Ka Hoku o Hawaii, Volume XIX, Number 47, 13 ʻApelila 1926 — HE MOOLELO WALOHIA NO KA U'I ELEVAIRA ALAVA RESA MOOPUNA A KA: HAKU O SUTOWOLEDA o ka Home MERIVALE (No ka Pomaikai o ko ka Hoku Poe Heluhelu) [ARTICLE]

Kōkua No ke kikokikona ma kēia Kolamu

HE MOOLELO WALOHIA NO KA U'I ELEVAIRA ALAVA RESA MOOPUNA A KA: HAKU O SUTOWOLEDA o ka Home MERIVALE (No ka Pomaikai o ko ka Hoku Poe Heluhelu)

lĀOKUNA XIV KA HALE KAKELA KEOKEO

Ia manawa no i komo rnal ai ka wahine malama hale, a d!ē1o mai la ia Atevaire, ua makaukau na mea ai na laua. Ua hele like aku la iakou no ka rumi paina, a ai iho la i na mea i hoomakaūkau ia e ka wahine 'malama hale o Merevila Hale, I ka pau ana o ka laua nei paina ana, ia manawa no o Aie— vaire i huh ae ai a kamailio aku la i ka wahine malama haīe i keia mau olelo. "E ka makuahine e hoike aku wau ia oe, ma ko*u manawa e haalele iho ai ia Me— revila Hale nei } e lawe pu ana wau i ke kii o kuu Mama aloha. 0 ke kumukuai o kela kii a'u e lawe nei, a ia no ia iloko o ka palapaia a kakou ī kakau inoa al i4ceiapo, a he mea hoi na ka Haku hale o Merevila e hauoli ai ke ike iho la lakou i ka'u i hana iho nei no ko lakou hauoli- A nou hoi e ka makuahine maikai, ke haawi aku nei wau ia oe i keia wahi eke dala uuku. Eia iloko o keia wahi eke uuku he home nou a he noho ano hou nou ma keia niua aku, ae pono ai hoi oe no kou mau la palupalu e hoea mai ana." ' 1 ka pau ana no o keia mau oleio a Alevaire o kona ku ae la no ia iluna me ka ike aku no i ka hauhau uwe mai o ka wahine malama hale, a na Alevaire no hoi i ku ihma, ua ku pu ae la no hoi o Pablo iluna, a hahai aku la mahope o kona hakuwahine no kela rumi heluhelu buke o ka Home Merevila* ia keena o Alevaire i hoomakaukau ai iaia iho no ka huli hoi aku i ke Ka~>, keia Keokeo, ~la manawa no hoi ke kanaka Kahulio i|hoea mai ai, a hoike mai la no ka makaukau o kona lio huiupala, a ia manau ann hfff o Alevalre i kamailio aku ai i ua kanaka kahu lio nei i keia mau olelo.

"E ko-Kauwa maikai o Mere— rlla Ha!e nei, ke haawi aku nei wau ia oe ī keia mau ' dala g"uSa elima, a h<* makana hoi ns'u ia oe no kau mau kokua atia iā*u i keia po, ao oe no hoi kekahi hoike o kuu iawe ana aku i ke kii o kiiu makuahine mai keia Keena aku, O ke kumuku&i no hoi o'Keia kii o kuu makuahhio a*« nei, ua iko no o? iloko 0 kela paiapaia a kakou i kakau inoa pu ai i keia po. Hu kuinu—kuai hoi e hoohauoli ai i ka Hakukanp amo kona ohana e Merevi)a Home nt*i." AU !a, haawi aku 1a o;a i ke!a ruau loīa kini elima i ua wahi Kahi io nei o ka llome Merevila< Me ka waimaka o ka hauoli e hiololana ma na y ua wa i'. Kahuiio nei. ua lalau mai la ōsa me ka,hoomaikai nui ana mal 1 ka Lede A!cva'r«. J ( ro kc- kai —, f :air>nMr>t s hoi n ka I,odo Ailolina' a lakouli alohn nui ai. \

