Ka Hoku o Hawaii, Volume XIX, Number 37, 2 February 1926 — HE MOOLELO WALOHIA NO KA U'I ELEVAIRA ALAVA RESA MOOPUNA A KA: HAKU O SUTOWOLEDA o ka Home MERIVALE (No ka Pomaikai o ko ka Hoku Poe Heluhelu) [ARTICLE]

HE MOOLELO WALOHIA NO KA U'I ELEVAIRA ALAVA RESA MOOPUNA A KA: HAKU O SUTOWOLEDA o ka Home MERIVALE (No ka Pomaikai o ko ka Hoku Poe Heluhelu)

MOKUNA XIII kala MA ?AĒrsA'

He hioWona maikai keia o ka noho aloha ana aK*u o keia mua aku, wahi a ua Kauna Walaka neM rtoonoo iho aī iioko ona, A ina no ka hooholo mai o na Ko— mite aole i kaa ma kona aoao ka lanakila, alaila, aole no e lilo ia mei i kumu e wehe ?.& ai ka noho

aloha ana aku o keia mua akil. He kanaka opio manao ftiāikai j maoli no keia Kauna opio, Sdlē| no hoi iloko <j kona puu«rai ka manao hoohihi wale aku ia Alevaire. aka, 1 na no ka hulj mai ok» ouli 0 ka manawa ma kona aoao, a Kaa fo hoi ka lana — kila ma kona aoao, alaila, aolei nooiae hoole ana i ke kono aj kona pauwai e nana-aku ia Ale- — : vaire ma ke ano i wahine nana, j aka, i na no hoi no ka nele, alaila; aole no hoi ia e lilo i mea nana e| nanakee aku ai i kona pili hanauna, ! Mahope ihoo keia mau kama— ! ilio ana mawaena o ka Ui $epa ~ nia me kona Hoahanau ma ke kok.\ oia hoi ka Lede Vareha 0 , Home Merevila ? ua ala loa āe laj ka Lede Varelia, a ku ae iluna, a pau ae )a hoi kela ano mawīe mai j iaia aku. Ua haalele koke iho la| no hoi 0 Walaka i ke ku kokoke j ana ma ka aoao 0 ka moe i wfeiho j ai 0 Varelia, a hele koke aku laj oia e ku ma ka aoao 0 kahi a| kona makuahine e moe ana makamoe oka Lede Venetura j Ua loa ihola no hoi 0 Kauna Walaka, ua pau no hoi ka piiikia o kona luaui makuahine, oiai e noho mai ana oia iluna, a na mohala maikai hoi kona helehelena, ae nana mai ana hoi i i kana keiki me na maka mai<— kai. _ Hele akn la 0 Waiaka a honi i aku i? t i kona makuahine me kal hoopuka pu ana iho i keia mau ! oielo maikai i ka makuahine ana i aloha!ai. - | "E Mamae, pehea oe i keia manawa? Ua malkai loa anei oe. a pau hol kela ano puiwaiwa no ! keia hololpūpule wale ana 0 kela mau lio laiiwa.?*'. ' kuu keiki aioha, ua maikai ioa wau, a.ua.pau aku la no kela ano paniunie i kauhola iho ma— luna o\j. a ua maikai loa io no wau. K Wilaka, pehea la ko kaikuahinē?" "Ua maikai loa no hoi 0 Vare lia, ao kona mea nae nana e malama mai la, oia no ka Lede A!evaire, ao ko maua Kausina hoi, Haaleie aku la wau ua -ilu oia 'iluna, ac kamaiik» maikai ana me «tona Hoāhanau piiikoko. E hai pu aku no hoi wau ia oe lMama, aohe wa hauoli e ae 0 ko'u uhane e like me keia, oiai, m mini aku la o Vareiīa i kana mau oielo hoino wale la Aievaire ma Pelekaoe a ma l ? ansa n«si no hoi, a ua apo aioh.a a mai la ia mau nmnao mihi 0 kuu kaiku» - hine ine kā man>»o huikaia uiaio, a aia laua ke hui kamaiiio a!a ma -•••' ano he "niāu Hoahanau oiaio." Heah# an« !a kau hana • mama no keia mmV*

