Ka Hoku o Hawaii, Volume XX, Number 36, 1 February 1927 — HE MOOLELO NO TARZAN KE ALII O NA MABU AO Ka Mea Lakaole [ARTICLE]

HE MOOLELO NO TARZAN KE ALII O NA MABU AO Ka Mea Lakaole

MOKUNA XXIII KA MAHP'KA ANA MAI ZV K0 LAN AK Ai;UALK A K U

Iloko wale rio <> ka manawa po— ua haua ia kMi nmu hana i hf-ikftike ih se !a ms he!u okn pu'e i hala aku la. Ika ike ana o 01..U ; ta iae'ae o ke alahelo e huea bku ai: ba puka-pa ti«ī oke koiaankaūhale, ®h bufei koke akt> ia oid ia Btta K:sa no ka puka-pa, « - weLt k"ke ae U i kela puka-pa ty.e Sona noau iinia, a 'a ma~awa hoo kaVi Loi pnka iike akn ai lakou iwaho o ka uoeleele mawaho akn o ka pa o ke knlanakaaha!e o ka !a— hai hehen», la mnop.wn hookahi no nae 5 n n eō kokp cr<ai" ai he eono paha h'ona i kēla kihi mua loa a Tfi<;ißa ma i ike mua rr.fii ai ik* poka-pa. I ike ana o kela Liona Eleele 5 kela poe iiona eouo, akiie, ua ha!i koke ae !a no iiona eleeie nei, a holo aka ia i kahi o kela poe liona e heie mai ana, I k» ifee ant> riiai o kela poe lionn' i keia Hona e ho!o nku rei 3o lakou alp, ua ouo ku iki iho la lakou ma ia kihi.a oi<\i he'naakau ioe. na liena oke kulnnakaehale i na liona eleeie o ka waoakua, ai ka lele ana aku o Reia lioaa ivcsera o la— kou, ae like me na :iio hohe wa!fc : aa haele iho la ko iakou mau hue'io! iialn. a ht»ii ae la iakon a hoio aku j ia no hope, a iiio iho )a kfcla liona hookahi i haku no kela wahi. |

I keia manawa eia 0 Tas<ma ma ke nēe awiwi ala no ka uiuiaaa mao ako o B9 kihapai 6 ke hale, a ia manawa hookahi no o Tasana i hf>H ae &i a aioaa nku la ia Otoha i keia ninaa, ' **E Otobo, e hoouan mai ana no > paha lakoa i kd htsbai ana mahooe 0 ka«o« i fceia po?" "Aole e Aole lo«t lako'i i ka hahai mai ift feakou i keia po» Iloto o keia mau makahiki elima a'u i noho ferauwa«kuapaa ai na keia poe heheo», aole loa wau 1 ike iki e puka aku aoa kekahi 0 iakpu iwaho i ka pr, a iua no 'akoo e hele mai ke aku a' haia ioa aku ouao o k« «w&wa ulu — ( liau o oa liona eieeie, e kaii ana noi 110 lakou a hiki i Sa manawa e puka! iio3 iaai ;-i ka la, aiaiia, huli hoi|irai' ]asoa ne ke kule-.naKauhale. Ao!ei no hr>i wau i ike iki \ 0 keia ! lahui e puka ana iwaho 0 ke kala— nakauhale mahope iho o ke kapoo ana o «a la, Aole o'a manao e hahai mai ana lakou mahope o kakoo i fceia p>, akeu i ka oaaoawa iiae e hoea bou ea&i «« malamalama 0 ka la i ka la apopo, alaila, e hoofcolo mai ana lakou mahepe o ka —

