Ka Hoku o Hawaii, Volume XX, Number 41, 8 Malaki 1927 — HE MOOLELO NO TARZAN KE ALII O NA MABU AO Ka Mea Lakaole [ARTICLE]

HE MOOLELO NO TARZAN KE ALII O NA MABU AO Ka Mea Lakaole

MOKUNAI KAH€AKAI B"ULI WAHINE A TA9AN4, KA HOEA ANA IWAENA O KA LAHUI HAPA KANAELA. A HK LAHUI kanaka hoi me KA HUELO Ma ka hapa hope loa «ku nei o kela helu i puka «ka la 0 ka lelo kamah&o 0 Taßana, e hoomao popo kaua e kuu mea heluholu maikai, ūs hale, «ku kela Buke 0 kona Moolelo, &e Dee aku ana kaua !i kekahi huke hou n Kona moolelo, kao ka moolelo hoi o kona hele hoti Una iloko 0 ka hihipea o Aferika 110 !ka imi ana i ksna wahioe naJowBle, loiai, ua hos'maopopo kaua ma ia !bnke i pna aku ln 0 fea moo.lelo o keia kanaka kupaianaha nui wale, aa roaa iho la ia Tasaua- Sft holne maopopo !na no ka m«ke ole 3 kaua wahine, aka, 0 kela kino papaa i ahi, oia 00 kekahi wahine kauwa paele oko lana home, al hana ia ai e Jke!a A'iiaoa Kelemania 6e I ft hana ano maikaf ole, ae lilo ai h<l| I meahou nana e hooauwana i keia! kanaka Kaukau Alii Pelekane, ai hanai ia nae hoi iwaena 0 na holoholona keko mabu o Afenka. Ma keia nee ana o ko kaua Moofj lelo e kuu mea heluhelu o ke'ft! hoonanea kamhhao, e hoopaaopopo ana kaua i k.e ano kupaianaha no 0 ke ola aea 0 keia kanaka Alii 0 na keko m«bo, , Mahope iho o ea haalele ana mai; 0 na puali koa Pelekaue ia Tauana| ame kela kauwa Pae'.e ana ihoopakele j pu mai al mai waeaa uiai 0 kela] L»huf hehena, ua hele like aku la/ laua no kahi o kela Luhui Paele hlhlo 0 keia Kaawa Paele, a ua noho iho !e kela kaawa Paele iwaena o koua poe, alaila, komo hou aku la o Tasana iloke & k& puuwai 0 Aferika, a he wahi paha i hehi ole ia kekahi wahi 0 lakeu e ke kapuai 0 k-3 kanaka. Matnuli 0 kela Buke hoomanao a j kela Kapena Keleoaaoia a Tasanji i kau ai i ka hoopai maluna 0 aona kino, ai hookau hou ai ūO hoi i ka t hoopai maluna 0 kekahi Lutanela Ekahi 0 ka poe Kelemania, a koe ako hoi keaahi Lutanela hou 0 kela poe koa Kelemania nana i hana' hoomaewaewa ka home 0 Tasanß,! ai puhi ia ai hoi i ke ahi kona hoeoe, ai hana ia ai hoi kela b»na hoomaewaewa aialuna 0 kelu kauwa wahiae a *a Lede Jane, ao. ka wahine hoi a TdS.*na. E hoike ana na buke hoomenao nei a kela K&—peoa kea Kelemania, ua lawe ia sku o Lede Jatie oo ka bihi-pta 0 Aftrika, ae alakni ia ana kelaj | puali 0 na koa Kelemania Paele e Lntanela Obfg*Bo, ao ka mauao oia h'pi® ana no kela waoaahele, ma—» muli 00 ia 0 ka manao ana 0 ke Aliikoa Kiekie loa o ka poe Kele—mania ma Aferiks, e lawe i keia Lede Pelekanfc no .ka aina kuokoa 0 Conogo.

[ Mamoli o keia hoike o fcela Buke Ihoomanao. ua kobu kobe ibo Ja uo ō Tasana, ua kana wshine iloko o kahihia o Akii-Ika, a ua ho { paa p?o ia a kekahi o n& lahui hihia loa o Afurite», a! !ohe luuhuihto !b ooai ko Inkou ano, & mainuH ol« manao koho do aole i wal?» k«OR wahine, akB, hē pio oia iwaena o kekahi o keia mau lahui hlhlii iwaeu» koau q ka puuwni o Aferika, » uia ke kumu u ko Tasa&a he!e auw<»ija hou aaa iwaeua o ka hlhipea o kela »\iiu i ike uuku ioa ig kooa uooolelo. 1 ka hoea aUA o Taaaaa uie kela kauwa Paele i pakele aiAi aaai kēia Unui heUeim mai i kabi eoho o kea po« Paele hihiu &i kaoaka» ua loh« mahulhui io ui«i V% no oia i k«ikahi oo« o kela lahui hihiu i ka maalo a na ae o kekahi puaiikoa I'aeLe K«lotDauis, alakai ia aua hoi e kekahi aliikua o ka yoti Kt 1 l«m«oia Au.e ka hoike pu mul uo 1

