Ka Hoku o Hawaii, Volume XXI, Number 39, 28 Pepeluali 1928 — HE MOOLELO WALOHIA NO KA U'I ELEVAIRA ALAVA RESA MOOPUNA A KA: HAKU O SUTOWOLEDA o ka Home MERIVALE (No ka Pomaikai o ko ka Hoku Poe Heluhelu) [ARTICLE]

Kōkua No ke kikokikona ma kēia Kolamu

HE MOOLELO WALOHIA NO KA U'I ELEVAIRA ALAVA RESA MOOPUNA A KA: HAKU O SUTOWOLEDA o ka Home MERIVALE (No ka Pomaikai o ko ka Hoku Poe Heluhelu)

MOKUNA XVI # KA PIOO NUI MA LADANA, KUU HOA AOHE AE NHI, LIULIU NA MOKUKAŪA AUPUNI KEKAUAMOANA KAMAHAO 0 keia no hoi ka I<ede nana j hoopākele ka mftk«ah'n e AeMin* o k« Lede Alavaire W*!«ka O Va Luaui makuahine o ka Le<!e Alav«ire, oia uo Ke K"aikeah'me hapa koko o tta Lua»i t«akuakane o ke Katins OPio Walak* o Sutowoleda, ao ke fcane aloha hoi aua hoaaloh* nei ou. Ke ulu nei paha ka manao tiaoh«o iloko o«r 110 ke aiio kupainaha o ko*u »na i kei'a »»āu mea a'u e hoike aku net oe. O keiā mau mea nae a*« ®.liaike, aku nei il oe, he mau mea oi«io no ?a, a hoi ke hoole ia fer, oiaio, ao ka mea hoi f hoo\* loa ra ■ kou ano pahaohao ma ke?a maUj mea a'u e hoīke aku nei ia oe } oi» kou ike muā ana n»ai ia'u, a he me« fc<>i i' hslawai mu« ole in c ' oe, aihali*\\at olehoi ko ftaus onohi maka mā'mia aku tief. ! 0 ka niea naua i hoike aku ne\; i« o<? ?a akalni, <>|a fto ka mea e ktr aku nei ImUaOU, a 0?a tio "ho? kā wahine n»oa ! kaili mai i Lede Adelina mai loko mai o ka lu® kupapaa i kānu ia ai eia. Ua po.: lo.lei ke alakai *nao kela akaku hibio ii» 0« e Lfde V«netura. E hui ana oe me ko« mnu hoas!oha maanei, ae hanolf ana hoi oukon iloko iloko o ka bauoli pih«. 0 j hoeā mai la im«t« | on i keia mau«wa, oia no ka ho.J ike ak«t iāoē i k»hi kupono lo« e ku ai kooukou makukaua. A pau' &a oukou hooponopono Snā i ua mokttkatta o oukou, alaila, e iel£ Hk* oe me koa tnau a] imoVu I uka o ka ain*. a hui pu hoi me kow m»u hoaaloha i nalowale ms muā aku nei. Ae hai hou aku n«» hoi wau"i« oe, niai hoopahaoh&o ia kou man, o no ka loSa ana o fca ike ia'u no ei» mau mes a'u I kam=n'lio aku nei ia oe, oiai, n lfe <vkua nana'kaKou ar.ini han» oia Aku-s hookahi ni ku n:e< uan i haawi mai ia'u keia ike ku paina, ai he.oloaa ia mai hoi e Kona uhane maikai ia mau ike ana i ai e hooloaa ia mai i kekahi o Kana mea i haua ai, a ua liiki no Xaia ke b«aw mai i ka ike e hoomiopopo ī kekaj|i mau mea ma ka sewa oluna, a; nia ka ho««a «ei no hoi, a maja| aku paha o ka honna, a fā tio i kona linia k» noiau me ka ik ina mea t>oh'thi, a he niau nie* n&e i hoow&hawaha ia e na poe akamai o*kefa ao, ai hoohenehen e wale ia hoi e kekahi poe i loaa o!e ia lako» is ik* hoopemaikaf i» wai e ko kak''" a i U»mN ;U,'a. k<: V.-nt< U? U H uoiau, mai hoo pih'iiK i vigV ja kou m&uao »o