kon; r > *'E kuu £Ial?u, aule no paha e nele ko kakou Ioh» ae ia lakon. oiai, he i>ie manao hehen;! '«kou, a :ic!p ioa lak m e hoofeuu ana i «ekahi aiea i puka luelae mai kc- lakou kalaoakauhale mai, oia hoi ka poe e hoea ela āku aua mao aku o ke uluiaāu o ua !ions eleele: Aole paha e t»ele &a 111 o nna o ke — kahi o kakou i moe puu aa knkfihi 0 na liona ahiu o kela a\sawiv elu — »Jaau.' ! I ka oiauawa i lioopai' a? ai o Oluho i kone k»'ua:iio ant» i ke!a ;,iaaa owio, eia uu litk.s l x- ke h/.e a-iU aai o ki-l.i kiiiapni o lāhui, at hi>qma!<»uia!-«!n> h'» «»'s* k.> Hkou alaheīe e :ia hoku !ehuit:bu,' oiai, aoie he mahina o ke!« po a iaieu e hoia oei. ia iaktn e hele aei, ua ku isi iho la o LiUanela Kamika a hoopiha ?ho ia ik«na; pu-panapana me nn poka heu. j la naanaw» hookahi oo \ kn ai o T e isaua, wai no tm iloko o Nl»' B \hr. koa o n» kon t> fre!a kulhna— kauhale. a ht»H fiku H oia Ihope, «'ail*, hoopiha «e 1» konn uuauMA uoi ue ka leu ikaikn, * t «wo aku la oi?» tae ht liena a!«, »me .jw ala hoi b« iīona c»« « Saī«a »ku aa* I koa» boa »i§u«, 1

i Ua heopuiwa hlkilele !o» >a o jOtubo, a ua hele ae la knoa unau om>hi u>*kft a kf-ckfo «e onlom (»na ime ka weliweii r»u?, oiai. ua tnar.a 0 " loa oo oia he liou» kokoke lua lakou i fe<#ie manawa. TTa.knba len iiuoa io no sala leo kahea o TBRina, ae kahea aku ana boi I eela iaka eieeie i hul' heu akn ihepp a aluelo i k«ria poe lior>n hohp wale u i fce Kuknakauhaie. Aoie wn'e :uo > hoi o Otobu wale do kai komo ka j weliweli oeakea, aka, o ka Lutanelsr

Kamika po i*ek*hi iloko oia ano makau, »ka, oka mea kopaianaha !j»e, o Bt s ta Ksba e hele ana mn - waena o T«sana me ka lutanel.i 6pio, ua lUr» iho la kela »eo awo iiona o ke kanaka o fea waoakini i tuea h(»<jhaucli loa i kona mnnar, n ua nee aku la o B» ta Kisa a kakoke loa i a"»fj n T«fiana a ano pili aku la k(yna poohiwl i ka iima o Tasar.(i nu l ke nno hilinai ūui keio nee aui aku a pīīi i keia kanaka hihiu uana oi» i hoopakele mai* kek&hi ola wfclivpeli eoā kela kulanp'— ha'e o ka luhui heliena 0 Xu]i, Ca hoomaopopo «.-le tcai la no nae o Tt-saua ia oiai, a ia kone manao i ke kahea ka i liana eleele n ki wa Mai kela puka hitnatifsa

jo ke kalanakauhale o"ka iahni he — jhenii, ua lohe «ku la no hoi lakou i jk& peaai ia ana iiiaī o kekahi !eo j uwo o Kekahi lionu, aepnne tnui ana iki-U lioaa eleele i k«ia leo kahea o jXasnu9. Ua kp, 0 kali iai iho la j iakoa ma kela wahi a lakon i kahea j aku ai o Tasa[in, a ao]e no hui 3 j ioihi loa ia kali ana o lakou, a hooI eoaopopo koke aku 3a lakon i ka j aee aD« mai o kekahi mea eleele e i hookokoke mai aoa ia lakoa, a ike 1 Aku Ja no hoi lakoo 0 ka liona e'e€l e

