Ka Hoku o Hawaii, Volume XXII, Number 49, 21 Mei 1929 — HE MOOLELO NO TARZAN KE ALII O NA MABU AO Ka Mea Lakaole [ARTICLE]

HE MOOLELO NO TARZAN KE ALII O NA MABU AO Ka Mea Lakaole

VA HOPU OLA UNAPIO MOKUNA XXIV KA ELELE 0 EA MAKE mm.

Ua oo •* Lede • 1 *»• k»D* »«a bē kao«. »* bod«1 »!■ boi * K# Kihuninai Ludenā • b*efeM 4a &a b»»piu aptu aalau oaa, i itt hoi • m nai an» «ia • hookna U ikt kui iim ikAi, »kt, M ik« ne bm iao», h««*« 01010 vti wai 010 •• ko hoopuk» i& *ka Ibu o Nft kihioMil. UWe J|M I ||Dft ftka tßftß« Dft IRftkft aloka i k*ai kaor e ku nei k«U pu i oi «ml* 'li hoioholona m k00B»0p0D0 iho 1» bo oi». solo o alaheU e pakeio ai mo Imb* kano aloha. oīai. aa hoopaol i* Uua e koia poo kakaaa lokeino • aia koi k« laaa oia iioko oko iaaaaeemi kahiko, aoia hoi kela Koiaaaania opalapeia. Ua hoopaai ia keia wahi • mokaiiaai ka kaaaka oia ma ka kaaah« oka akoa Jeda baaa ot* me ka lakuioha o aa kakiM nalalo o ka maaa o ke Kakuna L«dont, ai ka maiaokau ana •aa kaaa no ka mohai aaa aku. lla alaka* mai ia ke Kahananai Li— j dona i keia kanaaa Kelemania ano hehena m hele mai ana hoi me ke ano eiohaiohe o kona kino, i ae paa ana hoi ma koaa lima ke kahi pahi nui, ao fca pah» hoi e kookahe iaai kekoko o na mohaī ia aka ana ma ke kaaaha oko lakoi akua. Ua lawe ae ia hei ua Lutaneia Kelemania nei i ke «ulana akaa o Jede bena oto, a na kona l«nis ponol ana no e lawa ltw« i c« hana hookahe koko ma kela kuaaho o ke koko.

Uā heokukula 1* iku la ua akaa Kelemanii n*i o lakoo m* kekahi aoa • k* kuaāhu koko, ko k« Kahuiamai Lndooa k©i m» k«kaki ao»o, aia manawa 'ao na Kahanaani Ludosft neli hawana wana ak« ai i ua Lutanela K«)atnania nei i kakahi ma« alelo ma ka kuhikahi pa ana • kona lima 1 kahi • k« Kaukau alii Jedona e kn mal ana me ka nakinaki ia o tona mau lima m« na wawao i«ko kaala iii hoioholona, ai ano hko Bo h«i kona haahoa ia ana o iiko mekcT»s»Ha- Ua hoopuka ae laua L«taaa)a KoUmania nei i koia mam olelo 'me ka lohe ia mai 0 na pualu o na kahuna ame na koa kiai k 4 no o ko Kahaaanui La dona. •'E hookaa mua vaw i ka hoo— pai maluna o keia akua wahakoo alaiia, hookam pu ak« i ka hoopai maluna o keia kauia wakahee. ai kokaa waio mai i keia ak«a waha hee. a kuhikuhi aku ia kona lima 1 ko Kaukaaalii Jodoaa. I ca pau a«a o kala mau oloio a aa Ahiaoa Kelemania opalepa'e nei, alaila, ua kaa aku la konā ma« aaka maisn« o ka Ledo Jano, alaila, koloa Mai la k« Kahunan«i Ludona a kamailio kawana - wana aai la i ka popoiao o « a akaa Kolemania hehona n«i i koia maa oioio. S pono no koi o koo kao p« ia ka l oopai iiko mai««a • keialwahiae." "O ka moa pill i «ola wakiao, na a no <a o hooponopono aka aa kopo o ka kookaa ana ma!«aao

