Ka Hoku o Hawaii, Volume XXII, Number 48, 14 Mei 1929 — Hoakaka no na like ole o Ea ame Uhane [ARTICLE]

Hoakaka no na like ole o Ea ame Uhane

Mr. 8. L I>Mb« « *» B«li ® I Aiob» •»i—K •!•«!« ko« •' ° ••1 i Im* b««w*U ••'■ « Ho*kMk® Ki i k'»'« %*•• «wm» i •! »• m l«hitvbi Kmml'* ••• *» b»i •»• • k« Ob*M k* kMoi I «»ibo i« ibo u< k»««» •• k*i» 0M« ki a-ali o«i oo t« ho>l« ••« Im cb«c piii i &oMi oiaio.

A.ol* B' k» otMs • k« bMf«*~ p»a. h9oio, • > ; li boo»«ti», *k«, « kaolii «•• •»«' •• i« i ß i »k« o•• lik« ol« do k« k«ka)« B««uBO « k«a M i«-

Ai« ni» o» • b«)« o "Kc 4Uket o iiawkii'' I oiii aaai «1 b» peoiwu»*o a»e n» b(K>t»i» »B» » ka «m k«feclu gd«o«» aI ha b®4 »%- lco« o k« ptuks 7 0 k« wekauA 2 o Kiuohi icii k«bi « bo«k««k« »»« b» b«D« »•!• iio k«i kuokomo i« » k» Ak«« nc« 0« p«k«lba ok« k«oika *ul» b« ob»o«" p«l« i ko »t k« fc»>o « • k* ut«« kukulu ai»oa<> ok» ol» •a« o k« fceD*ka mii Uila (0«i «10 k«ku« c«i Ue «la ohan» 1 ol« « pH« ikt. '

H« od«« oiiio u. b«i m»opt-F0 w« p«uk« «i« be "h»nu ole" rc» k» )t«p» w»ena « oi» ka uu«*«t i wn, ne» ku, a Hlo «i c« keuek* 1 «•* oi ft elike 10e t« boik« « k» hi pa hi p« « B» p«oko 7 »1«. Nolail». «ol« oo kakoa e p»b«c — bac «u» k» ko iho » Loumaipapo 0 k« oi«ft i buoi« «kū e Akua ai ui po*»ihū 0 kenaka 0« ka ajta i uni «1. kr, bcle, » oU e kanaka i kaiike «i ice ka b jaka»k« a i« hepa bupe o &* pavk« 7 «U i i *{ i« »enei. PkU « m& jopo »i knkou m« fet 1 h - paepia tioop»u t»»ii»w» waiwai o<« "k« ola a ke o «b»ne tt'j la lo» aole 0 k»u«ka auia ola * kuhke «i me k« ho»k««ka « ka h«pib»p« 0 S« p*ak« aia.J

Ei« u«« i o ki kaa.n paba o k®ia pabcobao do ks h< opaka ouaopopu A* ic ana oka hnaoiela ukaue ma \ •paeka ela p«U i liie fc«ia i ci«ao p«hitiibi a t huokwea aua i ka ui&ono Dka po« hali Baibaia a I kooDc du mai «1 k«habi Kula Sabati a hooia 1 ka waiwai o k« ea.

Eie oat d» kft ol« o Kn*lftui oae o cu pauta āla uo ) bei ūD*3popo ae be üba&« io ho ke!» olelo Hawaii ai ttt bi>p» bupe o aa paaku aia e ©ti i k Deī ui» «i» tjii»cielo Knelani bdi yp p *'L.vig ' Ql* u.a k» uouhi na <rfeelo Hawaii.

He uueii oiaio ua waiho ha maa ka Euaneiio ) fca hai uvajpopo aoa mai uia ka ui&iu Hawaii no «o o 3 m#k«Liki he uhaui ko kekahi aa —

ii6«a a 1 *« huike liaupi/i?.' ia ant u ai 0 ta huaoiei'.' a 0 keia kc w* i hai ia ae la aa kiLea lu aku 0 Laane ujf na iooa li'ie ole oia e haun ol«, i hai la aenei oia Kinohi. Makuua Eloa, p*uka ehi— ku aori* «a auie auo elike oaeia e baiia nku ana. 1 ko kakou hooLiiohala ana »ka i t»a noaiai aua mnluna 0 keia naneh«i he tnea pooo do e kakolu kakoa 1 oioau a oia keia- ' Hetina ia ia ū3t»a he Uhaoe?" Aole no e b«BD0 ona ia kakou ka , naaoao 0 keia oioaa oiai a<ile L« 1 mau hoakaka Luaopnoo fio ia oiWr kee nae ko kakoa huli ana aru a oa ua i ka hana a k«kabi 0 na naea i ik« maka iaPe'a kakoo e lawe mai ai a boo— kuka i ka "ipuhao e k«pa ia ana i ka laiki na ka hoonooa ako." Ua ike kakon eia he ipuhao. laiki, wai ara« k« ab 1 ioa lakoa i waiho Kaa— wala aol« loa o kaaou wa e ai ai ia. Kia nae ik« lakoa hoehaihui <» ana a hoohana ia pela 1 b( u!aaln ia «i ka ikaikk 0 ke ahi ae ka ikaika ka wai i heoaiahaua la a 1 ko j«aa hnob»na ia ana i loaa uiai ai b« maha, nolaila. e olelo kakoo ona maho ala i kaooai ia iloko oka ipa hao oia iho-la k* ma»a a aoa maoa aia ka ikaika nan» i hoonioni ika aoe iL»n« *na oka iai«t atne ka wai«