I keia e hahai raai hei mahope o ko i lakou uaeheu. | I ka hoea ana tuai o ua liona jeleele nei, ua hookaawale koke aku jl* 0 IMaael* Kapaika mai ka ao;© iakau aau 0 Tasana, a hoi &e la oia j ina kukahi aeao mai 0 Beta K?sa a i kaa iho la hoi ka lede opio toa<— 1 Wi»eaa o Tasansimo Lutau«la Kamika, ao T sana hoi ua hohola iho la oia i kona iima akau a paa iho la ,ma ka huianulu ai .o ka liona eleele e hahai ana ma kor>a aoao me he ilio l&ka ala, ao Otobu ho:, ua nee ioa aku la oia a me ka aoao mawaho 0 Kamika, a mnlaila oia e hele ana tne ka nana weliweli naei no 0 kona mau ix>aka i keia liona eleele 0 ka waoakua. M»i ke kulanakauhalw mai, ua 'lohe aka la lakou i na leo 0 Ina liona e īiwo ana, ai ka leo hoi o'

□ a manualoha e hauwalaau ana, ai ka leo nwouwo hoi oka poe heheua e noke ana ika uwa. 9 aole a lakou nana aku i kela man raea, aka, na hoonee «ku !a !akon i ko lakou no mu»,

j Ike ksmo ana aku 0 lakou i kela omamalu, ano maoli d<3 kela uiulaau mthameha, ai ka uhi ana mai 0 ka omamalu aih ko lakou alahele, ua nee aku la 0 Beta Kiea a ano pili loa i ka aoao 0 Ta— B%DB, aua hoomaopopo koke 'iho la o Taaaria ia oionawn, a ua u!u io

| mai la no Imi fea noonoo iiofeo o i'laaana, aa piha io ao paha keia iwahioe opia i na men e boowelivFfi'i iii ai koaa manao, oiaf, iloko oia o laa pnino khnleha, a marriuti oi« ! man roonoo U5 he!e io aku la ka ' menaa Moha o Tnsan» ikeia waliinp keokeo i alo iloku o kela £3af»n pilikn. lehulehn, a mamali oia maoao boo-•nun.-o ua koko'o aktt ta k& Tas«ins lima a paa aku !a i kR li!na o ka wahine opio, a hele aku !a lakou i kela koena po no fca hoomnmao ana ii'īu ia lakou mai keia kulanakaa— haie oKa lahui hehena. He *»lua manawa o lakou \ hookokoke ia ma? a ; e na liona e!*e!e o kela H'wawa ul»lrtHU u:ehatpeli«, aRA, i ka ma---■ nnwa no nae i nupuln aftu n* ka !inn« eleele top kona !eō ikaika, tJ auhe<» koee aku U no ke!a man liona i fco lakou lo"be ana ma! i ka ieo huhu o kela !iona e hele ana roa ka aoao o ĪHaana- H® pioep ne na luanawa o lakoo i hooaiaha iki ai,, oia', aol» he ikaika maikai o ko Kauiika hele aut», oi«t r ua aao aa<--waiiwali no oia i kela mao piiikia e h®*ay aoa iluaa o kooa kino. i

I k« btea ana i ka wanaiio, ua hiki poao ole !o<» ia Kiamika ke nee hola ako bj ka ho«»i ana »ku i kekahi alapii e pii aku ai ihm*, \>B hapsi «ku l& u Tis«ftna iala oee he |w*bl ktlki uuku a!f, » pe!a ko ta—

kou hele ana j kela pr. a hiM wāltnu i ka pnka nna .mni o ka k m».mna o kā" aiha. Hraha ana k kfl hana a is lti hon « mai «na? E ikfi ftkn ana paha kft«ou nnft ha mnkan» hoti «ku o keia moolelo, ao

k» moknnn to<i no ho?, n heea ako kakoti i ka hope o keltl hnk® mooMo o f6eAnfl, a komo hoa uru p«ha kakou i kekahi hnke hou eku e pili ana no i ke'ii kanak» pnokela o kona ola ada iwaena o na waonahele hihln o Aferika. Ef hoomanae mai no nae' hoi e' ka poe heluheln moulelo i kshi ola o kahi Hoku r fcr,koD, (;Ack i paii)