Ka Hoku o Hawaii, Volume XXII, Number 44, 16 ʻApelila 1929 — HE MOOLELO NO TARZAN KE ALII O NA MABU AO Ka Mea LakaOle [ARTICLE]

HE MOOLELO NO TARZAN KE ALII O NA MABU AO Ka Mea LakaOle

MOKUNA \XXIII UA HOFU OLA 1A KA PIO

Ua hoi akn I* kela wmhine roa kon» wabi t»o<- » k® eoanaw® tb'®fci no o ke!a pt>, ao keia m«« kui *ono e mal»m» •dr i ka inaiuhi», h« feliro» © l§ •

koa e nof ma k*k*h* mftnft*a » hookab> wu'k no kft* ktfti « aaaiaaa &na eea k* poka e komo mti «i i kela inau ke«na o kft Aole ao he wihi mea i naonoo la e keiā poe koa kiai e k« Halemlii he mea kekahi e hoa© ftoa e wawani i *t maluhia o ka Halealii, ri«i<»ilft. aa aao palaleha no ko lakoa kd kiai ana i keia po Ma kela poo o keia mau rumi loihi. &ia no he koa kiai e kiai ana ma ia wahi. ai ka- manawa e huli «i kana awati kiai. aiaila, e he!e*koana oia a hui pu nie kela koa kiai roa aoao. a ia menawa no hai e huli hei af laua no kahi moe o ni. kiai. a h«* neakfturli hoi ia la«eu ka hu>i nnao ka lako» wwati kia-i. ft ho» aku hoi e hooluolu no ko iakou wani nnoe 1 ka waena konu p kelft po, ua holi ae ia ka uwaii o kela mau koa kiai, a ua hui ae ia laua me »• koa kiai hou e kiai &n* i ka maluhia o ka moe an* e na wa— hine. O kekahi ona koa kiai i ku mai e <u kiai. ae kokoke ana hoi ma l'ahi kokoke iōa i ka runai e moe aaa ita Lede Jane, ola no keia koa maiihini auwana o ka po, a aole no hoi i xaopopc i kekahi mea kona luo ana ae la i koa kia; no ka maiuhia o na wahine o ka Halealii o Jedona j_la manawa pu ne- hoi 1 hoea mai ai keKahi mau kanaiea e ae, a c,ia r.o hoi na Kahuna i hui kukakuka ai ua Koa malīhini nei ai iitt- la hoi Kona inoa o Pana- sata, ao ke Kauwa hoi a ke Kahananui Ludona o Aroia. Ua komo aku ia o Fanasata me *ela mau kahuna no ka rumi e moe ana o ka Lede Jane. a ua pauhia loa do hoi ua wahine nei o saaa iioko o ka hiamoe kunpolipo oibi, ua nui no hoi ka luhi o ka hele ana raai i ka ia mamua iho.

£ moe ana oie tne ka niaikai ilaoa o ka iii palupalu o na hōlo holona, a ia manawa no ua Ka. huna Panaseta nei i koko'o malie loa aku ai,a me kena paa ana ma kona lin a i mau kaul& hoopaa. Mamua nae o kona hoohana ana i kela hana maluna o ka wahine e moe eei iloko o ka niamoe 'iuhpolipo, ua ohi maa iho ia olajmaiant o ka maka o ka L«d« Jane i kekahi halu holo--hoJutia loihi, ae hoopaa ana hoi i kona waha. ai hiki o!e aa iaia ke hooouka ika leo uwa. Ua ko

kua «oai la no hoi keia naau Ka— buba i heie pu mai me ia e kokuK i keia h«na «ihue i ka Lede J«ne, «ua pwa pu ae la fcona iiaia i ka nakii ia, a u»e ka paa pu hoi o koaa waha i ka nakM ia me kela iii loihi paiupaiu o ke - kahi holoholona 1 ka puohoan» ae o k« Lede Jane, «a ike iho i« oia ua paa o»a i k« nakinaki ia, a «« hoemaka ae la. oia e oni ku ~ paka. aka, ua hiki 010 nae i kona ikaika ke hoopakole ae iaia- Ua hapai ia ae ia oia mai kona wahi i n«ki««*ki ia ai. a lawe ia ako la no aahi o ka puk« e puka ak« ai i ke Kihapai « pili mai'anai ka

