Ka Hoku o Hawaii, Volume XXIII, Number 3, 2 July 1929 — Ka moolelo oiaio o ko John Kaelemakule ola ana Kakau ia e ia no ka pomaikai o ka ka Hoku poe heluhelu [ARTICLE]
Ka moolelo oiaio o ko John Kaelemakule ola ana Kakau ia e ia no ka pomaikai o ka ka Hoku poe heluhelu
bblo iv KO*U ULO ANA I KPMUKULA KO MAKALAWBNA MA KA AINA O KBKABA
I k« wa e 1«u «1 ka l«w«i« kl «bi «o« o aa wa-i, aa koiao maoll iholA i ke akl, a hol «Wah e« ko lakoa mae «wa pae iike ole, Mailoko aai o k«i« kau lawai* hl »hf, aa aa hoouaa «ku wau la maoo ni« Hunoli |»i i k«V«hi brliiua makuabu« oa« pake *ki i maloo maikai, • naaa e ku#i «k? uie na f>ce makeke k««t la iun Konahilu. I ka hoomaopofō an« o N«a'Jao ieekahi o uā mnkeke kuai fa 1« no keia it aiii a'n r booito« &kn «ku nei '* m»no, U« kaknu ieta mai oia la'u. e lio..»uii« po]olci aku wau j)jais>a p>ke a ii ;a piu e loaa itu ia'o A me ia w*le n > wan e kuai aku ai £o'e hoi me kekabi poe eae. Na keit leta k*uha ika ia ms{ !a Naauao mai. oia ka mea t jrria i h >kli ikaika l>a m*i ka manao iloko o'u e knai aku wati i ke ah; 0 nS waa I <wa{a ni-<ihi i uiea t liikf ai ktia manao o'u, u* komo aka wau iloko o ka poe lawuin n hoike aku ia lakou i ko'u makemake e knai ina alii a e loaa aai i« lakou • *oe aku k* ahi 110 I|a uku •ua 1 lia pa'i ai a ka poe kelepa pa'{ •i. Mainul) oka holopon ana o keia manao rr.vwaei>a o'u a uie ka poe liwa'», ua hoopaa wau i ko'o holn aiia i k* lawala hl-ahi, « uoho akn--Ila wih inka no k« lawelawe ana i 1 keia hāna oni, a i kokua po īe mai hoi e kuu kahu-hanai wahine Poke &n>e ku'» makuahine nana n>«! w«u tme kun ui lai' ilima no hoi, a me elus w«hic.e kou mawaho a'e.
I ka pae*ana mfti o na wa? lawai» j na komo no hoi i ke ahl, e loaa ana 1 mai ka 20 ka haahuo, a pii aku a hiki i ke o krk a me ke{» la. Mai *a $1 50 a hiki ī ki> $2.2$ ke kunmkuai uo ke ahf. Oia ko'a wa i kil 8i 1 leela mau dsla h'« ihu*i iloko o ke 8»*, i hul īa hoi nie n«t dsia i loaa la mana me kan ka-hn-hāoa* kaaikaala e na (a l&waia tukaula o naaa iho. Ua hiki aku ka haiua j ka 120. « oia wale ihola no oa da!a o ka hoo-kuaiu ana i k«ia haaa kaiepa i'a. 0 ka mea koplnaha no na'e eu» ao la a'u igkuai kaike ai i ke «hi a ka poe lawaia ( oka pau Uu ia o«a mau dala aei a'a, hiki hou ole ai ia'e. abi ke oku kuike hou aka i ka i'a āhi a »a la« a(a ke loaa hoo mai. 1 ka pae hou ana mai o nt waa me ke ah» i kekahi lā māt ua hiiei 016 ia'u ke uku kuine aka. Oia ko'u wn i oielo ak« ai i ka poa iawaiii e hoopaa i ka saio ko'o tte *.8 lakou sjo ko abt, a hiki i ko lakou wa e makemake ai, alaila kii mai i lakou 42«u d«la. Aōle ua« waa \ hoiae aku, ha nele wea, aohedaU t
Ua ae liire maila uo k& poe 1». waia i ko'tf maiiao m« k« lakou knhihewa paha, ue uui kau dala | kae. Mamuli o k* hoiopouo ana ō keia mlnao o'u i ka poe i&waia, na loaala'u ka uaanawa e hooaaa ai I ke ahi i maloo malkai ia Naauao ( Hoaolaln ajme kaa pilapala p« n*aia, e heouaa mai i ua dala a psa o ka l-a ke boi mai &a moku qo Hawaii nei. He kanaka maikai maoli kela o Naauao, * kooko kaaoko ao boi. I ka boi aua mai o ka uieka, ua hooaui io m«ila o» o Naaaao i na dela a haa i loaa ao ka ia ahl a e >io«pftn aoa noi i ko*u piīikia uo ka sva t makemak* ai o na law&ia « \il m&i i ta lakou dal«. 0 keia maa la nui e hele u*t, ke maa ia uai auoli no o ke ahi u* loaa mak.u i ku hau» mai ka
'*•?«• lwito• Mfc! | & f 1«IMI «si« rtfSm ,k. pēkmiē āki • mkikMiHim- 1 *•«, •*« %•!« «k« fc«c»tgri , * M ' k« pmIMI i inju gk t f ' «•kMU M %•! « kk I «*ioo.l»fc«, | •*«k«Mfc« MK» (»••• >akā , / ••• 4 ka »Jo I|«k« okiii au. U» MM m ka Kaa «1 ob ••ki »• «M • i, aW # Mlt kāu ib< o kra fc«'« k««l«9s e M» Im Cia« o S«kak« fr«l •!•#* •• *•«#, tNkl kOMO Ml »,| a p k* w« <»•,»•• *oi, etM | fc®opi« k* lawau !• iai jt£ M ||| eM|*n , *«wilfc • EMkākā. Oiā «6 fco< koa āit«iri i «k» •: i ko'n •* I k« p«e iftw«i« «piai uko p* ākn uo ko'l «rsu I k* po,« i k® po'e I lahipe b« »' u kda hfto« U« stkuh«t oo ka iioniikii o kek hm Kaiepa i'a «i.ihiko ma< o keis poma.kai» u* kaai wh« a lo»a nui hookahi « O iA k«kaki . K /ku» awi ja'u 0 o k«i« bua kalepa i« mahepe mii. i pa«