"Aole paha a'u hana e ae, aka o kuu hele wale aleu no i ko laua wahi e noho mai la,. a hoike pu aku no hoi laia i ko'u manao hoomaikai nui iaia, a apo aloha mai hoi iaia ma ke ano he kāikamahine oia na'u ma ke koko o kou makuakar«e e kuU keik.i." Ua ku afe ?a ua Lede Iftobata ;r,ei Muna, a apo mai la i ka lima o ksna keiki. ao fco lauā liele kuikui aku la no iii i o ka Lēde Alevaire e nolio mai īa ms kana kaikamahine. Mamu£ no naeokolaua hele ana aku, ua huii kamailio hpu ae ia nō ka Makuahine o Waiaka ma kana keiki, a kamaih'o māi la. i keia mau olelo. "E kuu keiki Walaka, £ hai aku wau ia oe, oe i ike i kou Makuahine BEoahafiau, āo ke kaikuahine no 6 kou kane ka āoao oko olua Kūpunakane. aka, o na maka no pa? o keia Lede Alevaire> aole ia i kaawale aku mai aa onohi mak* mai o ko olua Anede, ua like loa no ka makuahine me ke kaika— mahine. Eia ke oia hou nei o Adelaina ma kana kaikamahine, a ke ike aku nei wau i kpna mau j

maka aloha e' nana mai ane, a .m% he aia aloha mai ana i kona ohana e ike aku hoi i kana kaikamahine makuahine. ole. E hele aku kaua e haawi aku i koV aloha iaia, ae liio hoi keia hui. t ana i mea e hoohui ia ai kakou, ma ke ano he poe ji«> ohana hookahi." 1 Ao ko laua haalele iho la no ia ■ji ka rumi 0 ka Lede Venetura. a hele aku ia hoi no ka rumi 0 ka Lede Alevaire. I ko iaua hoea anaaku i keiarumi, ua ike aktf la iaua i ka noao mai 0 na elua maluna 0 na noho paipai. ae' kamailio ana hoi ma ke ano oluoiu maoli mawaona 9 laua. I ka ike ana mai no 0 Alevaire ika komo ana aku 0 ka Lede Eobata, ua ku koke ae ia oia iiuna a nee koke mai ia imua e haiawai me kona Makuahine Hoahanau, iao ka Lede wahine hoi a k>na Anakaia. Ua hui ae ialauameka oiioli, a honi aku ia Lede Kauna wahine 0 ka Home Mereviia i ke kaikamahine , a ka Lede Adeiaina, ae honi ana ( ihoi ma ke ano "He makuahine i ke kaikamahine," j Ua hoike aku la ua Lede Kau- ] na nei 0 Merevila 'Home i kona manao mahalo i ko lakou hoo— pakeie ia ana ma keia poinō weiiweli, a ua hoike pu asu K ia no 'noi i kona manao hoomaikai, nui loa ia Alevaire mamuii o na h&na maikai i haoa ia mal ia; laua malaio 0 ka Alevaire hoo -1 Kipaana aku ia iaua mai keia! kuiana poino mai.. | Ia manawa no hoi 0 Alevaire j 1 kamaiiio mai ai i kona Anede | i keia mau oieio ano maikai mej ka leo oluolu maoli. j "O ke Akua p ko kakou mau Kupuna, oia no ka mea nana oukou i hoopakeie, a oia no hoi; ka mea nana i hoohui ia kakou nie ke aloha. a aole hoi na Ale~; vaire nawaliwali*" . j "0 ka Nub»a Pablo ka mea! nana i hoohei fr»e ke akamai lua' ole kela mau Mo.ahiu, ai hoopu- i pule ia hoi e kekahi mea, a nana hoi i hoopaa ka nee āna 0 kela mau lio i hoopuiwa ia e ka ma - kau. Hoomaikai nui wau 1 kona makaala ana a hopu 1 keia mau iio i hoopuiwa ia, a ma ia hena ana ana i hoopaa ia ai kela holo hou ana 0 kela mau lio He pomaikai nni ia o.kakou ma kel& hana akamai ana i hoohel fii i ke!a mau 'io puivv&. Ke manaq nei nue wau ua lawa ko kakou kamailio ana ma ia m&u mea, e hele aku kakou e hui me ko ka™ kou mau hoaaloha e kali Hiai ift ia kakou." I Uw»P10)