Ka Hoku o Hawaii, Volume XX, Number 24, 9 November 1926 — HE MOOLELO NO TERZAN KE ALII O NA MABU AO Ka Mea Lakaole [ARTICLE]

HE MOOLELO NO TERZAN KE ALII O NA MABU AO Ka Mea Lakaole

MOKONA XXI ILOKO O KK KIHAPAI I»A A.I" Wahopē ib« o k& hala atm o k*--k&hi mao roii)Ute, us hooaoāopopei kc»fte ako la ;>Lutane!a Kimōika i fea holo «wiwi Aoa aku o ua wahlne opio n *i i ks puka > komo loai ai faeia kan&ka i io«be ska la» a pani tooap&ft aku 1« i ua puka ' oei, a roe ka Laopa» pa ana aku m'āloko Hkrj i kei» paoi poka. ae hiki oie »iji ®ea mawnho raai ē weiie mai i kela ouka me fe& wehe oie ia aku m.aloko akaI kā paa aaa o ke puka I ka laka 'ia &ku aaaloko aku nei t ua huli hoi tmi ia ua wahioe opio oei a ko kokoke iho lai k&hi o k# lolanela opio Kaeaika e ko at»e, «laiia, kft-— miiiio ako la gba ka lakoa ol«io, iu Kaaoike, a oāi»r?A;!i -» ka hiki ole ss Kafuika «e houmn- popo m&i i <fenn i»ea e kaamilio ako ana, aa heoonaka aft lft ua wahi'ie opio nei e aoo hoho. & hoao ako 1» ē nee aku ioiua no kft hana pāha i ke- — kahi haoa heopoino" Aualona o kft kanaka opie, &kfi, oa hoomaopop'' Hiai la no o Lut#oelft Kaouika i ke auo o kei» wahioe opio aou hehene, aiail?» kpū mai h oia i kana pu — pinapaoa imua » oa wahīoe opi u nei, a ina oo kā oee hoo akh o ua wahine opio oei e haepoiuo i ke oh\ o ke kanaka opio oaalihioi» alfei!a, e pale mai ana no a Lutaftela Kaaiika no fea hana ais i kekahi hnoa ej hoopakele i& ai oia tii*i keia wahioe | opio heheoa toai, I ka ike %.na nae p na wahioe opio j * hehena uei i aeia aje>i holali ka| lima o ka lol'Hiela t>pio, tss hoo-— ! r»aopopo uiai In ula ka kaiii; aoa i luhe ai, ai haule ai eeia xa—- j , n&ka iuake ienua o keia mea hino - hinu ma ka lima « keia kanakii; maHhini. Nohila, ku malie »ho !a oig no keka'hi omoww?*, alaila, aiaeh* oku la ke auo heheoa mai ke.oa helehē'ena s h„i hou mai k ke sdo w&ipi*he e like eoe ka ma~ aawa & Kamika i koooo mtw aku a! iioko o keia rumi o ua wahinē opio o©l, īa manawa i hooaiaopopo aku a; o Kamika i keia ano hou iiuna o ui wahine opio ne', alaiia, ae la *oua maka i kekahi wahi ona e pakele aku ai mni keia rumi aku, oiau ua noonoo iho la uo oia he manawa no a hoi hou mai ke unoi hehen» o k«ia wahine opio, a heaha ana ia kana e hana akn ai no Ka — j iniks, I

Hooponopono ae la aa w&h'rje: opio nei i ke lfu?«ioß o k* TO!ru, ai j koB& ike ana aku i k*kahi mWu kulukoko malaua o fc«hi a ke — nafea make i waiho a: t ua bele aku 1« oia a broroaemse ae 1& i iela j waoi, as loa* ole ai pabf kek»hi| ineheo p imi i* noai ai ke k«»uu i; nalowale #i kela'kanaka ct&fee ej huna 'jh m .i i» maiiope u kela niauj palenhi uianoaooo. j I ka pao «na o k3la mau hana a na wahioeopio oei, alaila, hele mai Is oia e īifee ene kaua i bann tr oa t»i, oia boi ks puliki hou aon ka o ke kanaka eplo, a huki akul U ma k«la kihi i hoonaoi it* me kfckftbi uu*u wiihi i»Lo!Xi»hfe # afiaps,>; ana boi i ka ai o Kaiuiku tuB ka huui heomaa an«> i/>ai iai», Ih manawa uae ua hu» ia hana hooipinpo a u» waiiioe opio ne: qjs ka iwhe. ana aku o laus i kekahi kikefee ikaika ma ka poka i paui ia. īa kikeke iKaika ?a an a aai o kela puki;, Ua ku iuu ae l» ua wahioe opio uei ilun», a ua huki koke aku la i ks iiaia o Kaaiika no; keia kuouo i huna ia ai ke kino make j ke kannka i oiake* a huna i ae ia la Kamika uia kahi kokoke loa i kekahi puka e pili kt»ke aoa i feela w»hi* Mai kela'Wnhi nae, a .Kamika e pee an*, bisi loa, iaīa ke ikn iuai i n» ajea e h»jia ia o kela rua!;* oiai, manaoa poooi uih'i o kahi a. e D(?e ne:. he hookuina u na pale inanoauoa elua, ae h'ki ai hoi iaia ke wehe maiie aiai * oana mai aie ka ifce oie ia aku e n& a)ea mawahoI ka naio aoa o Kamika ma ke'a; kueno, ua hele pololei aku la ua: wahine opio uei i kh poke, a ae ia i fca mea i hoopaa ia aku, oaaloko nei, a koaoo mwi la he ka —' oaka opio iloko o £a rQi»ij a bej cpij hoi manaua o k*la kai <ak* e waiho koke uei kona kk>9| aaa&e uja eahi kokoke ioa i kahi o K&<xtis» e pee r>eu lieifc kuikui ae ia. ka wahine opio ine keia kanaka opio hou a hiki i kahi a i noho ai me fia wahiue opio oiamua kokfe iht-, a uoho iho ia )®u& tn» i uohi/ »i, akila 4 akūla na ua wahiue opio uei e apo i ka ei a keia aanaka op : o hou, a h->oicak;i aku ia no hoi i ka hunihon) ana i keia kaaaka e iike no hoi nue kana i huua ai ia Kamika. Ke ha%a nei no keia wahine opio i kem uiau hana rne ka noouoo ole uau: i)ahs, aia no be eanaka hou ae iloko o kela ruaii, ae ike aku ana no hoi i kana naau hana heoipo po OQie keia kanaka. hou i konio mai la iloko o kela rutni -ia uianawa koke au- I ka haia ana o kekahi uaau uiintte o keia hana hooipoipo a ua aiaa ipo nei, ala/la, hoomanao se la paha ua wahine opio nei i kekahi kanaka hou ae iioko o kela rumi, «laiia, wehe ae la oia i ka iieoa o ke kaua&a opio e apo ana iaia, aiaila» kamailio aku ia i ua kanaka opio nei, a oie ke kuhikuhi o kona Haia i kahi a ia nej a pee an»». B»Ia no nae o Kamik* ke hoaiki ako nei, a ke i6« aku la no i ka hana a ua wnhine opia hehenp nei. Hoooaaopopo lo* iho la o Ka-

