Ka Hoku o Hawaii, Volume XXII, Number 7, 10 July 1928 — HE LEKA MAI MAUI MAI [ARTICLE]
HE LEKA MAI MAUI MAI
I IKAHOKI* I M* sa Posk«itt Jone Vj, na hooholo ae la ke alakai Himeni ° Haili Harty K, M«ope me kona K*hn 8. L. Deghr 8r ine Sam Kalama ka Lnnakoomalu o Maui K"lana e hele ka P&pa Himenlo' H«Hi e himeni ina poe mal ma kr haekapila o Knla. VJa hoomak® koke no o g«m Kalama e hpopono" pono i alakele e hiki ai. ( Ua <mf akn la oia i man a kanoha >kn la e hoea ae ma kah* i makemake ja no ka ]awe an» aku i k*ia m«u ohaa no k« hele makai - kai aua iaK'ila Hankaplle. Ma ke kakahiaka Poaha ae na maknnkan na kai a tn« ka hora 10 oja la ua hoea ae Ia na kaa m" kahi i kanoha ia a na makanWn no hoi na ohua no ka hele makal- ■ kai ana.
Ua fea*lele Iho lā ia. Kahalai a hnomalea aka teia hoakal. Ma ka hora ii m*» ka bapi ua loaa ae Ia >e kav o ke kaha me kana wahine *a ua akali aka la laua niahope 0 kela poe i hala mun fcku. Ua ae a-.nikn mai ia ka Lun#kan?wai ehiia. Konala e ia laaa eo ka makaikai pu ana ia Kula. Ua ukali pti 110 hoi kah* wahine iaia a eha makoa i ukall aku mahope o ka papa hlme«i o Haili. U» holo ia kela piina o K"l» n« ka mama loa meh» ala he hookah wa|e oo bora hoea ana kou kt«, me kona man hoa heie i ka haukapila. HaaUle ia Wailoka hcra n me ka hapa boea i uka o Kula 12 me ka hapa ponoi, Ua paa ae na hanp himeni a hoi akn ana na ohua no ka hoof»iha ana i ka lua oka inaina a ua pornaik«i pu kon kiu me kona mau haahele i ka nee po ana aka no ka papa ain*»i hoomakaakan ia «na kahn mai maka oIno)n a waipahe nohoi m« na minoaka hooH'e ame aa k»koa e a«. I ka makaakau poao ana ona aea ai oa npe aku la na ohna makaikai a hoo-iaka iho la « oaiaa ina mea ono i panai ia mai imua o makon. 0 ra kamaaina i hele pu ai me makon bi nrbo ae la uo lakoa. a ua hookan mai la ina noho no na mr.lihini Ika pao aoa ona pie i k» noho ana iulo, «a ka'6kalo ae |a ke kaha o Haill lna ieo pale kn ika eehla. ona m«a i hoomak&ukau «a, ai 1 pmai ia mai hoi o ka pnaa kalua ono nohoi ka poi ono kaohi pae, ka nala inomona ka loko poaa f hana inaiMi ia, ka nve% Ono ka wal uiomona no hoi a n? ai kou kini mea hon me kina mau hoah«> a maona mioli. 1 ka piu ana o ko Hkou at ana ua hoonoho hoo ia mai ]a kekahi pakaukau hou no k* poe i koe. Ona mea ai no a makau i ai, a! oia ao na mei i panai ia mn ia lokou Nai ka ono ona mei apaa, Ua heonane» hon ia maila ke anailia e na pa« kani o ka Pana
Hioieni mt :i* mele naui 003 Hawaii. "Wabi a ka LuaakaOawui o Wailoku kani mkoli ka leo o keia poe kaikamahiu* a nawai la i p&ka Dono ko lakou ieo,* Ua p»oe aku i% koo kiu hanu mea hon aole he mea nana i paka ko lakou mau leo aka he mra knlnma iw»ena ooa poe Hawaii he poe l«o kani uo Sakon. Hu »e i* ko |ibu m«B akaak». I ka pau aoa 00« hoo.iaoea himeoi uft ul«u mai la no na kaUiwa kaa 00 ka hu i hol ao« aa kīpa j'i ka hon e o Uale B«)awina ma iKaimnei. 1 Ua haalele aku la ta Kul« 1 ka; hor> 3. a huli hoi mai la nuahope ! bo, ona lulalim* aioha na kahu ma; olueln o kel» hankapila. Malalla 1 h*!»w*i at ne tce kaikiina • Mrs Kalaoi Crckctt oka bome heoknouooao, | o Waiakea a peli p» hoi kekahl k«ikaui«Uin9 no «;a wabi | heokahi ai ao i ka m% nraa mai vMa no bo; o Silva L 1 hahalia no a kuene pea* na phua o ka bctuo 11111 U uo ia 00 fka bocn« o H.iUuwiea ka pahn Iho^o,
Oki kaa o k»' Uiiakanml ki I hope o ka haalel* ana, «o k» nea wabl okoa no ko takoti e bel« •i, alaiU, bolo mai makope o k»ia po« i hele mna. U« pil aku la koli kioi mea boe no.ka bome p kekabl o kor« man makuehine baoa«Ba oia oohoi o Mrs Eoma M'kapoleoa me kaaaj maa kaiKaeaahine. i
tla hookipa ia mai )a maioo me kealoha. Ua kaulna ikl malaila • be hapa bora paha kau hoo I kej kaa a hoi mai la. — < Ika hoea ana i ka hoAe o Balaawin* e nonoho mai ana na ohua '.lunn oka manlenie mai o ao o ka pi. Ua hookipa ia mal P lnkon e M r s Kthel Baldwin k» hakn o ka home. Ua *>oe« hops akn kou kiu me» hoame kona mau ho«hela a bn} aloha aku ®e ka maknahine o ka home aai lawe loi ia aka Va jmakon flo kahi e hoolal mai aaa ;na ohaa malalo o ka malnmalu o ;n« laau. _ .. ■■ | Aole oo i linli n |bo hoea mai L kā makuahine Mrs Emily A. Bailaawioa ka makoahloe alohao i H fl rry A. B2la"wina me kona tnan hoahele. ai hakalia no a noho pou° iho lakou ilnna oaa noho i hoomakank«a i», ua kanj mai)a ka papa h : meni. Nani Ziona;'' I ka paa ana na paipai ia mal la me ite ohohla n»i loa ia e ka p-ie e noho aka ana e hoolohe.
