Ka Hoku o Hawaii, Volume XX, Number 34, 18 January 1927 — EIA MAI KAHI I HAULE O KA MOOLELO O HIIAKA [ARTICLE]

EIA MAI KAHI I HAULE O KA MOOLELO O HIIAKA

£Ua hoeona n& Sa .W. Kbbhi :> Peoalua, Kooiamoa, i aela wahi o ka Moolelo o Hiiaka i haule» ao Khbi hoi p HiiKKa i w<»hew€be ai i kfei» Dsn? a Kauiena^kala t a oa booko asu i» no hoi m» %o lankoo aoao- Ufi hookuo &ktt 18 ka uko o kana nur«P» a hoea i Atpt. 1927. Ke huawi pu Lei roa~ ■kou ī kft mahalo ooi io» i Kw'a mr kiOinKi» <> uiikou ) L. Hioa pele»*' Wftfal & Hiiaka i kāoeniHo. mai si, "e bolo ako k©tstii Uii a maoia o oukoo a loaa ona oiai fcai keia ioko ' n»« alaila hai Aia hoi e loas mai ift wahi i'a-.-akila kaailo ae su i fca nane a i«uei. ,> Oka hnouna iho 3a do ia oke Aliiwahioe 0 Makua i kekahi mao kuiim ooa eloa. Aole t3a mau kukiul oei 1 holo ma kai nei ft hoea i Kaeo», aka» oa paha poko ako ia lana eoii Keawaula a pii aku la a kau ilona o Koaokaln* » hali āia na kaiaipaH awaawa o Kapna. A iho īmfta I ke awa -oonoi i ha'— laaa ae ai ka loio 0 Manini, a hoea i»u» neī ilalo, a nana ekū ka haoe 0 ko aea qo fea nabo manini. Oko iaaa n«i hoopuoi la no ia 6poai aa noho maiiini aei i ka Ifea« tipen« lawe ae Ifl no laua oei hoo»*" kahi ra pe'a &e la n- i« oa oei pii ana iluoa oka pali, Kau ilona o ■Koao.kaia» he kani ana o ke o &m maa wahi kanaka nei, h?le asa lana nei ilalo o Keawa'ala i hookamailio iaai ka haaa a ko laila poe kaoaka aohe o laoa nei hooiohe aka, He j kani p'oh'a ana o na poia ma'o kuj ao& iaua m% fea ka haie me he mea ala aole 1 piha ka hapalua hora, a hoi mai me k%- i J a (oia hoi kt maoiei.) • WEHEWEHE O.KA N ANE 0 KAULANAOKALA Alaila, hftawi aku la laaa i ea i'a tei ia Hiiāka. Laiaa mai !a no hol kela ikk i'a. a oieio tnai 1* oi» iā Kahianaokaia. "Bia i n« wahi Pa, N kuailo 0 ka nane. E oinan aku ao ia oe» Beaha la hoi ka looa mua o-nei wahi i'a la?" Pane hoi 0 Kaoiapaokaia. "He oaanim" A heaha se k«iki a ka maaioi? wahi a *'He ohna," wahi no ak» pane naaoao aaa wahi kanaka nei. "A inea e hna ai ke keiki,'' wahi 00 a Hiiake 1 ninau hou mai ai. Iloko oka opu oka makUiihinp s wahi a Kaolana — okaia. Au& ioaa oiai la ia oe- He keiki hanau hoo ke kuailo o ko naoe, a be manini Ra i'a hoopilipiii a ka olohe nane. A e iiooiohe mai oe i ke kuaiio aoa ok& nane« "Ku au hookah: no bot ia mniama o ke keiki iwaho, Ku au la e'ue, eiua ia m*iama # o ke keiki iwaheKu ao ia eha, eha malaoua 0 ke keiki iwaho. Ku au ia eiima, a #li®& ia o'ke keiki iwaho." ' M I ke ono oe« malama, pakui ka oleio oka nane. E ka La-o-lale-:-P«pbīe 1 kuu aJaka.* , Hoctoaka na iima o ke keiki e pa'i a hoomaka uiHiia e yupuu. Hoio hou ko naee i ka olelo aua, Kiei o laiu e. E hoomaka ana tce keiki e aia iluea. "Kahuii oa la ino. :> Ua paa ka noho a ke keiki, a e hooaiaka <»ku an» e koio, Kokolo ae oiaio. 0& kolo ae la | ke . keik ? , aoa puni ka -hale i kes kolo ia. "Manioi au U holo ami." j Ua ku ke keiki iluna a ua hele a ; hoio hoi. O keia ke kuailo pna o keaa naue i loh«tf oe. A iaoei no ne j 1 , hol oe, kan 6a luhl, Ai aha !a auauei ka'u ukg ia oh ni>kah'»h' aea iho ia 0 kuo nane ia ee, wahi a • ua wahi iahaka oeī i siit.au aku a! J ia 1 Me ka aioha pw 10,-t J S. W. KAtJHI j. Ponaīoo, Koolaulop, Oshu j _____ j Ma »a Pialw > k« pule'i'ha!»! 1 aialaHaa H 3 Mi*H«hine 0 H.u'i j j knu.oK. ahale ma Houēe LoW, tna iiome 0 Mr.-, .' B>rab Hapai- - 3