Ka Hoku o Hawaii, Volume XXI, Number 31, 3 January 1928 — HE MOOLELO NO TARZAN KE ALII O NA MABU AO Ka Mea Lakaole [ARTICLE]

HE MOOLELO NO TARZAN KE ALII O NA MABU AO Ka Mea Lakaole

MOKUNA IX KE KUAAHU I HAUKAE I EE; ' KOKO o keia mau ōleio a keia ' AlHkoa opio, ua IUo ia i itiea hoo. 'paa loa ae i ka tr.6nao kar tiua iwaena o ke!a puōlu Alikoe. a tra iiltsl>« fiō bol i mea hoopau pu i ke kana!tia iloko t m Mii Ko

tān*. T7a %ooholo lo iho ta ia"ko a ifA wo ke kti !o nei fiV>ua o ke k€iki a ko lt!roti akua i hilinai *i. Mtmu!i no hoi o keia 'htHntf'o"ltelft'po« !ehtfehu e hoo ptii»i aaa m Tisana, 4« hoomaka ! k#ke aku 1a UkotJ e hookaa *ale ia lakoo mai ke kul»na a lanou \m ku po»iluula ana ma k« ioao o Ta3»nA, a kn hookahi la 0 >T«s«na me ke ka kokoke mai o ka Mo» Kot«na ma kahi kokoke •i«. «ka, o nā Aliik«t ipau ū» luo ku mainao loa ia lakou me ke konao pu o ke ano makau ! iloko o lakou. Ua kaiaailio pu mai i& hoi o i« Tasana i kela mau olelo me ka leo ano haah»a ae hoikd m&i &n& hoi .i ko-a m--nao hoohaaha'. pa no hoi imua o Tssaaa.

' lnahemea oiaioooe io i'o io Bo rul-Oto. e o'uolu no |oe e huikaia tnai ;s maV n, oia* Inaike no oc i ke leumu o ma-' fcou. kanalua ia oe. ae hoike ana' nohoii ko makou flte ole. a ! hf>oroaopopo ole ho* i fea aoao o ma akua, o?«i nohoi aole ?oa he ; wahi t»oaHona i hofke mua ia ma- > kou makuakane akua Jed-ben Oto no kona hoouna mai ?a hnimekanapoe kaowa. a soTg no hoi mskoM i ia mai hej Keik> ka ua AVua nu! a e hiMnai nni nei. Ae hoomaotx».j po t*o »*e i na aole oe 6 kana keiki, a he mea apuka oe i kela 1 knlana au e rati nei, 1 a?atla. e h»ea mai ana ka hoopa?' wehw&l! loa maluna ou. ' ' '

N* Koth tia keia e kamaiUe akn nei «a oe. 5> ua kamailio io mai Ja no ot ma kou kulana Alii oiaic* T wahi a T*sana i p«ne aka ai no kel* mau ol«lo aka ' Moi KoUna. a hoomau hou m&i la i ke ana i keia mau olelo. "0 oe eka Moi Kotana, ua makau aku oe a hoohanohano aku lvn i ke akua au e hiiin- i nei, a ua pololei oe i kou koikoi ana i na io paha owau o Doru-la Oto. ae h<M)iaio

pono aku hoi wau i ko'u kuleaea io me Jede ben-oto. Ua hoouna iomaino ko'u makuakane ia/u ae hooiaio aku hoi ma ou ata t ua polol«i no kona w«e ana ia oe i Moi no kona poe kanaka, a hanu iho la iloko ou i ka uhane wiwo o!e, oiai no oe e omo ana i ka w#iu o kou makuahine."