hoi o keĪH Paele o te«U kaahalt\ be| "wahine keokeo" k*kabi iwaen» o| kel» poal}ko« paeie malalo o ka b«e Keienaania, ee nfe ana hoi ka lakoo ! hoakai i fca bina kuokoa o Cotiogo me kft akau aka o Af6rikp. Haalei» ibo ta o Ta»ana i kele fcatiba!e o kela poe P«e!e hihiu, a kaa»ale ae 1a hoi ko laiiH hele pu ar& aie kela keuwts Puele ann I hoouakele ai 'oiai waena mai o keln poe hehena. t3a kamoe akoi la >ona. alahele mu <e mio helw Iki i ke kc— mohana niai, oia paha kekahi al» — |hei« maalahi iki, ae leaa pu ai hoi iinia ua doqO ai taa kooa a!«belf iiei no ka Lese Jaup. M*fßtū nae o kona haalele a»~a iho i keia poe Paele hihiu ma ko la)tou kauhale, ua Inhe rual !« uo ola i ke kamallio aoa o tekah! poe kanaka Paele i kekahi oiau aiea piU i kekahi poe hihiu-loa iloko o Af rika a he 3>*u eoooleio kupaionaha uo hkoo i h ; oike oaai ai iai». Ua liio keia jaau # muoielo aua i iohe ai i euea hooikeika loa i kona maunO e.hele aku eoa ia wahi ana i iohe iuai ai, a | aaea paha o loaa hoi iaia kekah 1 [ oaau aiea pili i ka . moolelo pili i Ea I huakai a kela' poe puaiikoa Paele i aiakai ia qi e keia LuUuela KBle~ auie kela wahine ili keokeu tioi e heh t pu aua iwaeua e keia poe ,koa P&eleTR ieift aiahele aua e hele aku oei, he aiaa ia i piha i ua uoea akeakea iebulfbu ahe bdau wahi puhopoho hoi oaa aina, ai pih» Kekahi uiau wahi i ua Uioonihoawa, ō oia oa wahi pohopoho hoi o kahi ,ka wuiiwai, ua piha ia oiau wahi i l&ahoWhoio nuuu' 1 hipoDotau , u, ae aoho aua hoi iwaena o keia maU wahi pohppoho oka aina pohou keia.wt.hi ano hihiu uaaoii no. O kana e īini nui ana ma kona aiahele, oia no ka loaa o kekahi meheu maopopo po kana wahine. Ua halawai no oia me kekahi mau Doe Paeie hihiu tua kekahi mau kapa o ka uiuiiwai, a eaameli no hoi o kona o kona ike ina olelo o uaiahui hihiu oloko oAferika,ua kamailio uo oia me iakoa, ae ni-* naninau aua hoi i kekahi mau mea pili no kel* pUAiikoa Paele me kela wahine aepkeo iwaeu» o lafcou, aka> aole no he wahi mea i kamailio ia i»ai iaia, uoiaila, ua hooopau aku uo oia i koaa hele ana iwaena o keia wahi i hele ole ia paha e kt-> kahi kapuai o kefcahi Kanaka ket — I keo. Me ka ma&aolaua ao iloKoi Ona, aci« qo i make kaua wahinei, aki, ua nt|lōwale oia iwaeua o ka, hiUpea o keia aiua hihiu. ikooa hoea ana i kekahi wahi aiua pobopobo, ua nana aku la oia me na maka noii no ke kulana o ka aioaimua ona, a hoemaopopo kokej iuo ia ao oia, aia mao aku o keia; | wahi pohopoho oka aiaa, aia, he aiua ano kiekie ae, a he auo maikai ika ike a koua m&u ma&a, ualaila, uoohoio iho ia o Tas*na e hooma — j oawanui i ka hele aoa aku mawaeua o keia wahi pohopoho a hoea aKU hoi i keia aina kiekie ae. Eia nae ua piha keia mao wani pohopoho o ku aiea i ua moo nunui, a ina heiohoioua a ua ike pu |aku i»fiohpi oia oia kekahi mau |k«e o keia wahi pohopo iho ua puaii eiepau', a ma kekahi wahi ae uo hoi j <ia iohe aau ia no kona p«peiao loh e ! i ka ieo pwo o ka oiamo o Nuoia (Līo&a.) I (Aoie i pao) i