Ka Hoku o Hawaii, Volume XIX, Number 38, 9 Pepeluali 1926 — HE MOOLELO WALOHIA NO KA U'I ELEVAIRA ALAVA RESA MOOPUNA A KA HAKU O SUTOWOLEDA o ka Home MERIVALE (No ka Pomaikai o ko ka Hoku Poe Heluhelu) [ARTICLE]

HE MOOLELO WALOHIA NO KA U'I ELEVAIRA ALAVA RESA MOOPUNA A KA HAKU O SUTOWOLEDA o ka Home MERIVALE (No ka Pomaikai o ko ka Hoku Poe Heluhelu)

MOKUNAXIII KA LA ULUMAHIEHIE maparisa Ia iakou nei e makaukau ana 0' haalele iho i kela keena, ua komb mai ia o Kolonero Kal?rce, a hele poloiei ae la oia ia Varelia a ha&wi aku ta 110 hoi i kona manao hoomaikai no kona pakele ana--ok* Lede Venetura hoi ua komo mai la no hoi oia, ao ke kā.nakft Inia hoi kona kokoolua e ku like ana, Ao ka Lede Kauna Robata hoi, ua hele kuikui ae la hoi oia me ke kauna Italia f ao ka Lede Alavāire hoi, ua hele kuikui aku 3a no hoi oia me Walaka, Haa— lele iho ia lakou i kela keena o Alavaire, a hele aku la no ka rU roi h<K)kipa nui oka hotele, ao kahi hoi o kela anaina nui e kali mai īa ia lakou, Ua heie aka la lakou me ka maikai, a noe? io aku la i kela wahi o na poe iehulehu e, kāli mai ana, ai ka ike ana mai o kela anaina nui ia lakou, alaiia, o ka manawa no iā i ku ae ai lakou iiuna, a hui ae la lakou k a hauoli iloko o iarumi. Aoie no hoi 1 loihi loa ko lakou nei noho ana ma kela rumi me kela iehulehu, a ia hoi ua lawe ia mai ia kekahi palapala, a oia . paha ka hoike e kela komite no ka lakou oleio hooholo. Ua lawe ia ae Ia kela palapala hoike o na komite a ia ae la mā ka lima o na wahine kakapahi olima al ko lakou nana ana iho, ua ike iho la ua poe wahine kakapahi nei, o keia ka "Olelo Hooholo a ke Komile," a ua makemake ia f , lakou e kakau inoa iho ma kela palapala, ae j»iha pono ai lioi ka hoike a kela komite. I ko lakou heluhelu ana īho i na olelo o kela palapala, ua !ikē no me ka lakou \ kukakuka ai mamua iho o ko lakou hoea a'na i kela ana i kela kēena nui, nolai]a ua kakau iho 1a lakou i ko lakou mau inoa ma ua paiapala nei. Ua lawe hou ia aku !a ua palapala nei e ka elele nana i lawe mai, a haawi hou ia aku la pah&i ka liinahoomalu o kela komite. He hapalua hora paha o ka laana maikoi ana o kela anaina nui maloko o kela keena nui o fra Hoteie ViUio, ua hoea hou mai la kele mau komite kane o umi ko lakou nui, a hui ae la hui me na komite wahine elima o Kall ana ia lakou ma'oko o ke la keena aui oka hotele. Iko lakou ako akoa hohx>koa ana, uahelelike ae h lakou a ku ana imua o Walaka me ka u'i Alavairo o Sepania, oi ka ike ana o ke annina nui e kali ana ike ku ana o, keia p«e komite īmua o ina rhes "kakupahi kaulana loa/* hoo-> manao Koke ae la lakou, o ka hoike pai.a keia u ra komite'no ktfMip:thi mawaena oWalakunui, ulaim. !>v niannwa ano pihoihoi ioa Keh) t> ua anaina n b noi. ao Walaka ? ao me kela -k-\ishwnlii"''» ioft he ano pihoihoi malima o ko 'mua mau nelehelena.