I ka lohe atia o kela poe lehulehu e kuu hoopuni mai ana ia &otana i keia mau olelo ala, sana, āo ka mea hoi a lakou e manao nef, ofa io no p ha ke keiā ki a ko lakou akua e hiHnai na. a»«. Ua lilo iamaa olelo a Tasan fkamaitfo hope aku ft j t » nui !oa ?a 'e lakou, a akaki i io no l&kou a \fi *a » wae m«j ai ko lakeu. ak'uaj la K&taō* i no lhk a ae U ia i ms% alo au! U la-l

kon, a ina he mea kanalua kekah! iwaena o Ukou, oa lilo keia maP olelo a Tasana i k«maiiīo hope aku ai i niea kipaku loa akū i na manao kanalua iloko o keia pj>6. Ia m&nawa hou no i hoonaau ai o Tasana i kana kam&iiio ianā i poe nei i keia mau olelo jmaam T i o kela m-nao kanalua o ilakou iaia 1 kinohi.

a poHo ko oukou hoopau »ca iko oukou marao kan*iua ia*u. Ē nee mai ao hoi oukou a kokoke īoa ī o'u nei, ae ike no hoi oukou aole waa i like me na kanaka e ae. A ina io "o owan kekn'kia ko oukou akua aTai!* f aolehe Kula»a maikai no J6ūkoti koku pji ana ma ka pa like me ke keiki &k° :oukou akua. ,;

I keia mau olelo no a Tss&&a< ua nee awiwi aku ia ua poe k\ll ko > nei me ko lakou, qjoi. jtele koke m l{ ke ku like an® me Tasana ma ka papaha'e Uke ,o ke kiekie. » hauie ike aku 1* i&kou ilaio, a ku hookahi ih.o ia o Tasana me kela kahua kiekie ae"Ano e ke Alii Koi-na, ua hiki no ia oe ke hoomaopopo ioa iho i kaim manawa, a«ie waa e like me ko oūkou aso, oiai, aole hoi o"o h«f}o e l»ke me io oakoi. Ua holke mai no hoi ko oukou raat! Kaliūna oke akua a onkou e liTlfwa!. *ie», oi» hoī o Jede bes *Ho. he oia me ka haelo o\e } alaHa, t»a h?Vi no hol ia ou. kou ke hoomaopopo 'aa iho, ka poe huelo o*e apau alaiia, he weTo laVoy na: n* 'kaa mal NolaHa, ua ia ana iqa 'ko'u aoao. 'H'a hou 110 hoi» u& olelo mai ko onkoa nKn. hona ?a onkou he akaa mana o J«de-b9n Oto, a m& iaia fca w'la me ka hakiU jā nan-» no ho; e hoouna mai n<*s jka ua ika honua nei. a uahik : Toa iaia Ve hoouna mai i ka make ma!t:na o Va pee ana i ai T na isa oukou he m«?a wau o :*wc wa.'e a&A i keia .kulana me kv i-.uieana a'aiia

t aole ane» hoi e hoopai an& o i* u. roa koaa ,hoouna ana mai i ks uwUa e hoonS«ke ia'u ina hoi aole m*. **i* roai fea*o lielo nna mai 1 ik>lte o kons J!ma ka man* p hormTn f i>a u!u t a honua ae hoohua mai hoi 1 na Kp*ai e pono si ka pee hilioaj a in& ala iloVo o kona mana kt?ia mau mea apao. &la_ *i»» iti£ «a ike oia he mf»a w*n i kona fcu'an* alsila

r hoonn* ma' ana oit. ī ka maV e maluna o'u» ka mea e lawe tcale nei i fc<ma ku?eana ole. Ao? e »«ei hei oia e hoopai mai la'u me fca weīlweli no keia hen* ap!ki a'u ma iawe walea na

Uwaa kuleana mai iaia «ai. Aoie anei o.a ka mea pololei loa ma kou manao # ke Alii Kot ani i kēia mau iumu pale ma aoao rtTasana, a he naō hmu

k«ma ©īa\o maoli no e hīki o\e ke kanalua ia. aUi!a, »a heoholo \w »ho i« n« ko kaMoi Kotana, eia ia no oia k« hookipa nei i k« keiki- a kona ak6ā, a oa pau loa a« |« kona manao Vanaluā Heī n 0 kefa mfiu mea. Ua ti f *i hou !a nae iioko |o ko Kotanā ma.nao, no na ru«a h?kf ia.Tasana ke ai, ,a ke JBU p»j n"> hoi. -*-«*■*» * r 'ta ī pau 'Hana mao o*e ka ua ia, Hilo i k«īa maul :&3