Ka Hoku o Hawaii, Volume XX, Number 12, 10 August 1926 — HE MOOLELO NO TARZAN KE ALII O A MABU AO Ka Mea Lakaole [ARTICLE]

HE MOOLELO NO TARZAN KE ALII O A MABU AO Ka Mea Lakaole

Imokuna IX KA MOOLELO A KA MOIWAHINE -- ili- U\ \u, Stnnaki» anoe eo keia. 4>)« vr~\* V, ota fce nn': y k.o iafe<.?u emaua aua, ak», rua iso Ukon aoa 5 ko lakou aia ka haiihi' ana !na hoafc.. Ua hle ka iiena i hoiohoioua pnn&he]*-- lon la -i <xsa i»\ i bn! »■ 'ian&i am i īiU b;s>i r.o ka pouu u na kaua paiini ia ka banai liona k e&> nm ka aiakalua ous hihi. Ua £»: hoaeaomona iu keia mau liona a lilo r i me6 ai na ke>a poe kan&ka, ao ka Jo lioaa kekah'" haaa |>;Ii s kii l&kou i hueaiana. I kinohi oa maP nan no wau oa malama ia na llooa' Sa» «a h r i r jfe hooman» wals no, l mn ka- hala ana ae nei ons maka-* 8, hiki īein» o ko'a ola «na iwaet,a o l«koi? t os hoomaopopo loa iho !a f wao, 6ia o ko io lious, oia wa!e ao kM lasou 10 holuboioo<» e ai ai ma keia «ulanakauhale. A ia ma ka aoāo he«i& o keia ha ;; ;|asu ain» hahai holoholona i hoo — & pnni ia i Ka pa, a ua hanai ia na - *ao rae na aaetelope, na puaa pu no h faoi, Ei oia mau holohoiona uae, aole ■ ūo ko lakou ai ia, aka, ua hooma'— kaukas īa lakou i oaea ai no na

p lioai. I' 0 kao wahlne wale do in«a ? i oiaiama i« t oia?, oa lilo ka waio kae ī aiea kokoa i>o i na kanaka o | keia kuiaoākauiaale, oiai, mei k* I- waia Kho mai iakou e boobui p« ai f £B€ ka lakoa ddku mea ai i oooula i« u3si ka honua Euai, He paoyifka ka ohaua o keia kplaiuoh&le e a>& «o<& ole at±a i kekahi aiau kAO w&hlo# oo ka makemake i ko iakou walo» Ō keia ktkahi iuao aiea n'a i hoomaapapo »o keia la — htii knaake. "Aīālh, Q& oh oe iwaena o keia iahui kfenakfe »o kēia umn mnkn — hiki ioihi aiij.i hoike mai uei me kou ikē o'e r*®kthi o kou l&h&i piuoiī'' Ua oiiiaa ia aku keia nioau e I na nei me ke aae pahaohao no. l T a k«aoa wal« mal la oo ua eooīwaī&io# mi m« ke k&mailio oie uiai i kekabi oblo, 4< He kaoaono makahiki u kou ola aoa iwaiua oiwi» lahui, ai ioko' hoi o\h mao. oiakahikl aole l%kou i' hoopoioo mai i kou ola?" Wahi' hou m a BeU Kiw i nin&u aku ai i aiuau aku ai i ka moiwahine iua— hiae. ° Aole watt i oieio aku eei ia oe, feOie iakou i hoopoloo mai ia*a, aka 0 ka m«a pnīolM aoaoli ooaole lakou 1 pepehi mai i ko'u pla kiuo aaa.'' "Aoī© io ao pahs i hoopoioo eaai i kou ol«, akg, mu ka hiohioua eae o kau okio, £ole ao i ioaa ia oe ka uoho haiaoli aua iwaeua o keift iahai kaaaka heheea. Ao koa kulaoa i noho ai iioio o k»ia mau lOakahiki Joihi» • oia ako, ana oo paha kiiiaoa « loaa ana ia'u «i* keia ooho ana ako. "Ke makemak# Dei hoi wftū 8 l®be jm:juuī mm ia q® , uiHi, 5» ioaa ai paha ia'u ka hoQ-> m»H»ukaō aoa no ia koiaoa eo k« maraaw« 8 hoea mai ena, K# mix — kemake aei wau « loh« ponoi m&i kvu m»« i«hel#h« Q3fti," U» kueoonoe ooai ]a ua Inahiae» moiwehioē uei, » D8?n» id«». ia i ka «»pir m# d» fiel«heieuj» aka, ai ka hope to« oa hoopiika mai īa | kt:a mau ol»lo ia Beta. Kjg-i. "8 ola io" aku ana no oe no ni«p#wa loihi īwaēo» o kela iahai liebt!ii« 5 i na ol» oe līoko 0 na liuua o n« wahiuē wel'iwe!» o keia ip-hui kMn»kg. '* ' '' ' ' •' " kn\3 i- n'- 'o fflsi nei !. p-> "ii - , : n* h '-< ■~ > O'u ' ' * •? i .* , . teti nmPu" " -v «•*(- pi-T" N ? ! : U»K »*.'«!& . V (Ji H • l"! L , 1 f s ) its A j ! v '» V ' ' . i K KJ«O,IS'I . 1 iVf, - F>v .• kv~> knht e <J t. u a V ' au»

