Ka Hoku o Hawaii, Volume XX, Number 11, 3 August 1926 — HE MOOLELO NO TARZAN KE ALII O NA MABU AO Ka Mea Lakaole [ARTICLE]

HE MOOLELO NO TARZAN KE ALII O NA MABU AO Ka Mea Lakaole

MOKUNA IX * KA MOOLELO A KA MOIWAHINE

| Ua kamailio tnai la ao ua po« | nei ia makeo, a ia ka ohi k* hema lako o keia wahi 0 aina ii piha ika waiwai toe nui, a aa ! makeeuake lakou e HIo kekahi poe 0 m kou i mau ai&kai ia lakou tio keia Iwahi a iakoa i ake aui loa ai e loaa lia iakou. Ua hoike pumai 'le no ! hoi iakoo ia'u, e iawe ana lakou ia'o, • kuai aku i kekahi poe aiii 0 ka akau o Aferika, ae iiiohoi wau no kekahi kumukoai kiekie loa. Ua kamaKaeoailio ae 00 lakeu iwa-> ena iho o iakou ao ke kumukuai e ioaa maī ana &e kuai ia atu w&u; Ua kiki ioa iakoo ia'u me ka ma — kaaia ioa, a ua hoao no hpi laaon e maiama loa ia'u, ai ole wau e iuhi }oa, a iiio paha i uaea hoinoino 1 fcuu mau heieheieoa. T£ haawi ia ana 00 hoi ia'u ka ai maikai ai Qi aku hoi i na pqe kaowa-kuapaa e ae iioko 0 eeia huina nui a la'we ia nei no ka makeke kuai kauwa-kua-paa. I ka haia aua ae 0 ke&ahi mau la o ko makou hele aua ma keia haa — kai imi waiwai hoa, ua hoea aku la makon i ka paieua mai 0 k& alulane a komo aku ia makou i kekahi aina waoakua, a ia m&uawa i hoomao— popo ai ua poe Arab!a nei, ua naiowaie makou iioko o ka hihij:ea o Aferita. Ua pa iho la ka la īkaika maluaa 0 makoo, ae aa kauwa-kuapaa, ua ili afca la ke koikoi oko auamo ana i na ukana maiuna o iakou »ae ku i ka watohia ka naua ana aku i feeis poe e hoao ana e auamo i na ukana iioko o ka wela ikaika 0 ka 1», ! Mamuii oHn neie ika ai me ka neie pu i ka wai, ua hoomaka mai la ka haule make 0 keia poe kauwa koapaa ma ke alahele. Hala ae la ha manawa o ko makou aowana waie ana iioko 0 kela waoakua, alaila, hoomaka iho !a na poe Arābia nei, $ pepehi i ko lakou mau lio j ai na makou, ai ka hoea ikj 'aaa aku 0 makou i kekahi kalaulu 0 keia waoakue, ua pep9hi hou ia iho 3a ke Koeua 0 aa lio 0 ua pee Arabis nei. o Hookaau ia aku la ka 'io iio malupa 9 kekuhi mau kauwa kakaikahi i koe e ela ana, Ua hoomaopopo ia ae ia ka ieie ana 0 ea aianu varetu!a uiaiuua ibo oko makou huakai, ai ka ruanawa e &ake ai poe o kelii mao k&uwa-knapaa, u« ika aku la ka lele ana iho 0 oa pos manu uei maluua oke kino heana 0 kela poe 0 haole nei ma Ke'alahele poieo. Ua hsrt!e!e iu aku 1a ns ukaua waiwai 0 ua poe 4jrabia nei, oia hoi na nlho eiepani a lakou i uia — Kahehi nai ai. 0 ka*u mea nae i hoomaopopo iloko o fceia kuiana pihkia 0 makuu, ua uaaianaa maikai : ioa keia : poe Arabia ia' u. I ka hoea ana aku i ka welau pali e nana liho ana i kekahi owawa akea ioiua 'o ko makoa mao maka, ua pau loa 1 ako "ka hapa'aei o makou i ka make fa! «ta iho ana Hoko 0 kela owawa | akea, be «Dna wale no 0 keia huakai li hoea aku i kaki o ka wai t> kahe lane, oia b"o? ke A!ii Arabia aajs a f u Ino hof. Ua makehewa wale paha I ko*n kauiHi!lo aha «ku ia oe i k@ hopeni o keU hu?>kai a uaakou, olai, ua ike mai la na ho: 00 l k a hi d ookoO » bojpt> pio la ai aaie ko oukoo lik) ana i lo&hi ua keib Dot I oeheu», a oia hopena m hoi ia, oi& |UO hoi k* hopeua i io&a pu ia m*kou t »5 ole oka ywiaU» puua ia maea wale uo. Ua hopti pīo ia euaua e keia poe hehena, a u« lawe pio ia nuaila uo hoi >iok*? o keia kuiatuxksuh*!e tiUke ao hoi oie kc> olua iawe u aaa m*i noi. Ia oiua i Lawe \& m&i n«ji ni*y w»t»ra e ke!a waoaaheīe', 4*01« e )-s t % tee ohsa iae tnai uei ? na koko le — hoieha me na mana aieha ru 00 hoi. Ai ko uioa kou3tt aua mai u<ji hoi Uoko 0 ka haiealU uai, ua īke mai no hoi olua i ka ma'ama hoehanohaao iea ia u ke aii aka BMMU* ohft 01« ki kii 0 lia iwoi^

