Ka Hoku o Hawaii, Volume XXII, Number 23, 6 Nowemapa 1928 — He leta hamama [ARTICLE]

He leta hamama

I kuu Hoahauau Makalnai Samuda Kaholookalaiii Pua; Ānoai wale; I keia niau la "okeikai" o na hana kalaiaiua, ae piha uei hoi k« ea i na lono wawa like ole, āe 2&we (a iiei hoi na lono like ole e hoo— kuike ja ai k» uiana® • kekahi {>oe © ka&ou, no ke ano •' ka h«onee >aUiaiuā ana ak« no ka pooo ho> louiua o k.a "Aoao Kkiaiaiaa • k«ua, ■ ' a he mea p uo hoi e hoo-— 1 H«h«e ia akn* nā ae o ka o)&uao kuihe, ae kalae ae ai h*i ka lkui o' ua mauaolana uiaik*i, oolaiUL uia> «au!i o k* kawā ano he Hpah«nau ma na hana kalaiiiaa, jt nta fce koko no hoi, ua haoholo ihe la wan e kakau aku i keia !Lek» h»— mauia ia oe e ka Hoikaui aieha, ae Monai uku no hoi i k«u mAm i kokaa ana e hoopau ia ae ai keia aau ma«ao oo*ōfeu e hooiaha ia i nei iwaena 6 ka lehulehii koho bftr«ta o keia K«tlaua' au| o kmkou. i Eia ke 1 iieiohe iw tti ao.ka hooiuan ia uo o iee kulai fo« o kek«hi poai o ka Oihana M&k«i ia WiUiam %, Kaenan, ao k*ktki koi i o na Moho 6 kt iehulek« I wee |uav !u i M»h6 e h«kx aua iua ka *oao RelnifNUika, a ua hookekua il ao hoi kekaki oia ma« manmo maamli oua haaa hOoaaau e kakahi (m 1 "Kaiko o Hamakua" i ke oki aaa i ko Kamau iuoa iwaeaa o keka&i poe kelM bar jta tua ia Apama. I ta kom aua mku uel o kekmhi utma

lit» « hākMfc km Ul fc*ia ,' ; «ka UM*k* i wat pwo .H I ko 'lf • lt« H»IM6Mpo )#• M koi fW*i ' . M4raUiM K«W»f«iii » kt jT Alft «Joba • Ic«tt6 9 <99* m si peli «toba 9 «. j«iiL .-P •os ao « ii«k«ko «o *» Aktat g* V*J Uiaioa u ieo £ftkeu «wo i kk ~J •a«ra hak«ko o Sg« **.&<&# «£..'1.1 «oho, «{ū hoike asa >»«} l 9 'M»/"'': lehiftebu fc»bo baroMi M*> &oobO!e 6o «* &oho« l«iioti i ' W«e «ai ai»»aJcrf{A •|pa £ k«!ā 'a |te kaaaka kalaiaioa <*£* • 5 •om k«lti*fe;i, <ri« t» «k(t i fe« m«k«m6k« o ka iehalehn, •;. « boopMtt a« i k(mi i i»»ftttao ktie 4,.' '■> B« «»ob» IM i NMk«aMk* ola <ri i k« man«w« koko w«« tmh% oi»i ( . • 4 j«ia so hoi kekaki «*aaoMopflti&«l* 4 ioa i kaoiaiMo ia i ||«kaki fD4nawt ' l hak akii mi, "O b !to q k(