a hapai ie akaja oi» na kihapA! pea • pilHaaa i ka aoau Moiiwai • k»ia HaUalii. ai, ka hoaa aaa aku i k«ift «ftbi • j k«l« mulmai.•« piii mti aaa i k«i •Upii e iko ika ai ilako o k» ma I iiwai he "wm i |»o«iftko pono i«; me ni >o< wm, ai hoo«akkāßkt« j moa la b« koi kahi o ke pio e waiho ai n«na • k«U «aa. »i «hi maikai ia hoi ne ka fli o o« h«l«~ hoioeia Ua hookau n ako la a» Lc<i« Jane n«i iluni o ktU waa. a ua haa«vi hopt mai la ut K a hun» n«i i kona »»nao hoomaiii») ) *ei» »»u h©a K» I ; huna ort» i h»»wi »«u i ka i»u»j koku» »n» in». l'»n«« «Ktt i»j oi» i k» w»». » k»u pu »ku i» roe| Ik»n» pio i.un» • k« ! a w«». » t i hoom»kii «k-u 1« oi» e ho« me ft», ik»ik», »« kokn» pu i» »na <no hoi, « k» w«i k»h« o ka muiiwai, a»| ho« ana hoi bo kala aoao o ka | M»liw«i » heea aku «i ik« Ku— 1 Unakaahaie o Aruia, ao kahi hei j »n» e i»w«-pio nei i kei» Lede «! k« K«hua«nui Ludona » m«ke - i make noi ioa ai. | I M» k« aa'amalam» o ka/.«aa—• ] i hina o keia po, ae uhi ia ana no | hoi' ka mahina i kekahi manawa | e na ao e alai a» ana i kona ma— : | lamaiama, »a boea aku ia oia i | kela aoae o ka jmuiiwai. ae ko-— ' kok« ana ke hoi i kahi o kekahi] I puka-pa nui * komo.aku, ai iioto, io fc«r Kuianakaahaie, (

I kona pae ftPk i kela wahi. oa | hftpa) malie ae I» oift i i<:ft wahine : i nakinaāi ia, a hoopaa īa hoi kona waha me kela iii ioihl o \ekahi hoioholona, a hapai aku la no keia pukapa « komo *ku ai. iloko o ke Kulanakauhale o Ara- ( la. 1 kona hoea tna aku i kai puka pa. ua haawi aku la no oia ! i ka hoailona i ke kiai puka, a oa . wehe koke ia mai ia no, % ak i i la oia me kana ukaha iloko o keia puka pa, a kaoioe aku ia i kon* alaheie no ka Haie Heiau | |nui o ko lakoa akua, ao «ahi hoi i jo ke Kahunanu» Lud©na e kali: r »*i ift iaia. | Ma keia wahi e waiho iki iho j j hoi kakou i keia Kahuna e haii nei i ka Ledt Jane no kahi o ( Jke Kahonai.ui Ludona, ae huli; 'iki a'e hoi ko kakou kamaiiio ana [no Tasana me ke Alii J®dona ame Ina koa maiaio o iaua. Ike koaiō! lana o iakou iloko ō ke Kulanakaut haie o Arula, ua maheie iho ia I iakou ī ko lakou puali koa, a ua [lawe ae ia o Tasana i kekahi mau |koa kakaikahi me ia, a alakai | asu ia ia lakou ras ke a'ahuna, ara i pakeie a' mai keia H«iuu mai o ke Akua ao kahi hoi e noho nui ai na K&huoa naalalo o: ko lakou Poo nui ke Kahunanu' Ladona, Ua hoea io aka la oia ma kahi o kela aianui-huna, a i wehe mai ia oia i ka puka o iaio i loa, a peahi aku ia i kona mau | koa mahope ona e hahai mai J mahope ona, oiai. • malamalama | iki ana no ka mahina kapoo j wana6o, . j Ia manawa du no hoi o Tasana' i ho a ae *i i kekani laeoalama, a paa ae ia ua iama ne> ma kona |

lima. ālaila, komo akm ia oia m« kela a!abe'.e huna e hoea aka ai i kahi o ke Kakenanoi L«dona. ae kokoke !oa £ria no ho ; I kahi « kau ia ai na naohai no ke akua Jede bena Oto laia no koi i hoea aku ai i kekahi wahi kikee • keia «ianai aruna f «a han« ;ak« la «i« i k«kahi melaeu kanaia, a he mehea nae no ka«a wahine aloha a u« liio iho )a ia i mea hoopihoihoi i kooa oianao, aka, iaia e hana ana i keia hauna kanaka na kana wahine, ua ike aku la ©ia i keiahi mea • hapai ana i kekah) m«a a 1« manawa no oia i hoomaopo;o loa ai, aole nelehe mea okoa, aka, o kan« wahine no k«!a-

