Ka Hoku o Hawaii, Volume XXIII, Number 11, 27 August 1929 — Ka moolelo oiaio o ko John Kaelemakule ola ana Kakau ia o ia no ka Pomaikai o ko ka Hoku Poe heluhelu [ARTICLE]

Ka moolelo oiaio o ko John Kaelemakule ola ana Kakau ia o ia no ka Pomaikai o ko ka Hoku Poe heluhelu

HELO IV KO'U LILO ANA I KUMOKULA NOMi , C4L\WE4A KA KA AINA O £S*ABA U« ike pe ia ke a baa pilapaia "Z" I k««*« "nhi ia ma ka « *« - iiuia e ke«abi kaoaka o Halv*io« i m«k« kok« hka aei m« k« in>» (K«ul-btw<) A'a mawaeia ko »• o k« K«l— Kuou» o ke «wa pie-wn • Maha'.oia, « ku ana k«k«ti p jk«k* M*ko e ke kal fee mau «a«na wale ii9 k« k««wftl« m«i k« •« on« «ku ā kikl i k«n* wani e ko fio«, he pa— ua'n dō boi ke t»iki bele «ka »1 kau iluna o aa poa*kw. 0 koja iio<i i kea ia ma( ka wa kahiko mai, o a o "Pohakuniama''< u like l»i ka 'aloua o ke(« oobakn ke ran« «ku, me ka ih« p«pale poepoe a u« wahioe e h u« p*p«l« ne. i ka noepoe olau«, « iho pololei poepoe uo boi kona maa aoa« a puni, elua kanaka uan« e apo, alail» puni koaa kino pohaku a he 5 kapoai kona kl«kie. U» oleluia aa ka naoolelo, ke Wahine ke kiao o keia pohiko, a he pohaku hooula i» hoi na ka poe iawaia o kiia fci»i • M«haiftla. K kolu aahioa e oobe ai kela wabine pohaka i., ko o k« kapa o ka ma'i wahiue oia oa uaahiua • M»y, Jan« t aat July, a ua kapu po ka lawe aua «ku o ka poe l«w»i& oia wa k«kt«o o ka aioa i na moh». |uoi hooulu ta ijoko o kona »auaw A 1 ka wa e aobo ana keia wahin e Pohakn ilokp o koua wa ma'i, tta iie ia malokoo kela kuoue-kai o k« awa wia 0 Mahaiuia. K« baieiia *>1«» o ke kal, iloko o «a oke \:ai, olua w-le 110 ani.ua ka hohouu, aole e ike ia ino o Ulo ke uan<i iho, a « mau aua keia mēle Dele ula o ke kai malako o ke awa o M .halula iloieo 0 3 uiahiu«i i uielo ia h« Lei,. pela no 1 n» a pn: mai ka' uwa uaku ma' a liiiei mai n, paba 1 kni» wa?j A i kawa e mau ai paa, a pau koua wh iua'i, eui kona e hoo— mheai,ve ai iai», a pau dt hauinia o 11* la niu'i, « o"a ]>u no ks wa « nul(j aiuai o ksia kai ala,, a h >i iiou mai k; kAi raoa« uii 1 ik.ai oloko k e HW4 pae waa ! Mnhi u.a. A mahope oia tnanaw a e ike aku ai ka poe lawala i-ia mej lea la ve pn *ku i ia mohi! noj i hooula ?a i mua o*«e. 1 iiv« f.iui ī'B ke!a o Mah»la!a, na'e o Mab«inli w »le u«, «k-i, o n d aiu& uo a p?iu o kekaha. I Qia no p<ij« i ia 0 a i kJa tnau ai>ia e ka poe *ahifco. I o "Ke<aha'', i k« like o ke kiin» 0; ka ia me kou kaoa aua ibo i k« haOawai u boi iuaj. I ua he ia i makemake ia e wi— «Iwiki, e Vic-a mua k« abi, alaiU ku ika ia. He m<*u kuuaa ii:ena kuu no ia aia mamua pono ib« no io kauhale, o ka m«rini, ka weke la'o, • tce ka anoe na i& looa m« kela m«a kunn.i i.pena ku", «ole e moku ke «hi Kepalili «na k» ia. A oia no paha ke keniu i oleloia «i, kakana mim| ke* kiioa o k« ia o keia m«u «in«. Oka «iua hoi i ol«|u*a Ok« h«kta« ai k« oiea inalama, «ohe malama ia • ka ha— kina i'». Ma kona m>d Ue-k»hikai, tii lealea l»a makou 141 wa kamalii I k« hele i ke kaaaokoi no ka loa» | aui o ka i'«. K« m«k«m«ke oe i ke kaaioko poo-pa», e waibo o« a k*im«k£, a B(1m ole 110 kii, oUi, aia tna k« k<> wa o k« «1«, « me na w«bi «no |k«luk«tukn, a aiiwie paka k»hi [nako nai i» e kela as» (t • ke pon.l ! p#a -:; v: : 1 A«k i P««