Ka Hoku o Hawaii, Volume XXI, Number 47, 1 Mei 1928 — HE MOOLELO NO TARZAN KE ALII O NA MABU AO Ka Mea Lakaole [ARTICLE]

HE MOOLELO NO TARZAN KE ALII O NA MABU AO Ka Mea Lakaole

MOKUNA XI KA OLKLO HOOHOLO E MAKĒ OIA

Aks. ia miku e hakaka nt»i| me ia aole oia ! maj n»e hg' a]n he akua la e like 110 hol tue na kannka m olī. Ua hapai ae la makon iaia 110 ko nmkoō ae liwe ana hoi iaia ma ke atio he pio na makou. ai kona noh® pio ana, a hoi mai |a paha kona noon-Kj, ua pakele ak« la oi a mĀio mak rt u aku, mamali o kona okl fna i ke poo o iie koa kiai usna oia e kiai ana. Ua iho *ko la oia iioko o kekahi owawa a pakele ak« la mai Ia ma\ou ak«" lamanawa no i kamaiUo koke mai ai ke fTauk*u AUi Jadoca i kfia mau

4 *Ke lawe nei anei kakou l oleio o ke kauw**kup«t HIo j 4 olelo hoik* ' l||ie aku I akna." Ua lilo keia Kaakau a!* 1 i mea ano kokat U Tasana. o!,' na hele «ka ka manāo hilinai ō keia Kaiikan alff i kela kanak® i?iso 8 oie p«ha iwaena o keia bttina i hele aka koua maiia® aloha T , . . , **' fiĒ&«hinut 'nele w&le uo kela e hoea ak« ai kaken i ke kaliaa 0 ksi» f»laio raa*o]-. walii a kc K& hnn« T,udoaa i'paae koke tnaj a' Ao|e ?nei hol e oi ak u ka kf!l nai i« -> ka olelo ho?ke a ke Kamaatfiw«hioe 6 o Koiana imua o ke AHi koiko! o kn akau «o ka Makuakane hoi o ke keiki 1 holo maln akn no ka mak--make ole e kaa ako malttna ou» lr* aahw heaosfr*e o ka Oib»n* Kahnaa" .

I ka 1oh« ana o %e Ksuk*U .Viij i keia m*tt eklo aoo^ hoohiiahaa a k? Kahnna Lu^ona,' na hopu kol:e fho- !a oia I llwim o kana tns ia «Hinao e nnnli! ae, ae hoolta»'«ltu h©i t ka hoop*lmatnoa o keia Ka hun«o«i ©]eTo hooh««haa 1 !rtO* keikl. aka, na koke fa n e l« ia h«na »oa e k«kah! hoaalohi ona e lttt lioke «na ?ua kona soso * me ka hoopnk* «ltfl%o keia Hoa «loha onā i keia mau olelo uwao **Et, e hoot(»9»»ao ee, eia o? Iloko O H Heia» o kO IE«Von akua. a mal hoohiukāe oe * ! kona kapuknpu © Ve]a Ka huna hoh« wale,*' e la wiīnawa nō lioi i hflH ae a* o Kotana ia Lndona k« K'ahuna uni a kamaih'o aka lft iaia i keia mau oielo. ■"H«®ha uau e walo nei e piii at»a i keia niea, ae hoo* huikau wale'.mai uei 1 ke mahme Alii o keia meu? Aol« loa e hki ia j e ke kauo wale mai Ika iuoa o ke K*ika mahine Alii iloke o keia anaina oiai, ai ike »o o« «oie he pono oia bana imua o k«kahi auaina akea e like me kela."

Ao'e io ao e lawe ia mai !a mli keaa iooa Inoa iinu* o !ehul«h", aka, «* hiki nae \ ktkthi «*• afco« »S e kamailio agna, *c bq< i keieahl mau oleio « l»iU au» i ,k«i» kimaA» * k#p» ml uua bfc ' „¥• Jit* akua, (Ja k«hea k.o*c »ku ia fc*h«oa ttidoqt vtl i keksh : [£#»•*«» iuti»i9 mai ona, * ( U i ii**u 4-k.i 'oht laiu

"E kii f-ku c,e i ke paa a ke Kafkam*hiae AUi, «e lpwe mai iaiaimua o keia anaioa.'* TJa nalo nku la ua |£ihima laWelawe nei ma7a!o o ke Kahona-n-i: no kekahiinaa oiinule hoea mai la oia ine Panal&' H,'ao ke lauwa waiiine hoi a Ite Kaifeamat>ine Qlo a, aiaila, heō tnaka mai u a Kahuua kaswa oei ake Kaikamahine Alii a ka Mcf Kotana e kamailie i keia mnu ote?o.

