Ka Hoku o Hawaii, Volume XXI, Number 51, 15 Mei 1928 — HE MOOLELO KAAO NO HIIAKA-I-KA-POLI-O-PELE KA WAHINE I KA HIKINA A KA LA, AO KA U'I PALEKOKI UWILA O HALEMAUMAU (No ka pomaikai o ko ka Hoku poe heluhelu) [ARTICLE]

HE MOOLELO KAAO NO HIIAKA-I-KA-POLI-O-PELE KA WAHINE I KA HIKINA A KA LA, AO KA U'I PALEKOKI UWILA O HALEMAUMAU (No ka pomaikai o ko ka Hoku poe heluhelu)

O ko Hiiakā, lalau hou aku la i on a i ke kiiu a hoomaka hou ae ia 6ia e oli. Ino Koolau-e ino Ai kenā wale au i ka ua o Koo' laa Ke ua mai lā i Maelie'i Ke nihi ae la ma Puuniki Ke ho6*raawaa ae īa i Heeia Ke kupa mai 'a ka ua ! kai o Heeia-kea Ko h*a mai la i ka uka o Ahu ana E huli e ; E huna ia mat nei e Jta aa 0 ka ua poaihale o Kaha'un e Kuu laulou Luuluu wale au i ko aioha <? E huna mai nei la'u Aoheikewale itJp.i O oe ana o wau ana Huhuha kaua R eha i ka ua|Weihaaoko?ea E o mal analme ~ Ke hoomaopopo nei kakeu e ka mea liāKlhelu ! keia* moolelo o Hiiakaikapoliopele i ka uhau hou j ana a Hiiaka i keia melei ka wa ona me ke aik&ne ame kahi, kahu ona me Pauopalaa, & noho ana iluna o ka oioina o Mahinui! mā Kailua, ia lakou i hele ae a' ma na Koolau. Ma keia wahi ua kuu iki iho o Hiiak* f kona leo oli, a l opu hou ar.a no na leo oli lea «ei i ke koena aku o ke mele a Hiiaka i paeaea aku ai. Aia la na wahin* ke nohoala i Mahinui Ke uan& ala i r>a wahine noho wai o Kawainui A ike i ke kupakupa mai a ka ua i ke kai ka le'e ae ma Maelieli E eH au i ko aloha e k& ua Foa ihale Oia ua nihi ae ma Puuniki Kilihehe i ka lau akolea o Paiikea Ke poai a puni ata ia Kahalau Ko luuluu. kuu luuiuu hoi Kimo ke poo i ke aia pakika o Mahik i He hana lalahu ia na fea w. Kipuupuu Hui ko luna lewa me ko lalo lewa Hui na lewa eiua i Puuomoewa Hui' kai a ka laau Ke paheeneii ka welowelo i Welo ana ke a?oha i kaonoh maka Hea ia mai hoi neia kanaka Ua pili ae la au i ka laau piliwale 0 ke aho loa mai kau a loaa au e O ka ihu mai ka'u oe aku ko kirio a ka wa pono No Puna ka wahine no ka hi. kina a tra Ia i Haehae Haehae wale m»i ana ko aloha e ka hoa A he hoa kaunu oe na kuo hialaai E Hii-« Ho mai ana hoi ua aloha i I ka pa« ana o keia kau a Lo. ua lalaa hoo aku la o Hif. laka i ko'kila a paa ae la I ka ma a pana mti i ke Kan<i la Eauakahlapaoo, me kena o!«Io sa tna*. Hero«a oiaio o ko alkane u* k«:a e oli mai ne!, a k# hooma-L-a mai ne? t>aha oia H kaua» u f

ole ua kauoha ia paha ola e Kanemilohae, e huna loa oia iaia iho, a hiki i kona loaa maoliana aku ia'u. Nolaila, he hana haupeepee maoli ka hoi ka ke kane e hana mai nei. He aha 18 hoi ka« 'iewa. 9 pee wale no 6e e kuu kane> aole oe e nalo ana mai ia'u aku. Ua ike au wahi a Hiiaka. i hoomau mai ai i ke kamailio ana i ke kane|i Kauahiapaoa, h<? hana aloha wahine oie no keia a kau kane i hana mai nei ia'u a pela no hoi me oa, aka, i na na e he manao kanawai kona, a m a ke kanawai ka noa a«a, iheaha la hoi eimi aku ana nohoi au a hlki i kona loaa ana ia'u Ia wa hai>ai hou ae la o Hiiaka he kau hou, iaia ? paa ae ai ike kilu oaa kona īima. I Aia o Honapiawailehua kel^a u ma» fa. Ke leie mai la iluna me he opua " ls- , Ke oni ae tne he iape la | Oni tkt mea potio i ka haka enohi 0 kau onohi !a e kau akw ne 1 ia oe E nana ak\i a«a e loaa oe ia'u--1 kuleana ai ko'u kipa ana aku i ko hale Ko hale !au īnilo e Kane O Kanemilohae ka laau hoo uhiuhi Uhi iho ia a paaKaua' Kauai

O ka leo w&le no ia e kani ne» E uwalo makani nei i na hono > o Nuaanu Ua anu o« ke noho e l?a hoa Eia kamehana ia oloko "e 1 Ua loaa mai ia ko'u inoa ia oe O Hīi keiai ka hi«ina a ka la O Kalohi kena. apa ike o ha polo hīnano j Ēo msi oe e Lohiau t kon inoa| Owau ana, ooe ka kealoha e upu nei 1 Upu ana hoi au o kuu ike ia| oe Ua loaa nae oe ia'u. ht> manu' piii laau Aohe oe e nalo he haupeepee nakamalii Ua ike ia oe e k@ a'oha, i«k* kumu laau milo. Pili ana oe Uaila, me he pilali !a, A pa ia e ka wai mapuna hua huai He malule hoi kau e ka hoa ltuu hoa Eia au a hookoio aku ma ko m«he» A loaa o® i*'u, wahi ka puniu h*wa a kaua K»ekdele ka ninau a ua kanāk Pa'i ana ua pahu a ka hu ia le*a 0 ka'a hula keia i lohe oe E Lohiauipo i ke kalukalu o Kewa 1 ka Hmu paheehee o Maha* moku Eia hoi au ls Pau keia kau ana a Hiiaka o kona hoolei aka la no ike kil« ao ka niniu poahi ak« Ja no ia o aa ki'.u nei a paa ana ika pahu k« a eiua ko lakou nei aoao. I® wa pu no hoi, o k® ku ae la no ia o taa nei iluna, * anean® 1M iho ia"©!* e haalale i ka ah*

kilft tke aHi, ao ka manawa no hol i !pan« mai ai k« atiiwtWn« o Ptl«*Ta, a«li«a oe, t fce aikane,?e!a lioa ho oe %e liulm ma< ne? e hele hoa t»o f k« auwana eUke "o me kau f hana maa ftho*n«f. Aolelpae Kai na makamaka i i k& lauea r>o ua mmt pom a? ka fcgfia *a k# akea.