ITa'hdoholo nma no o Walakā i kona manao, aol« no e haawi mai ana kela poe komite i ka lanakila iaia, a aole nae ia he mea 'hoo— pihoihoi i kona a ua nana aku la no oia me na maka maikai i keia komite.. . I ke ku anao ua poe komite nei imua o "Watai<a me kona ikaikuahme liananna. ui kunou ak'a la ka lunahoemalu o ke ko— mite imua o ka u*i Atavairē kauna Waiaka o Enelani, a ia, manawa pu no hoi i kamailio aku l ai ka lunahoomaiu o ua komite i nei ia Eaua i keia mau dleto. 1 "Ua makaukau ke komite o |5i lala e haawi aku i ka lakou oīelp] hooholo, ai hoohplo ia hoi ihe ka lokahi e na komite, ai kakau inoa pakahi ia hoi e lakou maluna o ika iakou hoike, ao .ka noike hoi i waiho ia mai m&l ma ko lakou iima no ka noonoo ana ko akahele loa e p»li aha hoi i ka mea lanakila ma kelakakapahi kaulana loā i lawelawe ia mawaena o olua, nolaila, e heluhelu aku ana wau i ka hoike & ke komite imua o olua, ai mua hoi o| keia anaina nui e kali mai nei." j | T keia manawa no i uhuhi ae j (ai aa lunahoomalu nei mai loko, i ae o kona poli i ka palapala hoike j j a ke komite, ai kakau inoā ia hol, e na lala apau o kela .komitē o '15 lala. Hoomaka aku laoiaē ! heluhelu i ua hoike nei rh6 ka leo. imoakaka, ae lohe ia mai iai hot 6| ika poe apau i ako&koa iloko ōj ikela keena nui' o'ka hotele. ' I I ka Lede Kavalia o Sepaftia I āme ka Naita opio hoi o Enelani, iao na kakele pahi lua oie o ke; ' akamai i ike ia ma keia Kulaiia-. 1 kauhale o Parisa nei. Ua noonoō J !lho kou Komite Wae, i ka ninau ■ i waiho ia mai na lakou e noonoO ! a maluna hoi o keia ninau a«5l 'nui a koikoi. ( ' "Ina no uā hemo lik6 na paht a na moho kakele pahikauao keia, ia, he mua aHe hopē paha ka? .hemo ana o k« pahikaua a kekahī 1 i lea kekahi, he mea anei iā e 'ai ka lanaKiia i ka mea i [hope kana uāhikaua?" ' Hoomaha iki iho la. ua luna--'hoomalu nei o ke kom.ite.no kahi minute f a 'ia. manawa.uahamau maoli no oloīto o kela rumi" nui o ka hotele, ae lohe ana paha, "kela me Keia i ke pana ana 0| kona puuwaii ae kali aku ana hoj 'me ke ano umi o kela, me keia 1 j 'kona hanu nui ana ae. Iā ma-.—! Inawa'i kamailio hou, mai ai I lunahoomala nef o ke komite i j ' keia mau olelo. . ■ ... i ' "Ma ka manao oke komite, ai j !hoike ia hoi ma ka lakou kuka-; j Ikuka maikai an'a, ua pane aej *iakou; Aole. '12 like no„ka nele | o laua maluna oia nlnau, oip,| ! hoi o ka mea mua 1 hemo. aku j Ikana pahikaua, a hemo pu aku ta ( jno hoi ka pahikaua a Ha mea; Ihope. ua' manāo ke koraite uaj Inele llke~no laua i ka lauakila|oiai, o ka lanakila i !ma keia kakapahi kaulana aaa, |mawaena o na moho elua, oia jka lele 10% aku o ka pahikaua &j kekahi o na mea palo f a paa Jhoi ma ka lima o ka moho laua - ! kita kanapahikaua me kn h.enio j 'oie'aku niai kona'lima'aku, no ' mamuli o kela lieino like' 'ana nō o na pahikaua mai Va ? lima aku ona nWa ua } j honholo Sho ia ke L komito ma 'lako'.l olelo h ?oho!o t ai pakahi iae tia &pauo. |ko komite. ua like nokanelop, jna moho hAkoko i ka a! |aole hoi he mea o laua I laoakpii, 'ma koia hakoko apW. ■ haawi ne> no nae*'ke komīt4i %o l lakon manao no nā plēl^, i haawi ia māi e ka |Alavaire Alavarka, ae manāp 4 'ana o haawi aku i ka lauakHa i' \ke knuna epio o Melev?la Home^' aole nae | kulkahl ke