I ka pau ana no o keia mau olelo ana i kela Kahulio o Mere— viJa Hale, ua kauoha aku la o Alevaire is. Pablo e laiau ae i ke kii o kona Hakuwahine, ae wahi maikai iho hoi iloko o kēkahi wahi maikai i loaa ia Alevaire roa kela ruroi ana i manao ai e moe i kela po» Ua hooko aku la ua Kauwa Nuhia nei i ke kauoha s kona Hakuwahine, a hooponojK>no iho ia oia me ka maikai, al ka ma— kaukau pono ana o kela kii ma kona lima, ua haawi aku la laua nei i ko laua aloha i kela K'ahulie ai ka makuahine malama hale hoi o Mereviia Home,. a mamua naeokolaua haB3#e, ana ,ihb i kēla Keena, ua kamaih'o aku !a o Alevaire i keia ol.elo hope ia laua, **Eia maīoko o keia pahu palapala kela palapala loa a kakou i kakau inoa pu iho nei. Aole e ike wale ia keia palap&la e kekahi mea okoa aku ae o oiua, a koe wale no ka Hakualii o Slerevila Haie nei," Ia lakou i haalele iho ai kela keena heluhelu buke, o ka pio honua ihola no ia o na leukui' apau e hoomalamalama ana i keīa jkeena, apaa pu mai īa hoi ke [puka me he mea ala i ki ia mai e kekahi lima kanaka, i Uakau aku la o Alevaire me konaKahukiai ka Nubia Pahlo, maluna o ko laua mau a ke huli hoi a!a laua ma ke alahe]e e hoea aku ai i ke Kaltela ao ka home hoi o ua Lede opio nei, ao ka Home noho i ka iu o na Mauna ma ka akau o Enelani. Aitf,'e kuu makamaka īielu— helu maikai, e waiho iki ae hoi kaua i ka kamailio ana no Ale- 1 -» vaire me kana kauwa Nuhia, ae hoohele ae hoi kaua i ke kamailio ana no ka Haku Eobaia ma La- - dapa, a oia hoi me lfoßa ohana ma ia Kulanakauhale kaulana. I keia po a kaua e hoomaopopo nei i ka Lede me Ite kine wailua hoopahaohao o ka Lede AdeHna kp.na mak,uahine, ai ka haals]e o Alevaire me Pablo i ka Hale Merevila, a iano kaHaku Hobata me kana |wahine e nohō ana ma kekahi rumi o kekahi o na Hote)e hanoloa "o Ladana, ae hekau ana maīuna o ko īaua mau helehelena ke ano kaumaha, oiai, ua piha ko laua naau i ke kaumaha nui, oia! eia laua ke hoomaopopo nei i ka nei i ka ili mai o kekahi pilikik kaumaha maluna o !aua, »e kalīi ia aku ai na mea apau mai ia laua aku, ae lilo al īaua me ko laua ohana i poe kuewa home ole. £ noho ana ka Ela Kobata me Ihe kanaka ala j uluhia ia e ke— [kahikaumaha luuiuu, a me he aiauahaaleie mai kona noonoo maikai laia- E. mos ana oia owauna o ka moe o kela rutni me he kan&ka ala iloko o ka mai [kulipoiipo, ae noho ana .hoi kana ! wahine aiuha ma ka aoao o koaa i moe, U& hoao iho ia oia e kati?a i kana kane me ka leo waiohieu "EPapaei £ Pnpa hoi el! Pehea ko kaua pono? Ahea hoi hoea mai ka ia o k» manaoiHna a ko Kaikuahine i kamailio ,mai ia £ia kaua ia iloko o ka pouli panopano oka poino- E Papa e. Ho etima wale no la j koe a lele loa ka p ke aho o Mere\ ila Hale, *psal£ aku., ai ma i3 kaua aku ame ka kaua mau koīkl Aloha no hoi„ oe. Aloha no hoi wau kau wahineA aloha no hoi na keiki & Eia hoi « uele aaa kakou i ho*»« eU, m? sfeu ai he: I Me Uh aku m«l ka K!.h *g kn,

