Ka Hoku o Hawaii, Volume XXI, Number 11, 9 ʻAukake 1927 — KA IA OOPUKAI POOPAA [ARTICLE]

KA IA OOPUKAI POOPAA

He wahi olelo kaolan* kojHaw«i oeī maf ns kupno» m»?. Hoka! aa awala o ke pwn, poōpa*. ka ia e h"i a|. M M«a paba aa itamailio ia frela olelo o na poel k*. Hiko o Hnwni nei po ke ano hoowab«walia la o keia ano in, aka, e hnlke akn k* raea k*{t«u. 0 k«"i« U i ano hoowahawaha ia paha e kekahl pne o kakon, oia kekahi o *a ta ono maotl oo o oeU He io nnī, ahe h'ki oo ho; ke walW'Ma la no keVftht maiiawa k.ihi. El» kekahl haol? ma HU° noi. «o ka Hwnona "hoi a Geo. LDeshj» Pr o Hono4iil« i ke'a man«wn ota paha kekah! o na Taw-.,' a peokela Iō« tna ka I s waia ana { kela ?a, r ma na hanerv kon« ?o«a mn kft Inwaia ana l keia ano ia o kai papau o nei. T T fi iilo ns(t i ia 000 Joa »i®ia, a nna kana ttau hnokai lawnia no kpTa ano !«. <* h«li hoi m*i* ar.a oja m e na eke i plha potio i keia ano w*le v6. V: kop' ?a an 9 , a kanla iahoiam-<t o s ta"ijkai, alaili, hoi ho' m»l b i knna bome v a hala na pnte lehnlehu ana e ai aj i kpi a 3no ia. P?nei oia e h-oa aj.

E ti?hfni aha »ia 5 wai wela malnn®» o keia ia maloo, a knka akwla t kona awāawa piakai, alai!a, hoO fikTi Ja iīoko o ka oma no ka hooroo«i m»?ka! «na, «ī ka moi ana o na īb nei, alaila, nlnin! hon iho 1* 6?« ika wai wela maīun 8 0k« ia i hoomoa ia, a lawe ae la a ti ma kona eapaaina. He ono kwhikuhinla maoH no t»a io o Keia i a *'Oop«ksi'' t a Poopaa hoi ma ke. kahi ino«. Ua oi aku kont ono mamu« o ua ia e ae «*!a ano Ue hoao ka meakakau i tceia man kohikah! ana, aea ike maoli no j ka ono o keta i« aka p a e kahiko 1 kamaiih ua oke kai p*p*«, he "Poopan** ka !a e hoi ai, ,,