nolka eiA oia ke kuaiaiEaia ia c(?i e! keia wuUine upu*, nola\lfi, hoonaaka ae Jh oia e f oii i kena, Rkhele t pAeelo ai i keia jv-suo hou. A $ do Ua £i:»u liina nei kt- ht. — wanpiiana mai la, ae karmilii> f«L'U| »oa palift k» TTi»hiofc op o i kcDa.j huoa (»DA i kekahi kanaka maloko •-> k?!ii i*s!e uhl, & he po'io pah» i keia kar.aka opio huu a hookau •sn i ka uoake liialuaa o kela ka — eaka « pee aoai tu* I alia i lteia kaiiaka opio 5 komo bope| ai iloko o kela keeua ka ajta ka Wtthiije opīu e kamuiiio uaai au»i iaia, aia'ua, ku ae oia ui wt;hfc ae ia i kaua pahikaua e lewa-i lewu aua siii* koua aoae, al'ii'a, ka — uiuiiio hawanawi«na huti uru lu k& wahiue upio kuwakuiu i kvke;hi oleiu, a tuu he *la e niuau pouo aku 1 aua iuia i kahi eupuiu $ hooh*aa jami ai oia i kela pahikana aa«. U& ii;a3ie aku la ua wuhine . opoiiiei i kahi o Kainika e pee aa&, akahikohi aku la i kahi kupo'io lea * ke epie e bcu aku »1 i 1 kaua ,pabikaua iloko 0 tela wahi. 1 Ua hahai aiai ia no hoi ua Kunaka opio <iei U6 ka paa aoa i kana 1 p*hikaua tua kona Hma, ai ka um<>~ pop<> aua iaia 0 kahi a ka wahine opto i auhikuhi aku «i, aiaila, hapai ae'ia oia i kaoa pahi aua a e ke hoopuloiei aui» i keia <«abi a ka wahK>« up;o i kuhikuhi aku ai, & ujtt aa ikaiKnapau 0 aoua ]jma, aaau, un pohu eaai i» oia i kela pahikaua at>a i kahi a k» wahiue i 1 euuiiuhi a>, a ai« k* mauao maoii uo e iamai aua oia i Ka oi o keia pahikaua iioko oke kiao 0 ke ka-— 1 naia e pee aua inahope 0 kela uhi i Daie. Ua koieu iu aku ia uo Ka a aieu 0 kf?la paie ohi manoaaoa, a kolili aku la ka pahikaua i ka p*i& o kela wahi a Kanuika e pee ana. oka nioau a kaua e. &uu oita heiuiieiu e niuau iho ai. "ua kn akn ia anei o Kamika i keia panikaua i hou pololei ia aku ma kahi a ka wahiae opio 2 huna ai iaia?' ,? Na kelEah! manawa okoa aku paba e pane kela ninaa ao e knu nsea h?leslelu aka, e wa'.ho ai.a, uo kaūa i aeia pahikana e kohli a!ft i ka paia 0 kela keeha, ae Hooh«lij hon ae hoi kana i ta nee ana aku ō ko kaaa moolelo no Bet& Kiea ame fee Keiai AHi nana oia i ka : -3i liwa noi aka mai ke alo aku 0 kela p-je .kiai. $£ oluolu na« ,oia eka oaea heluhelu maīkai, i na he waiu: koeba kon i ke ola 0 kahi Elele ahai olelo mama a kaua, aiaiia, hooiuanao ia mai ho' ba bo kapoal. (Aoi« i pao) Ma Hawaii Komohana he 24 waie no ka oi 0 Kaleoaloha mamna o Haalilio, a taa Hawaii Hik'ma hoi he 659 ka oi n Kaleoaluha mauaua e Haalili^.