Ka Hoku o Hawaii, Volume XXI, Number 11, 9 ʻAukake 1927 — Page 4 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

Kōkua No ke kikokikona ma kēia Kolamu

KE FKOLII All MEA E WAIHOIHO A< ' KaU OANA, KOU OHANA, HOU HOOMAiUO No omiq noea ka oa Kqnaka e Hakoko d® a« oei hoi a lakoa Iko lakou wa e ola ana. 5 L&aakila anei ka lakou Houh&aa &«& no ka pono ona mea aloha iloko oke ao nei? He mea pono e tiotū«c kan mea ehana aku ai. 0 ka Hoi Panihākahaka ola o na Mokuaina o fee Komohaai.. K hana ana lakon no lieia maa inea au i iiai nui ai. S oluolo eo e kipa ma! a kamailio kukakaka pu kakoa aoia na<ta me« 1 U UUIHOAIE I lAIIPILU B piii ana ko lakoo Keena Haaa me kn Baaako oka JLehuleiiu Aia am W&iaooeuoe' KA HAIE HOAIE MUA 0 HILO KAUPA t,EN AiA ~ — . ■ i K HOOMANaO I KEIA 3dAD MKA SlXjl. Lja oaio*a ia oo kekaiii ulia, ahikl oie lauenim*, » hoomau o* i hapaami o ko*, paui iiakahaka, uo xuAkahiki. lna « halfticai aaa oe me ka make i La m&aawa mu* o 20 • nko< akn ana ka Hui ia mai apau hoop** ia. iu& keu ck.a pae" i hakabftka. Ke hoopaka nei uaakou i pam hakaiiaka mū ka a fca ; *10QM0' Q0 i KA Htfi[X#ADANJL ME JJLNCASHIRE 0 IrIYAJPUi-A-I LADAKA MK LANCASH?JRE O UYAPUI-i. QUEEN lirgURAI?CE CO. O AMRRTK i ORrENT I>(PUHAKC CO. O HAKTFOEi>. ' OAUniENU IKSU£ANCJ£ KAPALAKIKO k KOKWIOH UNiOK O NOKWiCH.ALtt hADA»ā : P. C, BEAMER HB KSA KUAI I SA Pann hahii. ■I !0..n0.n. mn pil! mphW a keu wm Juj, .no m» knai. Alanui Kamehameha KA BANAKO HAWHīŌ" <MA HILO.i m aaaawa umikai ioa keiaao aa kaaaka opie hoomaopopo no \o iakow |#a u « iwea iwu .J! * <V*»k. n .U opio Q om>oo,«,. «oi. ».» i wahi waihona eeoa mt ka h»r^w 0 i iiEKuwunuiuiiii r MA NA AHIAHI-POAONO, HAI CA HOBa «:80 P. M. A I KA HO&A f. M. K HANA PU CA AKA «u Ma m JOL*&tAXō LALA MA WtU KOMAU iiMAIUi u * hiki - • ° w uanAlO oAaili I Kauk'a MHiUM "* ""vHr wau - .. MACA A|Q|ftix KALAAULAPAAUHOOIKAIKA „. fi loa ffliketnak« oe t !mm lap«e ! nfl (| Jtk ■NUkai, I» toM j*«)o eks£»!a&[ um nmnn i «tDeM o ii* mjj n\mm •Ukala waie. b« e loaa ai ia ok* K©«suf ia& laa« lipM3»tt*lokoo k«ac am m a _ KA HALBKt7Ai LAAO IUIUI Bkt»i k* meu WAJANt7St<?t?g tfci pa'īpal 9»» loa _ , Mm i m • Pdbo ilMaliokn 1 ham I Lel». K om» a > Ba®ak«, 1 e ihoopi,fca ikemaimaka ««a « Bila Kikuo DaJa ma kekahi baa**c aku a malaiaa pe i Qa ■BO DRvG .«o. Dala Hoopnkapuka ukupaeee, o ~ : V™*-'ī-'■•■• ; ' i: ' ; 1"" ■-■ - • f : " : '• :::: '' : ' K ' :: • :; : " YOU ARE INVITED to visit the modern|poi factory whieh will be iu operation *uā Ttady to sorve you with QLEAN *u4 SANiTAKY poi CHUN POI FACOTRY MAIAKEAHOUSELOTS ¥BQM '** MAKOKO SIK££T