Ka Hoku o Hawaii, Volume XXII, Number 40, 19 Malaki 1929 — Ka moolelo oiaio o ko John Kaelemakule ola ana (Kakau ia e ia no ka pomaikai o ko ka Hoku poe heluhelu) [ARTICLE]

Ka moolelo oiaio o ko John Kaelemakule ola ana (Kakau ia e ia no ka pomaikai o ko ka Hoku poe heluhelu)

bslu 11 KC kulana uwau ill-AU' ANA E toa oaak«»ak» "halohelo o koo w«ai ao , »i«lo • beo)ai«a ia o«i ma ■ « koUiee o "Ka Huku o Haw«ii'' i«ia «r«o ke |aiaa«o o«i • haopaw a« I I kaanaiiio aaa «k« i kro | po« h«l«L«l* • k«o "Hofcu" ahooi' | aa« o« mra piii i ka olh«t»a lawaia i o na kopooa o k«koo. V«a l»*e iwa» n« hoi waa ia msu ea«a i b>xJ«ba ia aka ia eo ka pr>ttiaikai o ka h«ua — • na hou n Hairaii uei, a oiai paha hkou eViob« anaii Daa ffiU pi lf" i jk«feahi e n* oihaaii koikoi iwnena o jk*L*bai HawaM i )ia!a ako, ae I b >obana uui >a n»i i« nih«n« o i»a ik'.ioona o k«ia Uhui m kaknhi lahui lo«oa aku a ina u* lilo kfk*bim#a - a'a i kakau ai • pili aua i kuo wahi I boo!«Io o kou oia ana, aieiia, ua | |i>o boi i« i mfa boou«uu<*u aHu i j k-kahi p >e o kun lahui aloha. | He dū«P •iiaaua lawaia e »e i»o k® j i'u i h« ori)rike)ke ole «ku t.ei ' aa* il* K«.|aoiu o ka Hoku, a >»ia t»o i hei na ()ib»na L»vr*ii« nu ddni I ka bobouo mai a boea i ke k«i P«ti, « o)« hoi n» i«wni>» ~o : «u e I k >t»a mau loina hoi, B u.e ba ihW»t• | ia ' kawtlt-»'' kona m*u lui«.a | oo '>oi *u)e ka lawaiK *ho«hoa ulea' ( aiu# koua laau iepu t.ija, < !*ka, ua uuaiiiio iho la hoi wau u»J manae ibo lo h: i v*a ua lawa pahw I keia rneu hoakaka aōa tua kt-lH oanii \ "Oihaua Lawaia auo noi''a'o i w«, i li«wbhe aku nei, oia;, ua eno uluh • ueai ]>.}) i kekahi i>oe o kn poa l.ekiifelu ō V'lCa Ho<u" i kela toav ke-i miii'io nna iio ia mae oihana Uwaie < ' Mamuii r af hoi o ko'u bo.)Dau m a nn i kuu knipaiLo aūa n«« n& uihaua ] I I »wfti» e Wn kakou mau ki'.pan», ia j mai>ai' wnti ht* Laan ri.»j-ikai iea j I paha uia ko'i; aoho k<h «īaaiAilio ana| ! B K tl l>o itf a llK'a piii i ' 'Ka IIool»hftj i Wta uha' i k a luanawa <- l.j<4a t;l ua jUbii i>.ii;o [>. a ka tuo«tia, an hiiei hi : j hoj e u t,« [>a.H i p .iou j-uia ic»r Ka.i jiKf» ti)» - t :i l'. aa a.'a o i K«hī . nuo aiia w i,i. ' iIKL » 111 ■'KA HOOLA.N A \VA/. v! \ ! iIEKAi'IIOHONI " i .. ; j ! 0 ka iioolaua wa* ana <Hi ke kai h-ihouu, tt» poi ia p;iha aa wau -e na ale huliloh o ka iooao», ai o.e ia u<» j k»buh pah* 'ka" waa uiamuli o ka ikaika o ka uiakani e pa ana, a noa l uiuli oia noau ulia ooiuo n.« kthi i fc»pa ia "iaaa ka auwe k&hi haiki,' |aa noouoo moi oo ko kakoa miu {kupuna i na haea e hana »i. aa iriji | ai boi i ko lakou pakele noai ke/a I mau poinO isai, a ua ao aka U i laj Ukoa ma« keiki a moopuna pal a! ♦oianihena hoopakele i na bcra o ka poiuo. ' Ua ao po ia keia ike iwaena ut« poe lawaia. ai ao pu i« no ihei iwa- • aa o ka poo "ho«-waa" o n» alii kahiko o Hewaii nei. Aole b« al i • boio aua ma xa uaoaua e iioob«— ' a.abeaaa wale i xona holo aoa. a» | ka lawe>l« U o kekahi • keia pe» | niJtaaka« i ka hooiana «oa ī ka wa» i ka oaauawa e kalawai ei a« ka pilikia olia wale ma ks oooaua, • ipamaii oia ike i loaa ia lakt»« i kal* naoewa kahiko, «a hopohopoho o • •a K«pmoe e Ha«aii uei i ka holo aaa nai kekahi mokepuoi aka i k« f fcaki mokupuui okoa akn. Ua liio ia poiao «lie wale oaa ka moaDa w(a aikan •!• ia • ka po» i Übta o»a ia oihaua hoeiaoa waa. 0 kft taea kupkianaha oo oae aā keie oiheuā ' 'aoolaa* waa" iw»«ca o k«ia Uhai *nle i k« k»i bohonu • ao i» ei keia ike pookela o oa ke— \ puna»o k*ia l»bn1, «**, i oka do o ka k#aia paa • au ia ai ka po« e «o ia ala i keia ike poek«la a hoep4— | Iwaeua • ka poe Hawail- |

' ) ' - : . ; j Ik" mua jru ke bnb-ti ipi a j | lioi 1. Aptr« la itjh Hnili Luakin; j '» an.a k* iiahiwai ou uoahina N<» —• | ilail» f db C K hl:e oie malalo o Hai li Luakini • ol«>t>lu iioi e Iwm-in — . I pop»? i'»»a-e-kukaU ia a«u ana kela halawai i Keia oiua iha. U» hala aku la o Kauka Mikela oi» kona ohao* 110 Hōuoluln uoa ka mokuahi o ka Poakolu ne : : I