Ka Hoku o Hawaii, Volume XXI, Number 8, 19 July 1927 — HE MOOLELO NO TARZAN KE ALII O NA MABU AO Ka Mea Lakaole [ARTICLE]

HE MOOLELO NO TARZAN KE ALII O NA MABU AO Ka Mea Lakaole

' MOKUNAIV v . 0 TASANĀ KA MEA I WKLI ' A-- ■ IA 1 k'- !ohe ana o Omala 5 uaahalo o kela mao hea lahui tJd hul\ ae lā oia a kaeoailio akn H ia laua i keia n>ao olelo. - "O ke kaoa«a nae keia a oukou i ooiio' enai ai ift*U e baa\vi aku i'oko o ko oukou toaa lima uo ba ana aku iaia. I keīa maiiawa nae. k» ike i e l» olua ' ke kulaoa hakaka 0 keia kai.aka wiwool» , a at le uo hoi he aanaka i ike ia iwaeiia o kakei e 'i&ai: aku uiahope o ks meheu o keia kanila-" 4, Na ka Auwakua Jed*V.n.f-«to e auii ift °e no hoolohe ole aua i ka cb*kou fc«u noi nftaT>po > ~ wabi a i kaeuaillo aoalie ae ai. 1« āaaiaiwa no boi }ak>u i ka bV«o aoa ae o ua Hona L.ei e ku, jU^ja # ua nae, e uai fcitoa sku la oia ilalo a moe malie j oa iho la ms ka oiil hou ole ae. j ? Ua ka m» ia o Ta»na iluna, a ua i luln ae )a i kōna kino, a «t*ie ks naoa aoa aku o kona euau or.aka *i*ro oie i kona sur.u hoa, a ifi auaoawa no i nee awiwi uiai a'- o Od»na kekah' o kela mau kauaka i bahai ai«i mahope o o&u>ta, b k»uiatUo mai la iaia, "lī Tesana ka weliweli, ao ke kanaka kuhiua wiwo ole- H« mea v bauoh loa ia'u ke l'lo i hoaaloh» - jAiaio loa nou. E ?awe aku ia'u i īpiHialoha EUHU ujgD/' -• pane aku % n.> hoi o T*»anH *00" k* lef» oluehnoa i k*** »»»*•»"'* '»plo. % ' "He naea hanoli loa eo "ho! k«, *po ana loai i t>a hoaaloha o OoikU 1 iosu hoaaioha pu uo'u. wahs a **r»#ana i kaaiai'io aku ai me ba i keia kanaka opio. "Ke nei eo anei oe e Tasaoit, walw a oaial» i k*maihV BMii ai cde lra leo malie i>i Tas>mft oie ke kau pu ana uipi o kona !ims tnaluß« o ko T e d< roobiwK ua ioa» o PaotU —li i keia ]ioost ,, - **Aole • kuo hoaaloha, Aole oia * i loaa \ keia liona, a he Heoi s poloii kai lele uj*ī maluna o kakoo. ( «mhi 9 Tapana i pane aku ai ia, * I M« ka hoonoiopopo aku ua ka—, maaina loa oe i ke ano o ua 'k u?, 1 wahi a Is*da i kau aīlio tr»s i>j Ta«ana me ka leo aao mahalo Ja| Tmnb. ) **I oa b« ft<jahaoan poooi ko'u, ae like me ko'o kamaaiaa iaia, PO hoi wau 6 kamaaina ai i nai oiamo a Numa, oiai, ua ooho Loi! wau iwaena o iakoo," wahi a Ta — ( eaaa i kanaaiiio aku ai ae ka ko oi«olo, # M A ina aoie oia i pju i ka lioaa. aiaiia, ei» tft c« i hea i keia manawH? Wfibi a O ohla i kamailio hon aku ai īa T*gana t ' "Ke p<J«o ia kakou e no: — kolo aku o ka lueheu, v«iai e makamaka bou aoa koaa meheu. wahi a T-eana i kamaiiio aku ai ī