"K nobo ann ke Ham ifi-wahln e ®sī6ko o ke Kihapai llapu'* me %«?a Kā;wa-k uāi-aa w,»hi*e waW a iia uei i ke kan»a*!Mo ak» at inma o ipff?a anaina Ia [laaa e nobo kokoolua ana, ui hoea «kn !a keia kanaka nir:f «nt o ka hih!j>ea o n.i la«u e ulu s«i twaeoa o kela kiV&paj k»pa, aē kapa ne? hoi iaU imua o kakon 0 Do-m-la-Otr, 9 o?a hoi ke keiki m Jede-bena Oto ko kakon ako» « hilīnai nei. I ka nianlwa \ £k e ms,j ai »a Kaawa walai.'ie ueī a k% Kamalliwahiae O-10-a. lioohikiie'e ia kona manao, a ua kahea mai !a oia iaia o Tasana Jade &o ka 'noa hookah: no hoi a ke Kpnwa kuāpaa i hoike m«a ih® oei ia k«io«* Aole keia iwnwi kuapaa t?o ka Lahui KloI™*'®. «ka, uo ka Lahui Ko:ttja ō*a, ao kalahui hoi a keli Eauw& 1 ) hoike mua iusu uei, a *ua ia aoao hol eia i hakaka mai ai 1 ka poe Koralala, ae kokua aua hoi ika aoao o ka poe Koraja. U* pa maj hoi ke Kaikauia'

hioe Aiii 0-Iq-«, i ka niaoawa ao £*k» « ksuwa *. UOi a ttOi :UO« O JLA.4»f.iA I H «i »awc ia mai o ke K>Jka ..a. h» le Aui t ueīuueiii, u* hoiic« aku >& keīa walnne )uuw« i kek«bi iiiooUlo kaaith*o e $i i &ut noua one kekahi nana oi* i ho D&kele māi ou Hoioholoaa SG»rafe mai. «nie kooa liGop*ke| e *»*• U aaa m&i kt BoJoāolona jIMP« T<>ro iona, & u» keu k»uts« (Ali* i k«pa niai ai o Tasa:;a J»de a hoike p« aka 14 i ko Uua t hab«i ia aaa e kekahi | uiau hoioholona auuui Gir*i;e, a uie jkoua p&keie aua m&£uuii o k» ia uei tcoic.ta iUa» & aie jru&*t huiī |hi.u ana no keua alua, a h ule p'o oia oko o ua iima «ka poe Koi a. ii. ' Aoie «aei tei* mau hoike jka mao r opo ioi, ao|e u« Jec akua e k«pn ' wa&«hee uel, aka, ō kona īuoa o|t no kela i hoi|re raaa ih > U ei e , kela i h Q it e 4iiUi4 liio al k*koo ia mal ia noi kau nuu ■ o!e)o iKe e na heike o kea* H ah»ae kau\ya a ke Kainaiuahiu* Al i 010 a. la uiauawa on ua Kahuuaua* Liuloua uei i kamaiiio aku ai uie , ka leo mii imaoli ja Pauata H i ke? nian OWO. "ī'a ōlelo aku aue { e i fa oe e Pauata Ii? Ia ma^āwai pe pe aku ai ke kauwa wahiae a ke ; Kamaliiwahiue i hope uie ka pih* W«oli i ka makau i ka uiakiiu t THt? uona t:a nauui Lueloua nei, Ko keia pau c koke ol« tuai o Paoau li » keia m*u 6leio uinau a wa Kaheina tmi Lu<iona nei. Ū« nee aku la 08 *abunaiißl nel, a kekoke lo.i i itatif o fcela wahiue opio e p*a ia ana e %ela Kahuua L6 iia oia i kif aku waloko o kela u a hi uoho la k* Kawaiiiwahiue Oio a.

'U* «Me aaei oi» oe he k«iki oia ua J«Ue B«u Oio. » l»bc«Hli kAmaiUo it mau oleio. E oliwlu (m p mkl &6 k» QSMIQ l kālāi »i«*n *'ui* oe." "A<>Je oi| i m#i, j» m [ * |«U