Ka Hoku o Hawaii, Volume XXI, Number 41, 13 March 1928 — HE MOOLELO NO TARZAN KE ALII O NA MABU AO Ka Mea Lakaole [ARTICLE]

HE MOOLELO NO TARZAN KE ALII O NA MABU AO Ka Mea Lakaole

MOKUNA X KE KIHĀPAI KAPU I.OA

Mamnli o keia mau olelo a Ta — sana~i tia kaikamahine nei a ke Alif Kotana, ua piha oia i ke ano pahfiohao no ia »iau olelo. oiai. ma iia ao ana o ko lakou mau Kahuna; aole loa e Hke rne ka Tasaqa e kamaiUo aku uei O kahi wuīe uo i ike ai, oia no ko lakou hilinai 00 hookāii waie no akua, aka, iua ke ao hoi aaa Kahuna o ka poe Hodo&a, me he aia e olelo mai atta uo, «ole io« i aioha aku o Jede — be«a-oto ika poe ojfoa aka, aka, oka poe Hueiona wale no. Ua hoopahaohao loa ia oia i na olelo a TasBtta i hamailio aku ai iaia e pili ana ao Panata.li f mi&l t ma |[e ano oke ao ana o na Kahiina b īka lahui Hodona, ua haua ia ho

| kekahi poe kftwak« e aktt no kft noho k«uw« aoa na ka poe Ho dona. T ? a lilo keia snatr* olelo a Ta«na i aku ai i mes e sno ole aka, t33STntili 0 kor.a manao o ke 'kpil;!" !a io no keia a kona akuā e ana, ao koaa ae ō'e mai i kela inau. o!e!o a Bor«la-otD. na Eke no ia tne kona hih'nai fie 1 ua ,oMo tn<n k<* Ma*uA mat o keiā ke&i a, kona akua. M*ninli ok maaao j ! :kanioilio mai aī u 3 kaiWmahiue ake A!?t Koīana k<i* raau ] olelo. ! "R hooko !« iio k« makemake O' Jede-ben*-ott>. i na iloko o k«e hiki ia*u e hana ak« o ka' oi ioa oo uRe o k# pono maoii oia koo hoolauna hou ia oe, oi« kou makOi* Jeiie-bena oto ae hoike ae tio hoi i koaa I k*u makuakaae oiai g k«ti makuaKane no ka mea oi «ku kā m»na ma ka haokuu ana i na, |poepio, M ( Alaila, e maWma uo hoi oe iaiaj ma'alo o kou malu, a hiki pah* ( i i k« aanawa kupono ma keia ! aku ae Uīo au* no hoi ia h"tw mal* ■ kaieka Mo s bmetil o ka lahni, |Wa7oiia I na pahs e hoea ku kftj loiio io ka Moi Ometa oua poe j i'o ka han < ~!ii:nkiJ ole hana aku maluna oka whine! a?ta i Sloha ai. alaf!a, e 'ilo ana 1

pal*" t s i mefi nana e pu ni i ka po'no īitfl!«inn o k'»n mea i āi' Aole lo" o Je'le hcna-oto e fhrwa niai jti Ornel < no j otaf. tia hana »a s ku īi<« * Ki , i, ai:a Vntwv»io ole ilnna o kani i i aīoha «i " , r *a nana aku 1S o O'o-a m»* V* r>*Va m»r*ihiita fa Pannts-!f.| hnli «e ta 0«« a k*nni?ioi iiwi»{ hf* i Ireia mau ole?o 'epAiann īa Pana^ali. Tne!i!iiēi no haawl *a !»n.i i ia'u anā hele .ak'i'la ko'q m-inso '«ia, oi&i, «ote !oa i loaa ia'u i< ka"M ka'iwa maikai loa e iike roe ia he mea paakiki aiaoii no ko o hookau ana atu iaia "