kona mau hō». A ia mnuawa pu no i hoomaka aku ui eia e h.OKolo ma ka ineheu o Paiifcta-H» ae ukel' ia mai ana hoi e kona pue hoahele 'Wa keia hu«V»i iooi no ka wahioe . * Hjokolo aku la <> Tiieana a hoea ' £ehahi paii kiekie. a «uaia.o 6ku 0 keia $ftli he*kah»wai uui e kahe a A kuoa wai, »i piba ooe oUlo o keU na pohaku haoa leht !lbu. *Ua hakiloa 'h'i in o Ti>sai|ia i ka hieheu oaa keu wab ; , e naoa ane boi ma ka a akau a ma kā %t>ao heuoa pu. ae f'ti pu aaa *b )1 f» Ulo o keia pah ki 9 feie. Ua kOW pu aku U o OueaU iialo o kela pali kuboti<"', *!» 'fc. ua huii &e H oia m? ka kau'— a kamaiiio oei&i 'a ia Tbs&m 'p i keta mmpUlo- _ % "E». im #»mo aaeī m lplt JL kku #i* «»« k#i* m k»-la wahi I * Mā1"..,..... '/ 1

—— 11 » 'jg" "Uau ieoia noJ ka ara xaīa iho mai ka lioiia e hahai n Kope on;t, oiai, ua hiki no ia Qe 5 ( J&e '.<o ! iho i ka meheu o ka liona, l Jjjpai;' inonoioka niehf:u o ka wahlj|e f fiia pu iio lioi kā meheu o k^^^ue;] - e i«n*.oua liona nei e lele pu a i wahine rt opio no lalo o kela kph^ai.' l > l Ma kou maaao e Tasaija, I manaolana anei kekahi no'koiiā.^... | 7a nianawa ua hooki.koke ■ •? kona kamailio ana, oiai, ?"-vi la «ia i ke kau ana mai 0 1 ' Ta«ana e papa mai ana ">-e kamailio }iou ana aku. "'E inoe ilin oukon ilalo, a mat ■noi'" fhou ae ia'oukoU. oiai, ela he leiyjk'hi o ns kapuai wawae a'u e.lohe S. e *JK# 0j ke āna 'nalalo iho n£i o kakra» l' l pu iho la o TaBapa i?alo jDojpkcj.« opli, bo 'ioo'.'ili pu ia aku leona mau hoahele. ' "■, No-kokahi mau minute fco m , ho6lohe ai:a, a lohe-pu io akula jhj, hv; %kou i ke kaummu o na kapuei j $ pu inai aua i kela u\ j [jj£»pawa pi; no hoi i lohe pu. ~-i j ' lak'oa i ki kalu leo kahea mai o J Tt"ai:i. A ia manaAva i kaoiaili ; MWie ae ai o Omata i keia ' i ka'leo kahea kaua kola o īTpcJ 'KCfruta. He ieo kela. 110 ka uhai 'aua ' m»hopt' o kokahi mau enemi o . ■Asj|§ paha i Knlii ka manawa alaila, e halii>MU aim kakou iue t||)s;ou, j lfte manaolan:i nei no hoi i 8M hkou e oi loa aku ka nui manina o ttkou, ne hiki oie ai hoi kakia ke i i inkiAWki pu Dii ipkou a paio hqi mt [Uki>u no ka me ke olh. v ; .*. fi& nui 110 iakoa ma ka' u Loomaopopo i a ia paha r.: awaeiia o ke kjyi&ha me ie kanaluna ko lator. nui*,, Ma j ':-ka*tf ■ hoomaopow aku, eia iakou .kt: I atel nei mahopo o ka nieheu o keluhi tuaa mea e hoio ana mamua o lakou. ' U» maopopo ioa ba oi aku ka poe e uhamei mahope o ka poe e holo ana, oiaī. ke holo uiamiiōa nei ka poe e h*h& gna no ko Likou'uhai ia u^ai. k, • manawa uo i kamailio »c ax o i keia ninii lelo auo hoopuiwai f*k 100 ftno puiwa'pU no lioi. * * j ao kel» poe e holo mai nei, ae | h#o ana hoi no ka pakete o ko lakou !