Ka Hoku o Hawaii, Volume XXI, Number 21, 18 October 1927 — MANAO KUHIHEWA HOAHEWAIA KE KIU O KA HOKU [ARTICLE]
MANAO KUHIHEWA HOAHEWAIA KE KIU O KA HOKU
Mfr. Lonnhonponopōno, 1 Ka Hoka o Hawaii. ] Aleha : !, j M'iloko o ka B'ūb&la Hemolele. ke hoike nei pene', "0 luda' kdi kamakaia i Ilaku Lsu," — mu<i o ke kani umv o bf, ijnoa, iiooie o Pekelo,*' "0 Kodb peo na haumana i trjnnac>iO| OIV 1 ka Hh&u, uia eo oia a ike piaka i ka Hdku. me ka puka o ka liipa o ko Ilhku." ; Nolaila e Mr. e hoike aku oe i ba !ehulehu o ke Kiu o ka Hoko, o Keaukaha B y„ 0 Hukaakaakn, he hookahi do ia ileko u feeia mau inoa kapakapa, aole he "Īuīln," aole he aole he <4 Ke.ma" — Aka He Hanrr! Pakanela Ikko o Ke Koko ,oSamue!a Mahuka Syer;c\r, j Eia n-.ie ka mea knpaianeha j len. 'ke i ?a mai ne; ke Kiu o ka Hoku. 1 he muhee he loklua, a na fce kiu r ka Hoku I onou ako ia Hejrbert A>.unsi e holo kue ij Mahuka. 0 keKnhi, ik> kuu haawi a|tis i keiiam" paina na Jamts L- Low' aie ko'u home, ua ahal mai ao | uh m».na koho o ka H« meelecd inai ka ole aua e hooli.he i halawa' a Mahuka. a n?> kuu he!e o!e ana i ka o Mahuka. i fea po Po]aoco i hni hauoli pu ei ne ka lai>akijla o Mahukp, o kakahi ina ka pg Poaono ma ke k»ena o Mahoks i
ko'u komo ana aau, simahiLl ku'u heleheleea no ka haule aoa o Herbert Ahuna. 0 Kela mau lawe eīo'o ku'aīliewi 1 * oia ka n»ea nana p koi ue: ia|*a e hoii© au owiu o *'Kr.iv:k&h& Boy. t ' **Kic oka Hokō, M "lluki«ak^lak* , * M Paeo Boy" auae i hiki ia oukoo e tin hoaaloha e kuhlliewa | mai net, iks uiea naaa k& iub& «" 'kaa ihola malaK aole be *'ludA.'' he "Pekelo." he "Kom NU KA HOOIKAIKA OL?S IA | MAHOKA SP£NCKK Mamuli o kua puka oie eea e hooikrtiga t«e haioMo "o Speocer ua kuoau i oukou e uk pae e kuhihewa mui nei U« Ahuaa, au, kakoo aua &oko ike koko. ! Makeb*w« e Hapai Mni i ka Nioau a No Ka Meik Aole Ike Ka Poe <» Kue Mai Nei I Ko'u, Poiop»>o 1Q» oo ke ai:a loko ka oiuai", •iaiia oenei >u e ike &i aole i oaoa ia ke aua koko, aka oaa ke aua hoaleha, kapae ia ke k.)ko, O kekoku e hoio nei i!oko o,fco T u iuau aa kokt» oS\ no 6e kokt e holo neiilokoo Herberl Ahuua, a oia koko hookahi no uia 110 ke ki ko o ka wahine a S.unuel Mahuka SpeQc«r, A| : c» Kehanlaai SpeLCer.
I ka *v& & Ilala Alaai i holp kue ai ia Mahuka Syei,cer no lt£» elpa o ka uiaaawH, aole i naoa o Herbert Ahuna i ko koko a Kehaelaai Spencfr ii<»ko oua, a o kaiia oiau kasoo ar.n f ua l<ele a&u oia mawaho a kakoo i kon» hoalaha. a o kon» koleana tio paha w.
Ai ka holo kne ana 0 Ahuna ia Mahuka i keia kaa ihola (»o!e flu i nana 1 ke koko 0 Ahuna i!ok6 o'a aka ua nana aku aii I ke koko o Kehaulani Sp«cc<>r i!oko o'o.