j Ole'o mai l ft keia - - <mßknahi'ne i I kou kiu mea hou. "no ka piu ole no o koq, lealea i na hinieni o ka po ne', noiaila no waa i I holo mama mai la, mai ko'a hooie mai, mauka o Makawao. Aole aa he mea nui, aka, mamali o kon maoao e kali loihi ae onko*s nolaila aa kaaoha akn nei aa i knu kalaiw"a kaa e bo'o mama oe oi kali loa mai kela poe lokomaikai nai wale i hele mal n*i. a haawi wale mai iko |akot#. | e o i mea na kakou ■ e hoolohe aka aj," Ua pane ia mai keia mau olelo me ka olaoln nn'. loa. U« nui na mele i mele ia nrai 1 anaina 1 akoakoa ae.>Ua pa. nal pu in mai la nohoi hemau mea ai mama. īa lakou e himenl «na aia ka makani fcnihni ke iniki liiHi a.la in« po» lole lahiUhl a aa hookna k e j#naipa me ka himeni ana ia aloh* Oe. me ke ku ona poe apau iluna Haa«i ke alohe lalalima aloha aku a aloha mai a kau ae la 4 kooa kaa a hoi mai la no Kahu. Jai aoie Wailakn. Ua hoea < ka home i ka hora 6 o ke ahiahl. Kakahiaka PoiKma June 29 hoo.nakaukaa ina wihi paiki ho ka hoi i ;io ke koli■ ana i Haleakala t>o ke ku mai ia oo ma a Honolula mai. 1 ki ,hora iooia la ua eu koke mai la no kekahi poe a he]e e no no Lahaiaa. H )f« 2 eia la haaieie aka ia i ka home o ka makua me kana wabfne maikai. H«awi lokomaikai mai |a hoi k». kahi oea kumakul a MrS Mary K'akona i kōna kaa oaul ari .i;i a ua loko maikai ]oa keia h',>a'oba i kou kin mēa uou
no ka lawe aoa i L»baina m< k«tia aiau muoDuna, Ua boea io i Lahaina rae maik«i a ma Jom* o Mr* t*ike■loha Kauwenaole ka mak««btoe aloha o Mrs S»rah K»i>ea, ua lieokipa a!ob» ia aka au aae kaa man moopana. Ua kali aka nakoa me k#kahi «naa |a'a o ka Papa bireeoi no ka boea «iat a k« kahū o Hatl< 00 kt eaeaoa k« Laoakaaawaio Waii*k« oia i ]aw« mai. Ua hoea mal me ka m»ikii a «• iaana a paina ma k«la kome a maoaua hei o ke kn »n» mai o aa meko. I k» oaim knpooo na ka#. m« di kax oa« «aakamaka « hallh*li aoa tw maeon no ka nwaoo • | Mala, la aakon « kaii aoa heokoao aoa o HaUakala i k« m o Mala. Malie 'iohoi keawa aole pllpli kai a aole oohoi he mtkani. Ua kāu ka waaon aole no hot p«li «*;a i moku pii «ku la * maopopo oo kahi inmi ua hank »kn no a ike o,» a* )a i k* nn 1 ohua k*« wai* do keia ua tke akn
1« i kli ««alMlo •• ma ka I h«kali« oo ao&n k» obma m* «* ttkana «a patie« enai Uei ool* " «•liiiie aiikai nei no fct im )«i o Hiio. M»!ie ka moana a hon w*le oa i Hile. haH ooeo ka ffan o na «ra hioe ankai nef i Wainaka.o ka ibo aku ja no ia ona ohu* oaai leae • f.'o. ; Ua DĪba ka n«rapo i ka poe kial ohoa a boi ae ja no kona bome pakabi. ' ' Ua boea kou kin m*a hon i koO keena e ka Hoku, na knn ibo ka batenm<i. aa opiopi kihi pea a psu aela ka'n bnna. Nnlalla, e ka Hokn olino o k* melama he mau anhi mea bou i a no koa oneki n 0 olaha mea boa Mahalo nui Kou klu mea hon. Ka Hnpena