Ka Hoku o Hawaii, Volume XXII, Number 6, 3 July 1928 — HE LEKA MAI MAUI MAI [ARTICLE]

HE LEKA MAI MAUI MAI

I ka Hokn Olino Malamalan*, e oluolu e iei mai i keia nian jyafai mea liiiii o ka mea makaikai ia M«ai o Kama, Haalele i ka home. ka holo maila oo ka Uwapo o Kuhio. Ika hoea ana ma ka uwapo, aa beie no hoi a bokek«ns kaoaka. E komo aku ana a e hemo mai ana iwaho. I ka hakalja rio a kani ke o'eo'e m«a 0 ka hoomaka aku la pq ia ona ohna i ka D'i ilnna o ka rDoka f o iai, o e buh malie aaa. Ike kani hou «na at oke o'eo'e elua, aia na obtia e ku lalani n> ka aoao piji i ka uwapo, oia no ka manawa 1 kaoi hone mai a) na leo kiko>kou oa» ui oka Pao A Hi— meni o H"iU, auwe he «i mai hoi kau, me he ala e 1 mai ana e hoi mai kana e pili. Oiāi ua moiwa— hine aukai n e i e panee a«a imua, ua ike ia aku la aa po« apau e help ae ana, e pii ana i ka oneki olana ae iho mai ana ilalo. Hakaiia uo a pono kahi mee, na waiho aku ]a kou mei kaaau e hiolani me ka uloaa.

Aoie no hoi i loihi mai, kani ana ka be(e aina ahiah;. Oka poe hiki ne ke iho « pama ahiahi, ua ike ia aka 1« lako« e heie ae aea me ke kahea nui ao*. "K ibo kakoo e paina ea.'' L'a u waU akn la kou mea kakau, o'ai « hana iho au« o poUea i kaua haoa.

Ao t e no boi i !«ihf mahope iho, aa meha po ihj 1« na aiva apau, koe wal« no na leo himeoi m« oa leo borehone o na pila okalele m» oa sika e kani houe ana.

He mau bor* loihi no ia o ka oni aoa mai o na wahine aumoana nei ao ka mea o kou kiu \ hoōoiaopopo ae, e o Lahaina kela, a«bea kou paiki. Kia ae oo malalo oka po~ oe«. Ua al» ae la a komo, kahi kape me kahi kamaa, kau kahi papa.e, a tn»k«ukau pono ae ia no boi oa moopona oka hemo aka ta no :a no kahi e iho ai ilalo a kau i ka wapPa. 1* niuaa ara aku bor» ehia keia, Lapaiui i ha]a o ka hora 12 Ia manawa ua mea «pau i hcl« ae a. ke poo oke alapii iho eai iialo, Nouanooa »o hoi ns> ka— n<fka. No ka eleu no o Mrs- Ma — kane Msxfieid me Mrs. Mealoha Roback, oa kau mna aku la nj lakoo t ka waapa ekahi a pae e no i knla, kahi hoi a na poe Kouute Hookipa o ka Aha e kali hooma — nawaiiui mai ana, Aole no i ioihi akn pili houana nu ka waapa i ka moka, elea ae la uo ka Doe mama a pihH no ka w*apa hemo ka Ipioa oaoa aku la k« kia waapa i k/ua hana, a nole oo ētno aku pli no i ka uwapo pau no ka ohua, pilt nou enai la no i ka moku. I ka waapa ekolu, kau aku koo kiu mea hou me kekihi poe oka Pap* Himeni o Haili. Ua pilt >kK 1* ka waapa i ka «wapo, auwe aka a auwe uiai. Aowe oo Hoi ke kiekie o k®ia u*apo ke pli aku. E hohkeiki kane ae ue paba a eien 00 boi a uiama i kan īloaa <» k • uwapo ke pii hou a« ka waapa iluaa. la kau ana uo ilnna, a loaa kahi e hilinai ai a kaioa ae 00, bo ke kaīi anā l ka hea TOat o n* Komite Hookipa o kt paeaioa mt*p«i ae maanei ae hoi oakoa. 1 la lou ana no oke kamaiiaa o | kou mea kakau, i hakaiia no a |ktene pono me ni muonuna «me | Mrs. Geo. Kaiuaoau ame kaoa | kwki o ka hema mii la no ia o la i aioa na k« kaUiwa ki hana,

I Bd » miu ktm o fci |p*a i pii ioi pap«lt, leli pu |eo a hiKĪ mkkom i wltf, •kabi no a huii aa ke kalaiwa me k» houpoka aoa nai i kala maa hoa olelo, o "Olpwaiu k«ia" ke hana ala oo ka mikioi i kaaa hana.