Ua )a)*ti ««k« •• )• ots 1 p«hi p«luik« m« koftm §mo. m )«h«i mkm l» me k» ikmikā immā, m m« k«la l«o •«esttt rm o km mao w*li«reii, • •• )••« mmi 1« bo k«t* K»h«o» • law« pio •!• !• L«d« J»ne. alaila © koa& mmnmmm no im i komo kok« «k« •* mm k«k«ht ke«n« « pili k«k« nfti ftn» i kt)ft fti*h«BA» « ift mftnftw« po n« hoi i koo>o p« «ka iti o Tftsft«ft me kft nftDio 0 1m« «ku ftnft itia k«i» tn«ft « lftw« 010 n«i i« L«dc Jftne. ftkft, mfto>uli o konft pihoinol («• «•hftui«»ku )• mfti konft lima keia i«mft e p>< «ria ma k«Dft lima, • uhi iho ift kft poali pan«pano iiokoo it«ift mmi. ft hiki ole iho ift iaia ke ikeako i kabi i nalo iho ai ua Kahuna nei e haaw« ana i ka Lede J«ne Ua lohe koke ae li 011 i ka nakeke ana iho o «ekahi mea mahope ponoi ona. ala aaanawa pu no hoi i naule iho ai kekfthi m«a mamaa ponoi ona, a ike koke 'ho la oia ua lilo hou oia t pio iloko o k«ia r«mi ona i paa pio mua ai, ai haule ai oia ma kela alahuna no ialo o keia wahi paa « ka holoholona g-ii-afe, ai aneane ai e poino kona ola i kela holoh«Jona Dui weliweli e H*e oae na mea i olelo <nua la ma kekahi wahi o Ko kako« moolelo t hala aku nei 11« akewa koke ihtr* la eia iaīa iho no kona ano hopu — hopuaiulu me ka hoono&opopo ole

i kona alahel® i hahai mai ai ma i ho|><- o kana mea aloha | O kona m«u koa i hele pu maj j ai *ne ia, oa bopa wale iho )a la ' ikounaāwaho o kela alahnna a. Tasana i alakai uai ai. a ua nelo | . hoi i ke alakai nana e alakai ia , ilakou, a ua maopopo ole ia lakou| :Ra mea e hana aka ai- Eia bo»} ! ko 'akoa alakai ke ho-aa wale nei' !no iloko o kela ktena paahao j !ka hiki ole laia ke puka hou aku ; iiwaho ! I He mau manao mihi ko Ta— \ s»na, aka, aole i lilo ia mau ma- I : nao nihi ona ī rnea kokua mai I , ;aia- : | Ua hoomaKaaku la o Tasana e hele kolo ae ka haha ana o kona r mau lima ia loko o kela rumi ona e noho oaahao nei, aka. ua ike iho īa no oia ua biki ele i kona' ikaika ke wawahi aku i ka paa o ! kela mau paia pohaku paa. Ua . makaala ioa iho la oia ma ka hele ana aka iWaena konu o kela rumi oiai, a ia ma ia wahi kahi o ka puka huna e hooana hou aku ai iaia ilaio o kela wahi o ka holo— helona girafe. Ua lilo hou asn la kana mea aioha ana 1 manao wale ai, oa palekana īa hoi iloko o ke_Kulanakauhale o Jerola, eia ka • lilo bou aku ana no mai kona ! lina ■*■'&* ■ : ; ■\ Ua he'e iho la oia a piha kau — |maba ho keia mea, aka, aole nae i he mea e hiki iaia ke hana aku, a lua hiki ole no hoi i kona īkaika !ke wa\v ; ahi aka i keiapaao keia rutri paahao ; Ua liio iiio la o Tasana i pio ;iloko o kela rumi. a ua hlki ole! | iaia e im : aku i kona aiahele e j i pbk» laelas hoa ai iwaho. ao ka

mea kaumaha loa ma keia mea, eii no ka hlo hoa anao kana mea aiohi, ao ka mea hoi ana i imj hoemanawanai mai ai no ktia maa makina lolhi, a oa oalowale hoa aku ia mai kona mau maka ako. E waiho ana ka«a « k«u n«a kaiuhalu maikai i ka kaua koa ma kela rumi ona i lilo hou ae ia i paahao hou na kooa «nemi makawelawela loa, a otā hoi k« Kahunanii piha maalea L«dona, ae hat.ai hou ae hoi kaua mahopo o ka Ledo Jan« i lawo ia aku la e k« leauwa Pan»sfU a k« Ka— hunanui Ludona. Adt i paa