|*kmi e 'iawe i ko'a ol* ke ioaa oe iioko cko l&koū ffiao .māloh. Hi iao tio ha feari« o Uht»! feafiafea bhe d<'!' i nojo«Ui ig ka ioanao |nbheoa. ate«. «s hoopakel* nj»i nae Ike Akup ia oe t»& V» hauie ana e'kn ] iiofc<? o bfe linoa n ns wahloe h«hen« 0 keia l*hai kaoak*." "Ma koa manao »ole wao e poino 11 na kane, & aoU' hoi Ukoo e hoo—> poino mai ana ia'n, oia anei ka tne& oiaio &u © holke m»i nei?° "Ua hoolHo mai !a ka Moi XXV ia'u i moiwahine nacc s aka, oj&Q ae no uae keka'hi aiawaho ee o'u- I ka tsake ana «ko oka Moi Ago XXV, a ooho; hcu roai la kf,kahi m«»i hou, ca lawe ya ia uku 1h nn «ren j «dolw.'>.Vui i u»?;s r a i>wan pnhs %a moiwahin* kehike ioa iweena o n» suo>v?Hhiiie e ola r.e : . /ole ht* ola loihi o na «ahhi» i» keia !nj)ui )»anaka t aole wale ro inaiouli o ka pepehi ia * 'lakuu, akii, tßft£ouii no kekahi oke ! ano hehena o ko i&koo aeo, Qa mimino koke ko lakoa ola ana, ai kekahi munewa no mamali no s So iakon aao hehena, ea iawe ponoi po iakoo i ko lakou ola.'' Ua hui? ae ia oia a kuhiknhi akp k i na puka aniani i hoopaa fa i qa apana hao. "Ke hoomaopopo nei no oe i keia mmi a kana e noho nei ame kela |kanaka i hoennhe ia ekn kiai mai la mswabo, a he kaoaka <»leele hoi i iilo i kauwa kaapaa ū% Vsia lahpi hehenii. Ina no kou Ike i keia pqe kan&ka Paele e kīai ana mawaho o kekahi man puka lehalehu, alailh, e Jioom»nao ihooe he poe w^h' ne ko' ioko o kela romi a oa poe kanaka Paele enuhe nei e ane. Aole' ioa e ae ia kekahi o ke>a poe wahine 1 ma kela mao rumi iehaleha e puka iiwahe. oko lākou ano tns\o!i, oa

oi &ku ke l&kou ano hehena taagsu»« ooa kane o keia lahai, jS hoopa— j ke Akaa i& kaoa ika haule iloko o Da lima o keia poē w.a—» hiue hehena,*' Hooki iho I«i ua ipoiwahi.ee laa— hioe nei i ke k&mailio ana, a noho kamaiiio ole iho ia laua no kekahi manawa. [Ja pihakeh me seia o iaua i na mauao iike ole, ae nune aua hoi o Bsta Kisa i aa mea i sa-j maiiio ia mai iaia e keia wahine keokoo i nooo pio iwaena o keia lahui hihiu no rm i an^ane 1 ke kanaono. Mah<»p« u ka hala «n$ o kekahi manawa o ko laua noho hnmah aua, u* huii aku 1a ka wahiipi npio a (ninao nku ia i ka wahine loahine i keia uiuau. m Kb, aole aeei he w&hi alahele *u i ru&nao ai e lilo i« i aiahele no kaua e hoopakeie fa al s &e pakele ai hoi kaaa mai ka noho plo aea os [keia. pos ano hehena?" | Ua kuhikuhi hou &ku la ka ha— moiwahine iua puka anioiai i |hoopaa īa i oa kpa hao. a ipa aku ia no hoi i ka puka i .ki.ai I mak&ala lea h, & olelo pa aku Sa i | keia mau olelo i ka w»bioe opin^ "fi hoomanao oe e kaa boa pio iike. Aia mawaho o kela puka ke ka kiai CQakaaia loa nei Paeb enahe. Ina no kpu j?ajseie aku enai katta kiai akila, J Be'— hea ia oe e hoea aku.ai i ko alauui o ke kulaaakauhaie, oiai, ua,iy*i ,qaskaala loa ia na puka o iie jb9ksili: A ina paha mamuli o mana, ua loaa ia oe ka- ulia pot»fti-. kai o k& aoA aku mai ka pap •80 o keia haie, aiaiif, pehea la oe e h«le lanakila ai ma uh alauul o kg!& k"t^nakfluha!p ( oiai, « ikf* koke ia mai soa.no oe aole oe he kanaka a wahine no keia luhoi kanaka hahena, Aol« i pau