«%"■• *■ j :•"& Anuna nie k.-ma mau koiki ehi% |kffl& e hoio mai ne-;, a oia no hoi ks, o Pjr.fii.i-li, wahi a 0.1 i ae ai n>i> ka leo ano pihoihol,' lfrn*«lo M i»n« paha lakou »0 lia i« .Mlpu, i iu*Jkakou ia J»Vou. a i* ]a, 0T ta o'mata, osai, oia hoi ko lakou aia i. |«>la manawa. TTa fcn koke se la o Omaia ilaaa a kamailio mai la i kon» mau i.oa i keia mau oieio, **E hahai mai oukou mahppe *>'u, aeLeie ae uoi kakon e h&laa r ai pu' mo ns pio f holo mai nei, ae hoike ak.uj la lakou ua kokoke ;;a hoaaloha m e takon, ae haawi aku hoi i r.a koku« i* m*>**" I l >f llekeia mau olelo ua h.ilo «ku ia oiaj OA ke alaheie a Auuaa m» e hoio wai ! *u»> ai k»i ike ana o na me« e holo ar« ; a lakou uel, . V» kaiiiailio koke aku 1& uo o Ouiala W»!a oklo ia lak. u, "Ei a he ttHMI hoaaloha < litna njv oukou, ao haawi > l*ir an« in« kokuaia oukou." Eia pu e kokua aku ana ia oukou, «lftl a CK\ana uie luasedß ia uiauawa i ku tki iho ai kela poo e no! mai na eneuii mai e hahainiai o lakou, a nana mai la me ■ lkfi%Qaki. pah«ohao I kela poe. a naua nae me na maka haol.ao ia Ta— ] me Tadena, a ia mauawa pu ao ij,o ? , ua kaiuailio mai ia iakuu i keia |_m*u ole'o. ft!e uui ioa na Komla e hahai nia nel'mahope o ko makou l£ ku auei kakou a haaw i aku i ka hlikaka ana ialaluu, ai ule ia e hoik« «ku hoi kekahi louo ia Esata m«Ht> kakou poo uo keia mau ouenn e mai nei e hahai mahōpe o 'makou mIUo hoi la i meaao lakou e ma—\i jk*Oft|u inai ai." "fi pouo io no i* mea, a he mea leupono io no heike ia aku ka loho i |-koVk ou poe no ke kdkok<? loa o kol m»u enemi ina koliākou wahi," j make o Esata, walu a Ts«da i| | kamillīo mai ai ia AnUna liie kana mau | kok^ "A owai ko kakou alii i keīa ma—. uawa* wahi a keitahi o na keiki a i ;.intiu inai ai ia Ouiata uia. *'0 Oniaia ke alii i keia īuaaawa, a mea nana e kue mai koua aīii o ko kak->u poe kauaka. tihi * Odana i kamailio mai ai. pono loa ia mea, wahi a Anana i k«j9(uuiio inai ai. Ua kamailio mai ao. o i e hiiii hoi mai ana no oe hookan i ka.ho'-ijai m»iuna o Esataxn> kaufi£rnau hana «no hoohaahaa ia oe, a hoonna ana īa i k^kahi hn»m poino." %f|- * i 1». ipauawa i ' bof» oaai ai ua •t«i3»i iiuna o kela kakaipa'i» a ia maoawa &o o Xt>Baoa i kameiiio aku, ai ik© iafcou*poe j keia CRfiu oielo. t ' M», * ouli ae lratou * koe aku i« l*kou, ee uwauwa leo oui hoi k-k<W, ai maūaO a»l %o\ hk&ll be n«l kakoe. | AOLE I PAV