! Ma kekaioo a!ia home, oa mii* no hoi trakoQ i aaauu iakam&l i ka olelo, ai ao ia afeu ho! 1 lakon e kōmailiō i kekahi w«u uWio aie ka maopopo ole uae i* lakoa ka lakoa e kaaiaili'.' #ds, aka, aa aiua nae 4 pifca k» wauߣ — hele i o*\eko. ike aoa i kbkati mea aooe, ai kekah'i poe koiuphewa mßi paha i ku Ukoa aloa, alaile, m kamailio tpai la ns

keko ina mana al9b& A ai lra an» o na maoo aīoha.ī ka olele o»a keko, $laila # o ko J«koo w lele' no i» 1 ke knlanakaohale» a hoike mai Ia i 09 L>oe o ke .kolaeakaahale nei. He mea ano paail&i uo kela e hilina» ia oōai e G»i asa» Da bik>. nae ia*u e hoike ako J ka oiaio maoli oia inat» mea, oīai, ua hoo.-*~• maopopo hoi wao Ilokō o.keiw enau oaakahiki he kapa»no »'□ > Dohc> ai iwaeta. Ua iaweiaoiai ia wau iloko ōei o ka Haleaiii, ao ke Aiii Arabia hoi Q8 lawe ta aku la oia i kekahi wahi okoa ako, a aole wau i ike hoo iaia iloko o keia maa makahiki he k«— naono a'o i noho ai Uoko o kei» halealii. 0 ka nooi o keia wahi i koo !awa ia au& mai, oia &o 0 Ago XXV Oa ike waa i kekahi man moi iehnleho o keia hale ain, ao kela moi nae a'u i hoike ae 'a i koaa iooa. oia kekahi 0 bft alii weiiweli loa 0 k«ia kpianakauhaie. He poe weliweii maoli do keia poe kan*ka.

"Heaha ke ano o keia poe ka - nakal*' wahi a Beta i ninaa aka ai i ka moiwahina e kamailio nei i keia moolelo iaia.

He Uhui popale k«ia. Aole auei oe i hoomaopopo iuai nei 1 ko lakoo ano CDft keia lawe ia ana mai nei olna? Iwaena no o īakou he poe akamai maoli i ke kaiola hale, a he poe akamai hoi i ka olhana ai8 — hiai, a he makaukau no hoi i ke—> kahi maa hana e 4 w i ike ole ia iwaena ooa poe Aferika nei. Ua nni ko lakon manaō mahalo i aa mann, aka, o k» "oaann aloha" nae, oia ko lakon akoa e hoomana ai. Ua hoohaaohaou ia ke trii oia aao mana mana ma na wahi iike ole o k«ia kulanakaahale. Eia īloko o ka haīe alii nei kekahi maaa aloha knhiko loa, a oia no. boi ks poo o ko lakoa akaa, a aa hoomana ia oia me ka Hiiiaai nqi i& e ke!n poe. Ma ka hoomaopopo akn ina makahiki o k«ia manu~āiona kahiko a ia paha maluna ako o ka efcola han«ri makahiki o kona olaana, ina nae hoi i pololei ka ka Moi 1 kamailio inai ia'u i kau hoea maa ana mai i kela wahi weliwuli. 0| ko lakon ano hoomana aea, he piha | no i na ano hoowahawaha, akaj «ole no paha kaua e ke hoai hewa wak aku, oiai, mau ma'il no keia hilinai hoomanao olakoo' no na hanen makahiki i haīa akii nei, Mamoli no hoi o keia auo hilinai hoomana o lakou, ua haii — baii ia mai lalakoaikeia kalaaa hehena o lakou 1 keia h. Aole "no nae hoi i nele lakou i kekahi mau *oo maifc»i. Ma k» meapiii moo— ( l«io i iiookuma ia ai kp lakou oia iahoi &ua, a ma oa mea hoi i hoiKe i» mai ia'u 9 ka Moi Ago, ua hoea mai ko Ukou mau snpuna mai ke — k«hi poe mai o ka akau, &ua n&~>. iowaie iakou iioko 0 keiu waona — Ueie. Ua hookuaau £tae lakou iko lakou ula iabu> aua eua ksia aiaa w&oakua, a luaiuuli o ka iakou aiao a«aa aao haahaa uu paha ma ka aoho aua, aa Uooeoii ia mai I» ku kkou koiaua kauaka, a iiio iakou Hahui iieheua i keia uiaaawa. Ua I hiki uo uae ia kaua ke ik« aku, a la ao he auo maikai ioa iloka u l«kou t aa hooloii i&kou i keia aiua liaoaaheie i aiua piha i ka uiouioua a u* kauu 1* ea mea kauu. a ua vukulu ia ua hai« maikai, ake oia uei iakou eua ke maikai ao hoi ffift kakahi aov, Uh holke mai uo o Ago is'o īuaniaa k«a aku ue:, enaaju!i uo 0 ko lakou a\m haua «««— gluia zūi>, m b ka iahe i»&4 a U wuUfi:*i 4 & e* k la ua waikahe uu uu aha oonhi o iakou, «1 liio pu hoi U wai i mea hoopomaikfti aa»i i ke T a knh~~ o«KAtih«!e 0 kkoiu He kulan* keia a ? k$ U »13» kv? Ukou ,Uo va) keU ho,u«o «ua ika h&u& ;oiua,,at lilo hoi ka aiaia waouahele meuaonp. aehoouhi aua he! \ ti* ts4» »T ? pono at keīa ko.U:i&— kaofc|!t.