• k«4« — irf ntn apalii «alal I bMi lto aaa mmm m« kalt wahii« M Ikaia aklahl. a n«a Iml • loaa »«ia kt mm «llii a ft«italA wa« iala ♦* I ka {hm aaa • fe#ia omhi oiola a aa I*u»aUi EaWm«aiē kakaaa aai. ut alawa aka b kaaa a«a nafea iMkana I fea Hikiaa. a hoa••opapo aku la oia f k« aa« oiU ■aiikiU iiu kikiaa. oial, aik a« boi k#U B&s»va a liomaaktaka« 1« »«i k« aahai aaa i ke koko o k«ia m«i kanaka ao ka ak«t • lako« • kllio«i k«kik«wo n«i "C« k«kok« loa n«i oai k« ma M»t, «b« n>«« pono do • «i«ka«k«« «u« i« k« mokai «:«« «o k« kook«b« «n« «ku i koa« koko a«i««« • k«i« ku««k« S hooia«k«ukftu m«i «n« i ka mob«i m«« iio l««« • k«i« k«««b«-" 1« maa««r« n* k* Kakuaanai Ludon« i n«a« «ku «i i n* k«b«n« eku poai «n« m« k«bi •k« «na o T«m««, « h««vt aka 1« «i« i k« k«bi boaUor« ia i«kou «o k« i«w« «n« ««] ia T«a««« oa k« boom&« i«««« ii«n« •k« kua«h«. D« bop« «• 1« i«kou i« T«a«a« « k«i m«i i« i«i« «o k« koomo* «n« īluna o k«i« k«««b« koko, «o kabi boi e mohai i« «i n« imohai ka* R«k« «o ko iakoa «k««. Ua hoo bms ia iho la kooa aio Uuna, «oi kon« poo hoi i k« biki««, «« ko-- i kok« le« ««« b«i i k«bi o k« L«d« J««« •ku m«i ana. Mamua oka hiki a«a l krksbi a«« k« h«om«o po(* o ka po« « ku poai «oa ma kahi a ua L«d« Jan« n«i, «« i«t« awiwi «ku ia eia a boni «k« 1« 1 ka ihu o k«n« k«n« «me kona ooopuk« ana aku i k«ia ma« oi«lo «no w«lohia. "Aloha bop« k««« « k«« Jobn «loha. Aole p«b« k«u« « hui hou ««« m« k«i« «o«« o k« miliwai o k« naake, «k«, ■« kela «o«o «ku e hui hou ana k«u«. « «•!• hoi « kaawale bou "

Ua paoe mai ia no hoi kan* k«nt i keia mau olelo a kana wahine ■« ia leo ano makaa ole, a ua katil iho la no hoi k» minoaka ma na hel«he!«na ai o Tasana, a me h« ala aole ona hopohopo i ka mak« ame he ala, aia no k« ma naolana no iloko ona no ka pa— k«ie mai aeia make « hoomakaukaa ia nei « hooka« akn iluaa «na aua Kamailio aloha ak« ia no hoi o Tasaha i kana wahine i koia maa oloio aloha hopo. "AK/ha no kaua e kua Jane aloha. Aolo «o wau i haawi pio ī ka aak«, « elike no m« k« ka— maa ana o ke oia iioko o'u, « p«l» «o wau e «au nei 1« maAaolana Aloha nokaua." Ua kii koko ia mai la ka Lede Ja«« a haki ia aku lamai ka aoao aku o Tasana « ria kahua* e kiai ana Ina pio am k« kokaa p« ig ■ai no hoi c na koa kiai o ko ka |h«nanai. ! la manawa no hoi ko kahun*— nai i haawi «k« ai i ka pahi i hoo laa ia no ka h#>okahe ana i ke kokoo ka mohai maiana o kola pohakn kaaaha. Ika ialau ana aai o «a Lutanela K«l«maaia n«i i kela pahl, alaila, kamaiiio a« la oia i koia mau 01010 ano hohoka o pili ana iaia ponoi. "Owaa «o k« akaa nui weUw«U E kookaa ana wan ika koopai malana o ko'o ma« enemi " Ia manawa naaa ac« ia koaa va« ma«a k«h«na i ita hooa mai oaa la »a ka hikiaa mai. aiaila, ha pai ae ia oia i kona Hma iluna »e k«la pahi ma kona iima m« ka manao o lamai iko iioko o ka «ma uma o ke kaaaka kino nal e waiho oni ol« nei ii««a o kela pokaku n:ohai o ke kuaak«, a heopaka ae la no hoi eiaikeia maa ol«lo kaeaa «ae ka ieo>«i «aepepo.