Ike kalai aoa bo ok» pelekl imua aole be wa i kalai ho« ia ai i bOD« a hoea makou tnala*a ae 9 |faala»a. Ia hemo hon ana mai ku ana maken i W*i*uka, a komo i kauhale. Ia wa noomanao ae |a a« i ka olelo a Jco* u boa e kau do ana. *'0 ka makani paahiohlo. -o oe no hoi e ke kane, aa iike a like." H« ae la ka makou aka. la makoa ikomo ako ai, e waibo mai aoa ke Kahu o Haiji iluna o kahi moe. Heaha keia pilikia? Ua oiei i& mai nei au e ke khuka, a be kapa bora wale no mamoa iho o ka holo »oa ,mai oka Mf kuahi Ha — waii a ku ma Lahaiaa ma ka au— wio«la Poana.

W®bi bou 00 boi ana i oielo mai ai, na loaa paha wau i ke auu ī kuu moe «oa wabo ila »a o ka pela. Aole no hoi i manao ia e peha ae ana he aon mai hehe maka ola miloko o ka ihu-

ī ke kakahiak» eqa ae o ka Poallma, ua liuliu ae ia makou e bele e bui pti me ka poe oka Aha ae komo pu no hoi iloko o na bana 0 ka hoomnka ana o ka Aha. -Lava no a pau ka kab«a iuoa, ua Luihui ia mai la ola uo tca hale a kah a 10 »e kauka a hoea mai, nana ia a hoike mai ]a ke kaaka, ua kiekie loa ha fiva, a ma ka la Babatt ibo, ua lawo ia ak« la oia no ka hau — piU e oki hoi ia ai. Ma ka auwinala Poakahi, ua oki ia aia, a na iono i lohe ia mai ia ta ua malkai oia. Pau aka lo ia. Ma ka la mua i wehe ia ai na hana oka Aha aa maikai na hana o ka Aba Makaa pela n«boi k« Aha ooa Kula Seb»tl ame C. E. "

Ika Poeonp ae kakahiaka, loh« lia mai la, ua make hlkiwawe o Mrs KuPeamoko, ka wahlne hoi a ke Kabu o Waimea i hala mua i I k«U oir i kela naa mahiaa aka B«i. Ua hoea maila no ike kakahiaka o ka Poalima ai make ihola ao ia pi U* hoinoi ia ae la kosa kifeo mi ea hal« hoomaeoaae kiao o Waiiuka nei a ma ka Poahahinēi i nalo aku ai kona kiao, aaa kaa« pa ia eo me kekahi o kana mau keiki i haou mua ia ma Maai aei ai make ma* boi oiai Una e aobo aaa ma Maai n«i mamua o ka laua h h«ua a ooho ma Kaaai. Ia la hookahi bu hoi o ka Ponliaia u« ]oaa pu :iaila no hol ke k«thi loao kaamaha la Wm. Makaeho ka mea haiplelo i kaahele iho nei ma Waimea. iiawaii no ke poholo ana o kekahi o kana man keiki Uoko o ka wai. Ua hoi aku kti? makua no ka pll kia o kana ktjki. Ma ke ahiehi poano, >a māiama ia ae la ka liookuku himeai ona papa like ol« i hoea mai nia ki ah » Paeaina i malama iho la ma Kahului, Mau*.

M« na olelo oax p <?e apau Be maikai no na me'e ona Papi like ole, aole hiki ke hooU ia ka he|e o oea poe āpau, aka nae i ka maaawa o na Luuaka wai i hoopuka mai ai i ka lakou mau oieio hooholo, ua lilo ae la i ka Papa h'meni o Haili ka ee.