kda mau olelo a'u e kamailio aku nei ia oe. 0 ko*u i«oa au e k»h«a niai ai paba ia'u, ota 0 ''Mauna Kalauiela." Mahope iho o ka hooki ana ae o U» wāhine uei oka aahtt nlaut a 1 kana mau o}e]o, tn Kumailio msi la hoi k» Lede Venetura iaia t keia mau olelo. "E ka Lede Maima KararaeTa t ao ka makuahine inni!<a{ hoi nana i lawe xuai nei Keia lono niaika tloa i o'u «ei, eia wau ke haaw: aku nei i ko'u aloha nu? lo 1 ia oe, Ke hauoli !oa nei wau no kou hoike a»ia mai i na mea i hooko ia a kuu n*au hoi' e hni'nui loa nei oia hoi k»«u ike eku a halawa* aku lioi me kuu haVu-%va-hine, ao kmr hoaaloha no hol, a o»a hoi ka Letle Alavaire Alavare7.a. Ek» We TCaramela, o »a mea apat loa au f hoike ma! nei mal ka mti«» aai * hiki i ka hop e oia mau ole'o au i hoike m«i nei |no kua halawai mua ana me Va wahine i iilo mai i no'a, «i floSalfha oiaio loa hoi no'n mahōpe mai, a pela'no hoi me na Mpuapuu m«na6 apan V pili ana lala nte a'u nei, he »iai e wale oo ia ap*U loa, a jhe mau mea hoi i knpauo e hoike, |ia * kek; hi mea i ike maka ia ma 0| jtuc* wale ao, Ao ka oi loa aae o [aae ona mea~aht mat nei oia ko ana mai jaei no ka loa> kekahi hihio |ia'u, a ma ii hpi' i hoike ia |mai ia'u kahi e hui gi wau me iknu «ik»se a'oha. >bo ut mea «la ! rt ana \ mBi |a*u, he wah>i e 'lnahin* m tft, . ! Atio, weka ha«oTi wan e hoike ak» nel »0 k* o ? «io o Sre'a maUi tn*9 a»i I Wkē maf nei, ae hoi>e Ttb i ka oiaio maoli* 1 oia Tnsu hoike «u ! mai! neī, a k"6 hoomaikai nuiueiwau»' i ko'u hui sna me >ekahi o ipii maemae ake Akua i hoopiha' maikai ai me ka ike nme ka »?a* awao. Ae like tio hoi mē k«u i hoike mai nei, o knhi kuponō keia e ai na heleutna, o ko ma_ eou mau mokukaua, a ptla no e hooko ia ak" «» kau kanoh*." j | Ia m*a*wa no ī huji «e «i ka LHe VenetnrS, a haawi aku la ' ke kAuoha i kona kial tnckunui| no ka hookuu ana aku i ka liele" *• »■ uma o ka "Pua LHia* o Farani, a na h.ooko I» aku ia kauoha, ia manaw* pn no ho * j hnawi pu ia «ku ai ka hoailona i ■a mokukaua e s| no ka hookuu ' *na fko 'akou tn ui heleuuia. Mahope iho o kahook >ii «nn. cn»i 0 keig mau ka"oha a ua Levle Veuetura nei, ua haāwi pu aku )a o«a Ike kauoha no ka hookuu 'anaina waspa AHimoku o keia |me u>okn. a'kau' mai hoi na īahi o keln me kei>J mokn a ho'o aku no uk.-i o ka ;*jn :l ae hahāi mni aua hoi mahope o kona waapa « k»u a olh. Iloko o ka man vra po' ele los, ua makauk*u ae la ka waapa o k» Lede Venetura me kona mau aliiinoku, a holo «ku !;i no uka o ka aiua, ai rlakai ia hoi e ka Lede 0 ka "Aahu Ulaula" ai ukali p* la mai hoi e n» waapa e ae o keh eiau aaokukana e ae, He holo ana keia i nka o ka ama no ka haiawai pu a»a h e maka UO he tuakw rn<r ka Lede iAi«vaire, % uve ke Kauka opio Walaka hoi kana kane a'oha. Aoie i psn, %e kokoke maf ne» ka manawa okaAhahui P e A|na ma MauJ i i a K« h<wnakaiik«« m >i tm lekafr i poe. «oai