A p«l« no ke liaoik», in» aole k» «•ea, haoa. aho." aale # hiki aoa keoai keia kioo o kakoo, ao« BH a j* oaoa i hoooiooi ia kaoaka ■ o k»ko« hot oi» *• »•» 1 ol,l ° '•

«UHwh ViUl i t—'' • ® ak& «» Ufcu« •(•!« "*m\" « M "ob«»«" bo« m* k« Mfcefl »i*i«

o k«i« "•«. »M9, »bf'' • * "t)r Imm" tt«) oi» k« mm 1 eWi •! f •• l«uU • i ei«io U • m "v#rjr t(Taij perwru'' |»U • mmt pop» •) U Ulm Im «oU b* "m« baat«. »b««" • 0 ' 'oMm' '' btfl il«fco • l»IM I UmU itt« m llk bk«t i 0M« fc»o« w«ib« omli* «llk« o« k« v«l IM k* i*ikt iioko o kt ipob*o • m !• peb«ke • Muk« Uaa ism Dt «k«M oai •!• •})••■

KulllU, • okil mI»•k» bui, •&•." • o "•b«o*" koa •!• kt "fjro« M ikaik* Dft»« i fc*oo>. buo»M • kukmlo U ••koo • b»!« • b«ofcw i •• — ODAi« • k« Mea o»o* kakM 1 b*o». • o UkoH • p«a « b»i !• mlio «b« 09 oo i». Au'»»i e ox*a «aa ooko k*ko» itfc« ci« • • oi«lo Iho ®o fe«tabi «i *io • ao •kn bda 00 k«fc«hi tuf Im «i«io b« tkot uo o "m ( b*uu, *ko,'' *b« okoa lo k» übai>« j»»ts •o p»b». »1» «•• • «B»t*ik«) bto k« k«koo m« kek«bi •o«o peuni. ls« t •owk' » o "•», b«bu» aho" inii • uh«u« oeai. • • oi«)o k«tos u k* Dtiiiii |o kafeoo ■»♦••• oi» u»> «ja d*«( o •• »•• «p-0 • ib«fcr oei |ut mek« i«keo ik« pau tnt o k« ptGOB« »u» i ka "hauu" • o 'W •uie ' »bo' ! koi • kokoo e paom« n«i. ■; A ioh p«ba h» ck»% no kei» mao aie« •kolu i liai ia •« 1« oi«i 11 ai*to« Ui«i ina 1« bol a» «;•« no k« oi« •o» o d« wa hauu ap»u )os b(*p« ibo o fra i«l« aoa u ka "hauo, eo a iho" tuii se eioo ae, eial i>» iaktu p«u aoa •• !• koi, «ia «ku 1« eo boi o ka ohaoe iioko 0 k« kiiio #•1« ,!• boi emm tks ti s« te ola 4Bt. Eia ua« aoie peiM k« k»ko« ike lua « ik« n*i 1 •• pau aua uo 0 ka ''•», hauu" » • '*ā bg boi n>»i kieo »cu $i» liln no ia oia kiuo bauu i tr>«a hauu ole a h« kaoak» m«k« koua oielo ia aiia p«|« e toaop»po lo» «i u ka&ou m« ka hoo — pfc»pkft koopae B>«oawa waiwai ol« « hoopalabaiaba mau «ko ai ius a'o ialao »a» i ka fioau«i : o-

0 'Va, hauU ama abo/' • ahana iko Ia o©ia, a o 'ahaue" o M hac«" oola a K&haka o Kaiaoi bb« Ka— hooua i gqu oa pukaib« o Adauu aua i tr,uai i hioobi loa. a

Oi* maa poao uo □»#» i Ad»roß oua, •ia nu Keia & kakou « piami aei b biki > kei& la a 1 ka ruau io« uku-

O lakoa a pau loa i bai ia ne 1« g » hai i« aku aoa a bi»i i ka pauiea o keia kuau'u «aauao oka uhaua uoia a kakou e like ole uei u o lra

makak.i uai.a > hooui ioa mea paa— baoa o ke kiiu o k« kaaakaAole ī p*u