Ka Hoku o Hawaii, Volume XXI, Number 16, 13 September 1927 — Page 4 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

M[ FKOLU AU MEA E HAIHOIHO Ai KaO £TĀNA # KOU IOHANA, , HO~U HOOMĀWAŌ • - h iiw ' 'Fo keia mati mea ka na KanaVa e Hakoko na d€ Hoohaoa eei hoi a !akots! ko !akou wa e ola ana. £ Lanakila ap.ei ka lakou Huuha&a a»a no ka pouo 0 pamea aloha iioko 0 ke ao. nei? .He mea poeo e kao maa ehaaa aku ai. O ka Hoi Panihakahaka olji o na Mokuaiea 0 ke Komohaoa. K hana ana lakou no keia mau mea au i i'ui nui ai. E einolo eo e kipa mal a kamailio kukaknka pu kakou noia enau me» u mi hmie; i mm:m, E ana ko lakou Keena Hfja» me k% Q Lehuiaho, A*aaui Waiaooeuua KA HAIE HOAIE MIIA 0 HILO KAUPA£,ENaIA B HOOMAKaO I KEIA MAU MEA JELCa. lja na loaa :a oe kekaiii ahiki aie ue hoomau 0« i hapaumi p kou paui iaak&haka, ūu /uakahiki. Ia« e haiawai ana oe aie ka make i ka manawa mua 020 e uka* aku ana ka Hui ia mai aiau iioopaa ia ma kou uku pa& hakahaka. Ke hooj4Afct nei makou ina paui hakaiiaaa suai ka IāUU.UO a kā $ioo t goo.uo Ki HUILAUANA MĒ IJLNCASJJIKJ< 0 LIYAJPL\LALADitfA ME LANC.i?jHTJ;E O IJVAPULA IrysURANCĒ CO. O AMFRIXJu. ORTEKT INPUEANO CO. O H.ARTFOBI>. J CALIFOBNIA IFBtTKAKCJK- ! KAPAĪ.AKIK.U HŌRWiCH UNION O NORWICH. AL£ LAI)AXa P. C. BEAMER ~ MBA KUAI I NA'-POIID MAHIAI 8 loaa no-na roea pili msbia! o kei* &tn e k fe ia *n 0 kiial. ; ; ; ' S/L",-I^. Bko.fp«,. M hoi u , ,iid makau lawaia i f a ame na aho lawioa *aiw» A onmme iie>o]e, E b<?]p mai 9 ike knmaka* na oaikaauiia * Alanui Kamehameha KA BANAKO HAWAHĪIO" («UHILO.) Ht leaaawa in ß ika: ioa kei* eo na kaaaka opie aao hoooaaopopo no ko iakou pouo noaa o hoaa maiaa*. • kaoaka oplo noanoo ana" «oia *oie naiakoua oooaui i wahi waihona nena eua ka OKA ANA E HAPAI t KHKAHI HA> A, HK KOA NUI U>4 MAI KA LOAA ASA HK WAHI WAIHOiA UA £i BASMTO. K HOAOKKAA I WAHJ WAIHOKA KOC Ma BANAKO MUA 0 110. : {«UEUMHU Nuauiui MA SA AHi&HI POAOKO. MAIKA SORA 6:SO P 11 X. HC*CAI KA HOKA S-Su P. M. K HANA PU U ANA KEIA iU ' —*.* BANAXO LALA MA KMA UBALA amijtyj ;U* h!ki oa t ooahaī» u» D*U Eoafto Hi..>U o An.«jk« Hoipui. m. i (1 uiuko tm\

lIIIOUM ! KA LAAU LAPAAU HOOI|CAIKA ioa makemake oe i k* iaau lapaau maikai, he uwa pono e iooa i na poe oouoi ame na bebe Uihi. 0 ka ; aiahel» wa'e uo e loaa ai ia 6 ka ] iaau lapaao malkai o kou kuai ma KAHALBKUAi LAAU MAIKAI 1 kcet *ra ka ba&ky«il ka uiea .mekaekaa i ka pa lpal ema i ns taaa t na e poiuo al kek»hi o koe hawi b<K»CM»nftO ! kei». R traoe a ite mal ma ka BIZO DKUG i€o.

:balekmi m : iapaau machida. oka ; ioas no a | a«*o iike oh. aa me a pia i Katiks ; NA ANA LIK£ OLa NA BOKE AMK NA POiiO kakau »A MAKA AKIAKI u mm o u uu! npi TTCKULU IA im KEENA MA HILO, MA KS ALANUI WAIANUENUa^ E lawelawe aua i na hai>a piii ka Oibaca Baaake ( a e «hoopoka aoa*xm Bila Kikoo Dala ma kek&hi oaau baoako aku a malaeoa pe i Qa Dala Hoopakapuka ukapaeee.

{1 ■» ■■ . - YOU ARE INVITED to viait th« modernjpoi fadory wliieh vrill be in operation aud it*dy U> scive you witb CLEA& and SA2s'ITAKY poi CHUNPOI FACOTRY NAIAKEAHOUSELOTS - MAflP*o STREET