me kona manao ma ia mea, Ēia no ka inōa o na lala apan oke kormte i inpa pono ia e lakou pakahi." I ka.lohe &na o kela anaina nui i keia olelp hooliolo a ke komite o 15 lala, haawi koke ae la la--kou i k_a Tnau leo Jiuro me ke ohohia'nui loa. Aia manawa no hoi o Walaka i huli ae av me pa ipinoaŪa oluolu maluna o kona a haawi aku la 1 kona lima e lululima, pu me ka Lede Alavaire aoie kona hoopuka pu ana ak|i i keia mau olelo mai— kai i konai kaikuahine hoahanau . "Akahi-no a hauoU kuu puu-> wai, oiai, .ua puka mai la kekahi olelo hoohplo e. hoopau ia ai ke— kahi kauo,aha nui mai ko'u puuwai aku, Ua maopopo mua no ia'u, o'u wahi kuleana iki e ioaa ia> kela hanohano &u i uaanao ai e haawi mai ia'u, e Lede Altvvairt;, ma. ka hopena o ,ka kaua kakele. pahikaua ana o keia ia. A ina paha i haawi rnat kekomile i ka olelo hooholo elike me kau i Kamailio mai ai, alaila, aole e nele ka ili mai iiuna o'u no ka manawa e hiki mai ana, ua hoao aku wau e lanakila maluna ou no ka manao i kou uaiwai, Eia kaua ma ka papahele hoo— kahi, ae ola aku ana ma keia mua aKu ma ke ano he mau piiikoko oiaio, ae ike aku. ana hoi kekahi i kekahi ma ke kuiana piiikoko mai ku kaua mau kupuna mai. Ua.hoohauoii ioa ia mai wau mamuli o keia olelo hooholo akekomi^e." Hoomaha iki iho la o Walaka T!o kekahi manawa; a nana aku la me nā rhaka "oiaio i kona kai— knahine han&una. Ia manawa hof i pit ae a! Ita ula ohēlohelo i* na papalīna nani o A!avaire, a ia manāwa pu no hoi ua hoo— 'maopopo hou iho la no oia ī ke kaomi hou r ana iho o kela eha ma \kon6. puuwai, ao ke anō eha mua no ana i kamailio mua ai i ka I Lede Venetura o Farani. Ia 'hianawa hoi kamailio Hou mai ai o Walakā i kona kaikuahine hanauna I keia mau olelo ano malkal, a he mau olelo no nae i kamailio i)a mai e ka lehelehe oiaio, a aole hoi ma Ite āno pai wale Ttiai no t Vuu kaikūahihe maikai, ua 'hiH no ia'ū ke hoike aku me ka 'oiāio- maolh ae hiki ole ai i kekah| l rtoea kē kahaluā mai i ka'u mau !olelb. Me' kūu akaniai nui no ' a*t2 i māna'o ai, āōlē loā lie mea e !ku imua olio'ū akamai ma Ēu~ I ropa nei, ua loaa ko'u mea [nana i hoohalpāi 'mal, oia no oe e ! ktiti k&fktiahine hartāuna, ao ke flcok'o hoi o na 'kupuna hanohano l-okaua. Ita lilo maoli no i mea fna*u e haaheo ai, oiai, aole he ! mea e ae' nana i hooHoka ka*u 'pahikaua, * aka, na ke koko no o ' kaOhana Alii o kuu mau kupana. !Ke o?eId n4i wau m't ke kanalua ! ole, aole he lu'a ma Enropa nei e !l ulfāts mai foa!iope ou e kuu kai ktiSh!ne. %ke manao oiaio loa no wa\i; aole no he mta okoa ! W trtfewahd o Ēuropa nei e ukali kakapahi e Atavaire, riofāila, mejuiu pūuwai ke kaleoo loa aku nei wau i ka oWo a ke komlte, a ke &ka hei no wau me2 k'a s M!fthita ōle, he pio waū na kou akalfnāf nui e kuu kaikuahlue hAay.aaa|>lia Ai»vakv\| ,ma#ia w ae * Uu Mukini. aoie loa i hoonaue ia aku ke'u «n«fifto hoohihi nou e kuu kau - kini, a komo tnai pāha lea hoo m oe ? alia, eia no uie au. ]a ao, Ikm wau « k» oie 0 hooholo kau — ; 4ik« * na komite " > I