Ka Hoku o Hawaii, Volume XIX, Number 38, 9 Pepeluali 1926 — HOOLE IA KA MANA O KELA OLELO HOOHOLO [ARTICLE]

HOOLE IA KA MANA O KELA OLELO HOOHOLO

Ma ka halawai ana iho uei o ka Papa Lunakiai o ke Kalana o Ha— walī i keia mau la i liala koke iho la, «a waiho mai la ka Loio Kalana Beers i kona niauao Kanawai no ka ninau pili i ka Mann o kela 01c4o Hooholo mua, ae haawi ana i ka mana o ka Halema'i o Ililo iloko o ka Papa o na Kauka Lapaau o Hilo nei, ai hoomakaukau ia kela"01elo Hooholo e ka Hope Loio Kalana Correa. Ua hoike mai la o Loio Kalana Beer?j aole 3oa i loaa jke]a kuleana i ka Pat>a Lunakiai e hoolilo heu aku iai "mana" aka Ahaolelo i hqoili ai malunao lakou nolaila, ua maiia ole kela haawi ana i Kela tfiana a k'a Ahaolelo i hookau ai maluna o īta Tapa Lu ~ uakiai aiue ka Lunahoomalu q ka Papa Lunakiai i ka Inna o na Kauka. Mahope iho o ka maopopo ana i ka Papa Limakiai ka maua ule o | ktia QMq Hooholo mua, ua hoo— ponopouo hou ia ae Ia ka manao o ka * Olelo Hooholo/' ae hookohu hou aua no i kela poe K*uka o j H*o tK-i i "Pa|va Hooko mnialooka |maiia o k* Paj)a o u* Luuikiiii," | a* »uj»ia»»»* aku ai iakou i k& buua 0k« Haiema'ī hou o tu« ke kue oie i ke kauaw*ī a ka olelo i hoom&na mai ai i ka Luaaki&i, oli&ou ka "Uau* ko wa u« U&na o Ualemu ae lawelawe iuai li<hi K*uka 1 h»ua iu*ialo oka Pai'a Luuakki-