Ka Hoku o Hawaii, Volume XXI, Number 7, 12 July 1927 — HULI HOI KA PELE I HALEMAUMAU [ARTICLE]

HULI HOI KA PELE I HALEMAUMAU

Mahope l&O o hāla ātia 5 kekahi inau i līa!& ae nei, ma ka hele honialia ana ma kekihi huli ōka honnap ailioea loa aku ne! lioi i na aina mamao o Itatia, ua hnli hoi nu*i lā oia infi ka hora i A. M- o ka wānaao o ka Poakolu n'ei, ie hoi Ana £ōT ma ttona ttnmē Afn o Halemaumau, al ka hōia 3 : oō A. M. ua lioonatte Ae ]a ke Kii lanakauhale o Hito nei, a me he «la e hoikeike mai ana ua wahin"? i hookala —kupua nei o Halemau — mau, ua komo loa aku la oia :loko 0 kona halealii i kapa ia o '*Mau — ljo!a." 1 ka ike ana oka poe o ka Hale Hokele oka Ltia o Pele ika pii o ka niakinalAma ma k& home o ua i waliine nei, tta holo awiw! āku la kekalii poe me ko lakou mau loTe moe po no ka lua o Halemanmau, • ai ko lakou ho£a ana i kae oka lua, ua ike io la lakon t ka a • mai o k<s ahi me ka ik«ik« ilaio 0 ks iu.i, ahe eha w.\hi e a ana ke i ahi 4 ne hoowali aiia hoi o Pele i n»_ ■ pohaku me he uuu*. hooheehee hao i ala. i M» ka hoike oka uiea kni Mt, L R. M. Wilson, aole loa he mau ■ hoailonā i hoomaopopo ia ma ka la i mamua ilio, a aole no hoi he mauj hoohs!ultt ana, aole lioonaue; i ikaīka ana palia, aka, o ka mea' nae' i i iKe ia aku me ka m:t!i£ a , tke ia :iktt ka hoea liou ana oVe ahi ai lioiiua i ka o Mau — liola, ao ka home noho hol o ua i Alnwahine nei o Kilauea. i I kakahia"ka oka Po»ko]u 4 ai' ka hele §na o k<s m?ksu L«na—' hooponopono flo°K&H, no k& ma~! lama i ka anaiua hoolewa o | L K. Kawaha, ai ko l«koti uik&l'o' ana ne ma kahi oka holele oka i Lun o Pele, ua ano nalowale nt«ol! | lio ka piika i*na mai ok« i" āasi ka ae, aē ana jl%of i kalit ?ke ia nei ka ht aAa d Siai ka mitf»'S koke akt7 la lf§ ko 1 1 m^kon^Lunaho&jp&i '^ponō" ī iō"uā" ,Jtli&ff s !id& maluni'o lanou kaa | • olelo. 11 **Ea, ke hoike maopopo loa mai i'nei ka ikaika 0 Sa pii ana oka i mahu mai ka honua m«i [ ka t j ikaika o ka haiia a ke ahi i'malalo, a ke manaolaua nei no w*u i'e hoea hou uiai aua ke ahi i ka lua > o Halemaumau, oia', aole a'u nia — 'nawai ike ni ika Ikaika maoli o s < ka pii ana o ki niahu m« na inawae )' i ike mu« ia ka mahu! ua mauawa 11i hala aku nei.*' 1 oka mea io uo nae i ik£ ia, tut ihoea io mai la no ke ahi a ga wa— ■ ihinei kela w<tnsaosksJa Poakolu, i'a ao ae ai ka poaha. I keiu mau i fla eiaka lua o Pele piha uei \ Ikapoe makaika?, a tia ik.« ia ka ilikaik» 0 ka hoo«ali, anao ke a pe)e Jma na |Vahi eha o k<?la o Ha — »i lemauuiau. Ika lohe ia aua aku U keia a hou o ka Pele tua KiUiuea, i alaiia, e piha mai aua na mok* law£ ohua mai ua aiua.ē mai ika , poe makaikai Pele, ae lilo ana uo j hoi ia i mea hoopomaikai mai i ko . Hilo nei mau kalaiwaa kaa e aloalo āna i na poe makaikai pele i ke ahi . kaulana & k$ wahine. j 0k» hohonu i koho ia o o ? ka pole e a nei mai aku oka - lua, aia no paha ia m» kahi o ka , 55 »75 pah?l kApua!, «ke aueane i loa aku nei no e puni holooko* ka j houua o ka lua i ka pele i > lioowali ia, a he liiohiōlia nani mai oli no naua ia aku O haua t o ka p«le. ' Ika manawa no i hoemaopopo ia ai ua a hou ka Pele i Halēmauinau he aneane 40 poe ma kaloteleo ! ka lua o pele t uoho ana 1 kela po, j ua holo awiwi loa keYāli! 0 kela poe uo kahi o ka l«a 0 Halemau — mau me na aahu moe po 110 kekahi olatou, ai tthi ia iho nae e na koolakou. Ua lelepona ia mai l#«"no h<u t kai nēi o HHo no k'tia i liou ana oka pele, aua ala »0 k6k»hj poe a HHo uel ia.ma—' uon ā 0 k? atunoe # a ua ptj j&k» I® | no ma k*& 9to;no'o}l<; I ujc: ua aiahu moe po m kgm kaue, | 'aO na vjffhine hoi me nat aahu 11105] I i me ua lole kiOJOaa> '