Ka Hoku o Hawaii, Volume XX, Number 30, 21 December 1926 — HE MOOLELO NO TARZAN KE ALII O NA MABU AO Ka Mea Lakaole [ARTICLE]
HE MOOLELO NO TARZAN KE ALII O NA MABU AO Ka Mea Lakaole
MOKUNA XX[I KA HALAWAI HOU ANA
U» hooko ko<e aku 1« no na knewr Pae]*s nei nia ke k?i ana i ke kiiio rcake pke ta«a.ka r k« ]uta— neia oeio iki ai ene Kana pu paiīapana. I «ea huki ia ana n?ai 0 keī» .kj.no . makf iwaho, ua uwa I»o nui »e la ka -«ahine opio, a ift manuwa oo hoi i kupa iknika a* 1 f>i ke <aoak» opio rup k« hoopuke as>a 1 kekahi mau oieio ano huōa. la manawa i ninau akn ai o T« — aiua i ke kauw» Pae:e no keia an y kopaka p Keia kaeaka opio i kosja ike.ana; aku'.i kela k : no make o ke!» kaaaka. Ua pane mai ia no ke
kaawa Paele i keia £cau olelo is XtiS^UB, "E hoike ako wau 5a oe ikt gurfiu i pihuihoi ai kf3a kuooka ppip ao e pea :fcai Ib, maiuuli no iu 0 k.mii ike ana i ka k:L.u malvt' o kona makuakane, oiai, u keia ka— Aakamaie a'ū i mai h t ao:e ■jx i)e kunaka oko» «»* s«n, o kn rnp aoiia keia hnle, a he kauaka pili akU 1 ia moi o keia eina."
* 'Heaha liei k&na e V-arriaiīio aku ai-i i ka wahiae opio i keia manawa? E oiuola hoi oe e hoike pe.luiei tnai ia'-mffde."
*'E nioaa aku ana oia i keia wahine opio i oa paha ua ihe m»a r»o
ola I"ka. waiho ana o ke kino make 0 keoa mako&kare ma ke!ft kuonn i h.una ia, Ake hoole t»Bi oei ka •wahiue opio, ao'le ioa oi,.y i ike mua aia ksla kiōo m*» ia vy hi. oka mua loa iho 3a no ia o kona ike aua Ike kioo o ka H&ku none sse:i» h.aie." • . :
Ua unuhi aku la o Teeana ia Lutanela Kamlka 5 na rnes n ke kau'wa Paele i kR r n iiHo irai vi r.o kela mau olelo a ke'a whine opin, a ao!« hoi e iike me kar<x i e mua noai ai ia-TaBina, mau ua iho o ko laua koaio" ana ilok.o' o keia ruml.
"Aiailn, ba lahui heheoa iolo keh ine ke piha pu i k-a hooponi— ipani pu? Ina paha « waiho ia aka iiuua 0 kela kwnaka opio ha o ka «hi ia o kahi i haokae i ke koko ma sela wahi # waiho ia kela maa t»oeu» (i alaile» e hoo— maopopo aba no oia tfā īke mua ho
keia 1 kahi o keia kinoj i hu&a ia akaaoai uiaoli no j'm i ka boopuD}puzl}, , ' Ua bBßoha koke se !a noo Tasaua 5 fee kaowa € wehe koke ae i k-i aaho mai ke kiuo make aku o ke kaaak», ae haawi aku hoi ia aaha ia L*3taoeia KaōiiKa. Ua hooko koke atu īa no ua kauwa Paele nei, ai ka ioaa ana 0 kela aahu ia KAmiga ( oa koma koKe iho la c4a i kela aaha 0 ke kanaka make, ai ka pas ana a3£lrna one, ua ooho koke iho la| laua a paina i na eoea I hooimkau- | kati 0 ke!a pakaukaUi ! oiat, t>6 pololi haaoii ūo 0 Kamika a| pela ptr no hoi 0 TaaanB, la Tasa na me e paioa ana, oaj kamaiiio akti la 00 oia tce na ka —• maaina, «i ānohi k hoi fra olelo miwaena 0 lakou eke kaowa Paeie Otubu« Uu hoike īawi la keia ka - imka opio ia T«sana, O keia ka— naka make 0 (rona makuakane «0 is, a oia 00 hoi ka oua o keia hale ahi & iakoa e paina ue ; , a hfl 6DO kuhina kona Knhma imua ō ka moi oia aion, n aole m uae eoo hūikuu w»le aku uja ka halealii o ka iooi, aia taSe nn a kii it» maii oii» alaila, heie aku oia imaa oka luoi o kft «inn. Da ninaoluau pa aku »a 0 Tg?an& ia laua *io ka men e pili an& i ka w,ihitjo opio ki'okfi\ ai iawe pioi k )Ae ia ma; 1, ■ iupu ia kokt* uo i hāl'i r. !j <sh •> i.i. Ua hai inai 1« via fcaiiAC:. 1 o« !sw? i:i ika H*!f.! i k'» nnn, Ii!o RtM hoi i hou ba >a eooi» 1 Iwaeaa on* kHiuaku'nnho ana muvfuni« ī 1 T«sans rv> \oh to: U kani}is!r,ft 0 keii \u\-v l i >r!i>ra.