j 0«?au ka uie» i Lele kino i aku i ko Ahuua hoene, a olelo aku i iaia, o ka hela oe a ke d<iaa |!aol, £e holo ku« aoi ia Mahuka, jaole keia o kou q?an«wa e aluilu ai i keia Kulaua, uaai oo kaua |A holo luuamakaaioana a, i ol« jSau«toa paho, o kaua paue ia'e, a feo'u kuleaua no keia, a pane aku eu iaia, Herbart Ahuna e ikē'mai oe, aule e kun hanii'i ia of, a" nanou a>ai oj}\ >»]righ't Kalei, thank yor, Owai Na J?oe ] Loho Ma keia kaooailio aoa o'u ia Herbert Ahuoe, o kana wahiae mnhiU, o kpfu ieaiKuaaae Wall«cf, ihuna īwalail», a j na o auu |sa- —! oaailio aoa ia Herbert Abuof» aele ei loaa koo balota iaia, alaila aa hiki] oo i o» pos k<nbi'*ewd e olelo tnaij bt At>oo» 9 Kftbi *:ai, J
Mwnam r> fre ko'in bi! ta ana ihu nei ua iu i.e e ahai. ana u Hf-rli?r* Ahuīn* i •;a D)»'iu o Waie — ktfui-Hi>uitfit fids, & e biiu)e lia #tna 0 Mahuka Spencer, heaha bi mea 5 ike i», aole i iona ka lauakiia he 50 no i ka 137 0 Mahnka Spen— C!-r; a i na o oa bafot» oia 00 Abona a He 50 r,oo Mahaka, Vu k« oukou man olelo e na po» kuhihewa 1 ku kalohe o A'>nb. * K.E KUMU 0 $KO'Ū Hoo— IKAIKA OI.EIA MAHUKA Cfa ike moa «w tua So'u kamaaioa Ina hana kalaiainp, ?.ofe hifti ia Ahuoa srue Kspi!i'ia e lanakila ānanioa o Mahukp, a r.o ka 0 ke kanhkk ho!o kokahi iho godb iho» kona maeao ana, i ea halōta mahoahua ioa 5 !t aa 'aia ma ka ho?o !uī)Bo)akaa?uana «na āme baU*i kiekie i !oa& h KapaHnn, ae ka loaa o!e o t>a koo mahooe o lan a e Isa na kan»kf< koikol 0 k?. ain? na hui kalep-» . na pou hana oka anao kahiKina H-puhalika, aoh lou !aoa t? !anaki!p. ! A »10 koo ike mua ana e laeakiia jtha o M»huk«, ua hooku: 1 aku au lia Hahukn e hele hookahi ujr kona lauau hoaloha i f!o pu al 1 k, t pe ae !k« 8o f a haawi aku au t ka'u mau Ikakoo ana i ka moho Kimo Low n lookou i hooikaika ai a loaa ka I lanaii.la ip'p, S 1 «*» i puka «u e hooik: it g j ft j Mahiikn, heaha ka h:»pvij.i e lona "a |Low, O ookou na poe i aoho ia ! Ahana ame Kap.i!ina auaD;i (oukouiko oukou mau bal ;U no |L*jw, ohi e luoīkaika ana aa ia ! Mahnkp, kf minso neī au -io!e loa ookou * baaw| i ko oukou bdrota nu Kiano Low. manao la hoi au e !o«a aaa ia Lt?w k« kiekie o ua bak ta oi&oeua e Limana, * mamuH iho!r 0 keiu msQ manao kuU!bew*, h« Ahuu« to. a he M»hnka ouiuu ti% hafcU \ |o»a U Kioi'! Luw.
! Nui no kg pekapeka o ka pc% iou'a, » Nksh; w», ( !e!o he Ahiioa '® Aod», i ktkabi he Kapaliei, ne moo % he lolelui», pela *ile &»u na hekeepa an* n lohe kuu hoalehe i «di pu ka maka i ea n&hi ialai — •iUB« ii6 K&hu Sciitl -d. K Ivina aele no nae i lIL u : .a uneu laweolelo ana i mea n*u& e aiaau ®hi 6i in'a "V®hfa L. : seia su e bat»a naa! nei e Auha i k& h iLI» o Vsna U Makuka/' !of. | A m* kp*D &oftc # ua :usto:&fc [kaonaau, ao?e &u i soho U Atjaaf. •ka ua kau aku ku'u kaha j*'* ai*ho4#t o iaaa o aa myho a ouken x hiaw! iuoU i k* iieikila Mahuka S;>?ne«r. Pfeh®*Jiō e hiki aie haalelele ia Mahak», o«raa kekahi iiaki o t» ♦auaiahn. i haua pa i ka haoa, i [b*p»i pu \ae. h?l e j a k* !oa o 'na ku*!on»\ no ka w*wahl sua i ka | l»KbpaU • Haie Akui eo k& helu [ bou mu* » ka baiot* i tt aiikah;lj j « «w keia maa oaua i ku i jke »iuhs, i kulu n* W4ima*a # i |pioioke sa mauao oui « nolo |&ua t»auio u Mahukn a o I ka u pMiioii ki ia e L&awi ;M*buksv.-& huii iha ki* • pa!ā ko'u &ugIle iuiuauiiiwi k-*ui kuu liOA'hmau euauiuii o ke ai&k&i kuhlhewa a ua poe i kokoua laia. e hoio kue ia Mihuka, a i u*» oU i booloh€ .mai.i ka'u u'au a' o , uaua ka noho nou& ka uoho B»Dttoa o ke»a Oi&kahiki a»' 4 , a ooiaUa e Mr. Ljuahooponopono» e k»uaeu«e kaua i ua moho i hauid iaaae ka iuhi a kaua uei, ame kakou pu oo apau. j Ift oe e Kap&liua, ka la i aiohi I : iby u*4 iia w«l«iau. o H&w&u , Hikiua aiue Hawaii Kouaohaua ka la ī pahola aku i kou uoau kukuna malauialaai l ), ka la i puka ae a pouli iho. I* 08 ? Ahuna, ka mahiua i hoom i ka hoio aeae ka pii ana o«e kai, tra mahiua i puka palatveka ae, ka aiahioa kau makai a kome aku iluko o Akoa na po 7 Ia oe hoi e M*hoka Speiic£r, ka Emepeia o ke Kipuka ili, ke koa kaoiana ike ki poioiei, i hookahi uo paka, i ekoiu manu kaIOBUUAo Hawaii Hikiua me H«wau Komohaua, kn uiea n«na i kauoha i ka L<s &uie k« Mnhina e ka malie, a hooko m&i ikau kauoh*. Ku m»lh, Kapaliua auie Alaui. Kou oiai j rea Hoojffete<idi °ct. ii, 1927 A, Kalcī A(is»