lehalehH, oUiioiu4«o*frA*»i4.'' X waki boi a jie|Sfei olei« • %» k*koit maa Ku{miu 0 ko,kftt«' ' i«biii, i ol« b«i k«k. "Aole M k«, •e k«a wām ci 1«« m*k»ST. ftf #fe f ' me kel* M«ut « lft(k i' H«ebasaa, nei i i»op«fcft «i |ut k«• helawai • k* M Mea : noluno J*s*pfa Kowahi" i iiMOapa ia ai malow ont pfti« pk« L«ft~ kiui o Haili r » oia M kj4«. »t) . ka bttb» lwauiaukala ■* k*sftkft v - lfl, ao ke k*lft aka hoi,*» kft *• kfti i«.'' ' JT v ■? Ua hal« a|((t, la hol aa 1« ha&li* rio ita moho a kiikmi i *akftft#d|ft •i» «l ka hoopnka ftfta aui b«i p kft/ l«bo)ek* i ka lapo« ftMob6obol« ma ka Paim Barota/ aiiiia, o ka , bao« hoi a k« Kaatfka J&UaSaisft koia«i a nai hei« iii« ftM kett $m, oia Ai> ka katk«>o Uke mai f na lioko ■' « fct ifchMlebo i lu>bo te»l ei ao ko ka«a aoao KaUiaiaa,K u« Buaba&flt> alohw, m lifta «k oo koi ko *a«a tMH\wau*o mk-■. aa Moha a kaiia i .kōOiKaik* «V ft 4 aola be «ea aba«r* *ka | B«u ihao' hooikaika paaaho ela aaa no na Muho ao i oia «ia reobo oi ae, «<a v r*a ooahola aōt («ai hoi ok« iehaieka ika iakon oielo hoonolo, .aleii*, e hoika aa oo koi 0« i k«u aao «nakee aoeo kaiaieiī»» U3a ka aa aaa nko i" aa mefce<S»k* o ka lehuiehe» a hnii «aei. koi a hakoo i uobo a lakou i leae mei ai. -v' ■ '■ ' ■ Ke a»ao Oiwi Hawaii o bi>* kaua •' iaiiui boi fea ka Ukuleiā i mm aāai ■ ne , bo th JU«hut boi o 4o ka«ā maa • Makuahioe *loba» e aole eoei bl>i h# heoa hauohaoo loa d» ka«« « ks« Uoabaij»u eiobe, • ''pae^u 1 ' ako i ka iiuia o keia euen Hue Oiwi o kaua a iehaiehu t Wae oiei le.

Aol® *ei« 3ū«qko fc«Ua-iii, ot»l - aa oa Uhui iike ol<r bd boi i vh ooai la k®ia a»fta holi iho la tu»i fc* oli« pogUskfti*Mi ka w%v ia aaa »ai U o kMlihl :< «»aa HoaOlwīo kh«a. JKif iiilii 9&0 &ei k» fcaftoa U»iaz«ltft-r' ik» maioua o1« aioa £ īfsk«a i tt!ob.a 00l *i. a oi&i uo iu>i iki v aa* kshi fco)«ftoa i h&awi i* eoai ia «i k» leboleh« kuho haxcUafcetft r . : uui p H*wai>.4Uii«, aoU »a«i boi h« hā&a <baik«ii 1m koo- «iU «* i koe ' aKu i ka hei«i UUpooaan i - tnakb ii, ok' hoi j»a h«l* ?* • ko« eoaa ttop« Makaieoū o wk w» [ Heia apa&a, « nouoi ..«k« koo « ' *p*ta iiio hoi 11& )»U p«i«" « h*«»i aki boi i w*M Uh *jfefaa«ie n>« AkiMi mm k* &»- roU tt«i k* A '/ ho*« ioa aku b©i iUlo. ! Ua haoa &o boi m L . . k«, BMoafra ao t- Mi» oU ai U Sooaloa &qNlt*Mifctfca*iV aoho « Mt»i «akMMknl ī#jL" • •!*; ' hiHoai koi ii m k» Mk» ; Huomohakl» «oaikMpi jSk£k*«« - a*u k Hoa o>»i &* ; \ aiok» okikoi. ! .. _/, , I oa sa fe«oiit« oU ,kf||r o«q ««m «bb« dn U o*» «IkŌ» ; • b«ik«te U OMi MKM %*L \ : f \: | 0W«« iho 0« M ll Mftlj» l)0ll U oo • sftn Mii »te4a. STKPHEN C ,DBSfiA 8R« v