Oka mea knpaianaha'loa, ona Papa e ar, na himpni mai la no kakou i ka lakoa m*u himem i Haku poooi ai, aole hoi i hlm>ni mai 1 k« himeni a ko Hawaīi Alnkal i Hako ai. Oiai a. m» kela kau aku rel i noho ai ma Honolulu ua hooholo ia iho la ra Hawali e hoopouopmo ka himeni a hoonna aku ina Komtte Himeni, aole he mea i lohe hou ia mai a kiki wale no i ke ku ana i ke Kahaa kāhika. O Haili uo nae oa biatfni ia mai Uua hioieni nei a 31« heaia he aanawa ioihi iao ia ai. Aka, o ka paiolei ke ux*u pule *a|» uo ko lakoo ao aaa, a hele m.lla e ko ftfcu imua o ka lehulehu a na iakoo e wae mai ka maikai a maikai ole piha, l'a kani mat lakou m» h< ala he iwi m»ka Po'eoi o kt uki MU. Mai ka ana a hiki wa|< |uo vka pau aua si hoohoio mui ae ta n > ke annua i ko lakou mct ; mauii) ma ko iakou paipai anaame .ko la>toM kahea ana mai no o Haihi k| bept.

I k« wa bo o e* I*tfttākaMW*i I bi.a#i taai ai ioa k«i«M likk oit m hoomaopopo koka ia aka la bo kfc oni ona kanaka mai o • o.

NoNila oa iUo ko« aai ia no ka lanakila ia Haiii p«aei Bail! $roo, Makawao i h«i ia,s7s, Kawaiahao $50, Wailakn i Waia $25.

U« hoopiha pooo ia ka hale mao ia o e ku nei oia ke kahoe oka hoikeike fra o Maui. Aole i hi - meni keia poe h'meri i oko o ka ha]e, aka,. iwabo lakou i ku ai a hnli eiai kealo i ke aaaiaa e nonoho aku ana iluna o ka grand gtaod. KakaHUka gabati a« maNma ia na hana hoike Kala Bab<tl ma ia wahi hookahi uo. Nui paleoa ole o« kaoaka i hoe« ae. Ke h«le ala kela hale a piha fcai maiuua loa m«i a hoea <ua nobo o'alo I»a.

Ua haom ia be punee himeni mamua mai a malaiia mai i himeai mai ai na papa iike ole.

He «i oko* no hoi na mele o keia 1« i mele u mai e oa pipa himeul like ole, i alakai ia no hoi e ko fakou mau alakai like ola.

Oqa kuhi lima ana me ka ma]a. <aa ia ooa pana like 6 ole ooa hua mele, helike ole no na kiiaa lima an#; He nani okoa nohoi ia ke naua aku.

I ka manawa i paa ai ha hana aa hoi aku la keia auslna nni #r koū kiu e ike k» hala pnina he maa aua.)a wale.no. ke; kaawale. Ika bo»ia atia o keia lehoiehu «a ciba mua no ika poe ai. Heomaba iiei ibo la k?ia lehulehu oo fct kahi an« a pau. wal kekahi poeI &o iakoa hemo ana tnai, tia pn— nee hou eko ja keia aoaina e kakali nei oo kahi paiaa.

Ua ai laa laniau i hoolua ia, ka poi ono no hoi. ka ]imu, opihi oo hoi, ma kekahi pakaekau, kuloio ame ka ta ai maka.

i Ma ka anwlna la iho Ahaaiaa a ka Haeu kai malama ia a aa k« ahiahi iho.ua malaaia ia aela te halawai bu?. *' Poakahi «*e hele aa poe maKaikai i Haua malana o d« kaa «ni loa 1 hooiaakaukau ia e aa Komite Hook\pa. He nni Ua poe i hele ma— kaikai a ua hoea hou Ika home i ka wa knpooo. Ma ka hora 7:30 ua haawi ae !a ka Papa Himeai » Haili h« ma« himenl hoohanoli ma ka Halema'i Malnlani. Ua nui ke «hohia onn poe ma'i i ko lakoo lohe aoa J ka hime&i o keia poe.

Wahia kekahi. Kahuma'i i ko« kia mea hoo, i kou lohe ana ika himeni o keia po«, me he ala he mea kani ponogrrapa ai ole h« pi|a kaoi mapl'. nui kon mahalo a pela Pu oo hoi makou apau. Ona kaoka kekahi poe hauoli loa no keia hana a keia Papa Himeui o Haili. Ua hele aka iakau e himenl ma ka Halemi'i o ame ko makeu Hoaiooa Hale Balauwiaa. Ao'e i pau