#ah!tie hoi : a ka Haku Kobata o M»revila Hale, na hoonaaka iho la na wahine oei e nwe hāaīoeku, ae kahe ana ki waimaea ma kona mau m* ka eh*eha nuiNa k«ia kulana nwe oae Ka hania! nnl ana o kia waiioaka o kar»A %«a — hine i hoepii akui ka a>ab«o o ua Sakfl llsa nel Halei akila, hopn mni 1a oia i ka lima o k'ana Wahine aloha, a namailio mai !a hoi 1 £eia mau olelo iaia. ' £ga . Kalara boi 11' He Eiea oiaio no paha he elima io 1» i koe» H oele kaua iīoko oia eaau la, alaiia, ua ma&lo loa aku k| maio kaua tpe'|a i»Bq kelku O kf»la «»au k, el*tssa,ā ka leaaaolana, eia no ©e a*u e pili o»ī* Of E Ade~ liua el Kfu hoi,, ,Attkea hoi oe i keia mau la oka po— pilikU?" , . ~ . X hnealia np apau kela olelp kaulf%o a im Kla a ma aia h? I&o uwalo .aioha aku i koaa k&iku»bine Ade'ioa i bala tua .k?fr aoao. O k& manawa no ia i koui aku ai iaua \ kekati oaa— oua maemae lua. Honi i.ike »ku 1% m laua i ua alu ouaona puij» ,ae ia hoi ,o|oko o.kela ipi»jJ M keSa ,$Ja waianuhea.o ka vab:ne. I kpua hoai aua no i keia ala opaona waiaailhea, ua.pohala loa ae )a ke a. no ponioaiu qaai kooa poo akn, aua hoi (pai ia kon» noouoo qqa\kai loa, £Loi pumai lahoi ke ano ikaika X koeakini», nee hf ala e hookomo q*&i ao&.,kekabi ik.r*ka .hou , 'Uoko o koaa kiao i haie & hina.-pe i ka manao kaumaha i na o>nnav?a maluu.a iho. . Aoie do hoi i ioihi ibo mahope o keia puia ena o keia rumi i keia ala waiauuhea,ua heoao mai ia kekani fmt*a o oa ruoii nei me ka iohe o!e ia aka e ka nakeke o ka wehe ia aoa m»i o keia poka, a loh« iike aku la no iaua i ka hele paianehe ia»i o kekahi mao kapoai. la «anaWa no i pani Uai laua i kekahi ano eehia e hekau an<* ma — iana like o iKun, a piha ae la aela ! na ino t*aīohia ume be ala ua piha ua rami nei i n& ano Mk® »te o Adrilna. I keīa rtr>anawa I aīa ae ua Ela Robata nei a noho ilnna, a huli ae la kona cuat! maka tna wahi 'apau 0 ba rmnī nel, me he ai* # ake akn ! kikahī osēa ana I niākemake noi !o» ai e ike ako. Aka, aoīe he mea * kona roab maka i ike' aku aī, a «ia t»o naē ke onaona w&i&nuhea ke p«pahi nei naaloko o aa raai"s neī, «ia o!« ke lianu uj«i nei i sela aīa amis h« aīa e ba!!hs*li mai an» i kekahi ola hoo iīoko ooa, aka, o kona ike aku nae i ke kino nona Qa lUa nei, ua paku ia mai ia mai kaoa ike aku. Aoo ka nele ika ise ole akn i ke kino wailua o aona kaikuahine, ua kamailio »e 2a ua Eia fiobat& nei i keia mau oleb lue'ka leo rjaheoahe loa. M Adelioa! E Adelina hoi knu kaikuahiue aloha, Aehea boi ee? oko ala ka f u e honi nei/aka, aole nae hoi he'ike aku i fcona klno "wailua e līklē'me'kau fbolke ai !a*u aaa ka home 6kō k&oa mau ko ~ pani?" 0 Kalara hoi ka o ft£elevila Hale, oa hoopiha lpa ia oia l ka eehu, a aia kapa — popo iho« m« he aU da kona Halkeeke kino wailua ke ku oei ouahope o kooa kna, a ua hekau iho la u«i malaoa o kona kino ioioiookoa. - - - •: <Adla * »au Ua hoio 'aka h Ltmahoola oke Kalana o Hawai*. H» K. Brown uo Hooolulu, i ke ahiahi o ka Poakelu n«i aaīnoa o Va moKuahī **KtL a. *AKAPHALE O LOs* AKOEt,W %t a hflīi hoi no fle kakah\&\