MklMI «ki kmbtAikā**w* Hw •te M Nifei ē fe*M «I» " Iliw«mM«tbi ttw MM kek paki « «*#Moka PMVII«TMMKI bb« lā»%« M Im Imml pMM mm Mal # ImlmM Mft kid l t pa U āknki so kQ iMIMkAMMIUI UIMP tok«kki M«*«yki rtfflMlik«i attk«le il«,ftob UkMMiinliMi hniMipw oie B0 k« kawala «nc aāt • kft Ut«Mi« 10 ki m#c iMI i k«k«)ft !«• q«i m, oia k« ftkM «ui J«d« b«M oto. • wft!b« ikd ia kana kiM malim • fc« fca* M'<t • waiho «m4lim « ki po— kake Moh«i oke kMahu. Loh« hou i« Ua le m k« kMI D«hft ho« [ ene aei oae m«« keai aei, ek« j w«J« hM v«i 1« k« kiM o k« K« k«Dtn«i Ladoa« «waib« iapua ana «aa ka «mo ok« JLataa«la | Kei«M«ai«, « «an* hou mei i« o ke koiu i« o fc« M«n«w«, « ku«ele hou M«i 1« k« kino oke K«uk«« «lii Mes«rt. 1« naanawa I huli m «) k«l« «ne ine nui oae kaLuna m« na kM« a aeea aku la i kahi i hoM mai ai s«i« mee kani poha. a ik« aku la lakoa i ka uwehi mai k«kahi to— wer« m«i ok« haiea ohe «k«« Jed« ben® oto, a ik# p« aku i« 1«ko« i kekehi «lii\oe o ka Lahai Hudo««, a eia kona aoao hol • ku «ne>o hoi kekohi k«n«ko keekeo opio o k« aao lehui o ke kenaka kino nui e weiho nei mal«n« o ke poheku mohei. U« h«ka« iho ia ke weliweli oae ka makau neluna o kela anaina o aa kahuna ine ae kiai •k« Kahananai La— dona. la manawa no i iohe aku ni la koa i ka leo kahea ikaiaa oke Aiiiieoa Hudoa% «ku ana na ka aoao o k«ie kenaka keokeo. ee paa ana koi i kekehi m«a hina— hiau ma koas lime, ai kael ia hoi koaa puhika me kekahi mea mea ino hiaahinu (keei poka) a kahea mai la oia me ka leo nui Maeuopo.

"Eia ke lohe ūaik)popo ael «u— 1 kou i ka l«o o ke Akua Jad« heou oto K« ike ala oukou ika hana ana i hoouna aku la i ka awila o ka make iwaena o ka po« ana i ahewa aku ai a ua hoopakele oia i kana kaiki mai ka miK« mai a kala kanaka hoino akaa. ai ma - nao hoi • lawe i ke akua palunai •na. E oki koke ae oukou ike kaulaili holoholona • hoopaa ia ala mn§ lima o Doru la oto, se hookuu po ae ina limaoJedona ke Alii o Paio-dona ame ka wa— hine a Jede bena oto, a mai hoohaialia oukou, o hooiau aku anei ka mea hoopai 1 make elike me kela mau mea i hookau ia aku la ka hoopai kupono no lakoo." [ I kela manawa bo nae e k&mai lio mai nei kela Aliikoa Hudona. oia no ka manawa a PaoaaaU ke kauwa a ke Kahananui Ludona i | kokolo maln mai ai, oiai, «a ike |iho la no oia ua maalo aki la ka maiia ooai kona alo «ka, ae hoea maianaao paha ka hoopai pi malana ona, «o ka mea nanjrT hoopuhili keia »au meaap*<oia oo kela kaaaka nui e waiho oe| maiana o ke)a pohaku mohai • ke kuaaha. Ua kokolo mala mai la oia a lalai mala ae >a i ka pahi e paa ana »a ka liaa o ke kaaaka Kelemaaia i make aku, ai ka loaa aoao keia pahi ma kena lima, alaila, ua kokolo aka la oia i kahi o moe mna o Taaana me ka ma - nao • hookau aku i ka maiee ma i«na« Tasana £ ko ana anei keaamaaae ine? A*le i pii

Ma ka Poalima o ka p«le i hai« aka la, i aomo mai ai ka Moka— ahi Matsonia i Hiio —i.' 4 - ~