' Aole a M ei no hoi he poe kau« « e a« e i<>«a ana ia oe ina mu a ako, a be poe no hoi.", ' 'Ae, he nui io no ka poe kauw* e lawe m mai ana i'oko o ke £uianakaahaie o Aml*. ak», aoT<paha e ioaa ia oe kekahi oia i>oe « like ko lakou aoo me koPanaia-!!," ;; He tmi no hoi pah« oa poe pio «j, iawe i* mU »»»\l>.kQ (> k* Ku tl Wio ho» i pee ka ttwa-M««poi» n* ottkOU? ,< WAbi a'

iTasana i kamailio aku ai i ua Kaii kamahine nei a ke Alii KotanaI "Ae, he nui nq lakou, a aole ino hoi lakouhe poe malihini apau ao kekahi poe no hoi e hele mai ana iloko nei o Aru-la, he poe ;no lakou mai kela aoao mai o keia lawawa nui, a he poe no nae Ia i kou i like pu no lakou me wakou! a no loko no 0 ka poe Hodona laI kou a koe wale no ko lakou noho 1 ikaawaleanā ak« mai 0 makonl aku. ■* t . ! "Aole snei hoi.he poe malihim* e «e kekahi naawaho ae 0 ka po e Hodona a e kamailio mai nei, a* lilo hoi i pio na o«kou, r aole hoi lakou no loko naai 0 ka Lahui Wazona?" ! Ua 'aiihili ae la ke poo o oa kai kamahine Aiii «ei, a kamaili 0 mai la ia Tasana i keia mau olelo* ,4 Ua olelo aku nei waā ia oe, o ikelapoema kela aoao 0 ke awaiawaemahele nei ia makou, ao iakoa nae mai loko mai no ia o na Kupun* like me ko «»>akou. a aole hoi makou e hana ino wale aku ia lakou. a mai loko mai ° kela poe o Bulata, a oia hoi ko lakou A'.ii, a oia paha ka mea a kuu makuakane e manao nei e hoohni ia*" ra« kela alli kino momona. a kupono ole e ll*o f kane . na'u." ] "Alaila, owautso aifci ka ma-

l l ; hini mua 105 i liomo m»! Hoko o 1 ?keīa Kulanak«uhale o Arn-Ta net. 1 U ao*ehol he mallWn! i lfke ke ! | Ino me ko'n ano { hoea mau mai iia nei? 1 4 ' 'Pphea hoi ke keiki * Jede- > hena oto e hoomaopopo ole ai ia »mau mea, oiai, aole i>ah& e hik? i ikamea e like me a'i; ne', he *jrjea hoi i loaa ole ia?a ke ano lakaa.** —-- — • i **Ua olelo «um aku nei ik> ho! ' wsu ia oe o Je«le bena-oto wal€ nokameai ike ia m&a me», a ■ 4 o» hoi ke kumu o ko'u nlnau lana ia oe." wahi a Ta*an* i ka- , maiiio aku ai- < "I r.a hoi ha i kou makua kft .ikeiamau mea, alaila, he hiki loa no hoi ia oe ke nol aku iaia a ' loaa mai no hoi ia miu meg au e makemake nel. , Ik» loh# aaa o Tasa«a I keia !»»« olelo a 010-a, a ua mino aka iho ta oia no k«ta mau olelo nōiau ' • ke kaikamahine a ka Moi Kc» j taiia. ma kona pale afta ika ni j nau a Tasana e ninau aku ai, jaka, hooholo iho ia no o Tasan«, ;o ka manawa maikai lo« no ke : a ke soaa kek«hi ika 'epWanai k«na mea e r mi nei ! "Aole an'ei he poe malihfn> e |ae kek:ihi i lawē ia mai neī ua ' wnho ae o kau poe e hoike mai nei?»

'Aoie loa e h?ki ia'n e . aku ia ce ina mea a'u » ike &i a 'iano paha ia ma haHnle'li'o ko'u uiakuākane* h nakuleana ole ho? whu e hoike wa'e ; ku ia nui'i 'mep me ka apono ole nv*i o Ko*u

makuakane. >«e pih« mau no ke a oalii oko u makuakane i na louo noow wa wale» ao ka oiaio a oia'o ole, ua hiKi o'e ia'u. 'Aiaiia, ua īohe io ia no kekahi mau hoowawa ana uo ka hoe-' <o n*»o kekahi malih'ni i ka halealii o ko\i mak»i»kap&? wahi a Tasana i n : nau hoomaoe hon aku ai. ' 'Ua hoea io mai no ia lono hoowawa waie ike Kihapai kapw» āka, o ka hiki nae ia'u ke h»ike maopopo aku ?a oe, ua hlki b!e ia 1 u ke hoo'aio wale aku ika mea i waie i'a mai." Aoie ipau. "'' Maikai na hana I tna'»ma ia Pi Mooheau Paka, oia na swi ae ka Papa hirr;tr;l o HaiU f 'Qā sa!e ka '