDnk»'tfeni »n ka mea owtti po kekaM iloko o keia (irta)oa h > )'n i »' ,

0 ka noea *nuH |ni 1 hookoi ttJ«i bb« ki len* ; if> a ko'a ta*o IklLka p««oi me ka heohewahewa «• i*. oia ni> nb eiwi aloha o ka aiaa, a k«a — hele aa l* ka n«»na an» a ko'u mau maka apuui oloko oka Ano' > ry Hall hookahi>a» «ka lika he OI«i Hawaii, • baul« a*o i* hoi ka'ti nana an* ilona ona ooho i hoo— kaawala ia no m hana Soia alīiahi ba iike wale no »ai ka l«ua * Pii— honaa a hiki i ka waii#le « Waia— noenue. uiai na opio o ka aoao pa!u pal», a boea aka ioa nahnahine i laaUia aa 1%. a h« uiau feia ' ainha no Haeaii. 1 » mai.*a opi« kane hoi s hoea iki ! na opieokea kahihe, a he oiao ,o»wi a kepa no k» aioa. Aoie \ pau