*no !oa ae la na kamfi!Ho ftna, aua nloan m&i la no h<i ke kanafea opi<> i ke &do o kti aiūa a Tasan& i he!e mai ai,, ai ke kuaiu hoi o kouu kipt arm naai t ko lakoo aine.
Ua hoikeike aku la no boi o Ta— i saoa i «ekahi mao ueea to«waho| aku o fea flina o keia poe kanaka a| : tt-e aon» hi'ike pu aku i k» waoak'/a wai ōle eoawaen» o kena wafci f be!p aaai a' aoae keīa aioa oua po« nei® Ua iilo keia eeea knkai o!«to »na eeawaeoa o lakon l mea ano hoo— kawaaiua maoli ia lakou, a n«* ano oiuoiu maikai n>ai la ke aDO o oa kanaka opiu nei ia TasfinaUa ninau aka la o Tasnna i na kanaka ypio ne'. i na paha da aiHaina oia i kela halealli o ka n3oi f a ua unuhi aftn*ln no boi o Otobi:, i kela ninaa a TaBftna i ke kanak-a npio. Ua ae koke toai la no oa kanaka opio nei, 10 ke Keiki Ali? Melaka aka onui o aina be hoe aloha loa laoa it>e ii» keiki alii, ai kekahi manawa no boi »a hele mai no na Keiki Alii Metaha nei i k& 1 t ba!e 0 kona makaakane, a ua bele |aka no boi oia-i ka halealii o I makuakane £nof. 1
Ia Tesaiia eai aim i kela mert mea ai malaoa o kela pakan%fto, a ene kooa kamailin po ana no bovi kflnaka opio tne keia wahine opi", ke hoao »la no oia e ooonoo i ka mea kupono ana tvhftni ftkc &i no ka imi ana Bkn i ka wahine opio ao ke alanui w a!e no i koeoo mflj iloko o kons oeenoo ia mehawe, oia no ka hoao ar.a mao keia kanak« opfo e hiki ai paha iaia e komo iloko o kel& halealīi, aia mBnawa hookahi oo nae aa dlo pa mai h no ka neoooo iloko onn, aole loa e hiki iaia ke hiliaai i keia kanaka opio bdo hehena. Ia manawa no i lohe aka ai iakou
nei i kekahi kikeke ikaika loa rnawaho o ka pnka o kela rumi a ia—\ kou nei e nono ana. No kekahi maoāwa aole he mea o lakou i ka--lūaiiio ifti ae. la raanawa no nae i uwa ae ai ke kanaka opi;> tr,e ka ieo eui maoli, a me kona hco ~> paka aoa akn i kekahi mau olelo,
Mamua nae hoi oka pnka hou arm aku o kekahi olelo mai kona waha asn, ua lele ko»ce ae īa ō Otobu a piui ae la i ka waha o ke kanaka opio, a 'a m-nawa pa no hoi o T«sina i nmau aku ai i ke kaoaka Paele, heaha ia na olefo a ke kanaka opio hehena i own aku ai i ka pee
mawaho 0 kela rutni. °CJa kahea aku nei oia i kela poe maw&ho 0 ka rutui, e hoao naai ma na ano apau e wawahi! ka paka oiai, eia iaua he mau pio :ia kekahi maa kan&mi uiah'uiai. I na e kotr.o tuai lakou, alaiie, e pepehi i& kmou spat\"
] "Ē oie'io k<ikc aka oe laiaaeo, i «ift 01 i e wehe Lou i kona waha a a(¥a hou, alaila, e pepehi ia ana oia e a'u," Ua kamaiiio io aku la no 0 Otobu e like me ka enea a Tufeana i ka — maiiio &ku ai iaia, Ai k» lohe aua 0 ua kaoakaopio nei, uh pupuka ae la kona naau maka ie!eions, a nana mai la eae'nn iiiaka hoiuo ia Tasaua. Haaieie īho ia e T*saoa tn* Kamika ] i kahs a iakoa i ai ai, a helo aku 1» loia e uana i kela panipuka 0 noke Jia aiai la i ka wawahi ia, a hoo — Jmaop<ipo koke iho ia no oia, aoie io m i ioihi ka uianaw» i koe, uo k& Dah» ai«i 00 ia o keia panipuka. Ia manawa hookahi no ua hoomaopupo afeu la o Tasana he lehulehu aiuoli kela poe epawaho e wuwahl aiai uei 1 ka puka, a ua hiki ole no ia Ipua me kela Paele kauwa ke ku aku imaa o kela poe"Ua uiauao hoi wau e hooliana aku i kela kanaka opio heheu», aia, aele paha « hiK: »ua, ao ke hana aaauao wale oo.uaa ko kaua aoao, oia no ka boi hou aku ma ke uh'.bel e * kaua i kouio iuai ut'. E hele roua aku os, ae hahai aku uo hoi wau mahope <)u." la kua 00 hei i hoi taai ai uo kah» s laua i haaieie iho ai i kelu i mao k«oaka opio me kela wuhine opio, ua hoopahaoheo loa in laua i ka Ike anā t»ai e waiho aku ana ka Piielo kft«W(\ ilalo, a me he ak ua m»k® oia, ao ktla mau opiu hc~ hena hoi, ao'.*; aho >a iaua ia ma - BiWt, m nsbwa!e aku la laua m<s k» hīkiwāwe to«, ( AHf f p«tj) \ • «v