Ka Hoku o Hawaii, Volume XIX, Number 35, 19 Ianuali 1926 — POLOLEI O A KALEI AONA [ARTICLE]

POLOLEI O A KALEI AONA

Ua jfc« ka lebuleh« koho,balota o ke Kahoa nai o Haaaii mai ka Hikioa a ge Koaiob»ua i ua maoao a hkea i iakau ia e A. Kaiei Aoaa ma na kolaiuu o Ka Nupepa Kuokoa aiie ka Hoku o Hawai'. He oaau maino waiwai oui a poowia boi e imi ana i ka pololei. ka oiaio aoie ka pono kauJi<ce o na makaainann koho balcta o na faeie keho o Waimep, Ala-e aoae Pabala. Ka poe i kakau la oa inoa me sa Paiapala Hoohalahala a Hale Alani iaiua oka Aha Kiekie e noi ana e h<»!o hou ia oa l)a!otn o Ka lutta — ihoemalu ma na malihle i olelo ie. j Ma k€ia nlnau a Hale Alnui e law« nei imua o ka Aba Kiekie dq ka helu hou ia ona biluta ana i manao ai maloko o keia ooau ma-> hele elike U36 kaoa e hoike nei, ua

po«a ci4 i ¥•* ua 1 ii\ū=t a uu noiali in iaif« o Aiu «me Vrei,ilerh®jrg« a ua lawe ia Imu'* o la Al h Kieki# no ka Ae mai, #1 ole n«> kit j Hoole mai o ka Ah»i K>ekie i keia n Ke o'r'«, rtr»i o Kalei Ao«a i ke ttūpa»tnfihrt s ka pahaohao iiin— <noH o k« hoi'le iuaoli «oa o kekahi p;>p, «oie loh lakou i kmkau i ko la™* kon mnu inoa q)# keia palap*la ( * !«ol« no holi noinli ia e Aiu ame | Vre;nclenherg, « ni*"s huli iwuo au« (a A. Af»:n, a u* notj\U 5» i?la' Ipoe ?o.n>( o Mr. Liri<J#-y. Lunaka—! ! nnw#i o a o kekahi ive Ukl jhiH»hiki i« iinun o He«rtt, e hi><>le i «nii #o;« Ih*ou i koho i* H>»te 4 - Kpksr=i tce# *oo tsui # \:oikoi ai* *•><* :"uti mo i hel<» ole « *oho tr* kii !* ki hā nui i N'« y. 10. IV?S, * t>* k»k*o «ne ! ko ī*koe

inop. eua ke'la p&Japttls, oia-i .naf, na nsle oia i kona knho, a thoopaa oi.-i i kona ino* nn ka hnke koho hiMa ī.īii. Kekahi ooi, o k€kahi p e i ika ipo s , J ao!e 5 p.ia ro:t inoa ki.ho Ha!ot -, aua k «W>,■» n,it i kR inoa ina kela P.ilapalu Hooha'.a — hala a AiaAi. He o : a : o no, eAe aua ka Ah-» Kiekie i' na noi kumu apnu ma k« j Kanawii, |ina oia man ko«nn, ua lawa pa hōoiaio e h- oiain mai nnu': u& kumn ma ua ninau rjua ke Ivau. - wai i waiho ia aku imna o iis Ahp. He mana ko Kn Ah<i e houle ;.i ina aole i lowa na i kiimu roa ki. op.iapnla noi ihh ke kan;nvai. Ma kpia' H »i-li ilwhah» . Hale Alan', e ike ati;t knkwu i he'. man mahele ano nui a ko'iko'i t hoomaopop''. ani_i ka nui o na p t — ewaewa i hoomaopopo ia ma kn palapala noi e koi ana e hou 3a na bah ta o'ka iunahoomalu. * NA MEAANO NUI MA KEIA ,PALAPAL\ 1 Ha 130 ka haioa ona inoa ■ kakau ma keia palapala, a uh ik'UU ia e Thoua«s Aiu kekahi poe, a na Vrendenb?rg i notili kekahi.poe. . , 2 O kekahi poe o keia poe, ua hoole aoie iakou > kakau i ko iakou inoa ma keia palapals, a aole i poUli ie. . 3 O kekahi . poe i kakau i keia palapala be poe aoie i hete e koho ma kela Ia 10 q N n v 1925. 4 O kekahi poe, ianhe i paa ka inoa ma ka buke inoa koho baicta,akakau nse i aeia p&iapale. 5 O kekahi poe,: he okoa ka mahele i koho ai, a ma ka ptlapaia hoohalahala nae, ua hoopaa aku la no ka maheie o Pahaia. 6 0 kekahi pue, ke hoole ioa nei, a ke olelo nei na ka lakou mau wahlae i kakau ke lakou .-■. . iaoa.. ■. i ■.. 7 Mamnli oka oiaio oka hoole ana o kekahi poe, na hoohiki ia iakou itoua o L<t.dgey ame HewitU 8 Maka naoa akaheie ana i keia Paiupala Hoohalahala a Hale Alani, ua iike me ka lape ka- — kaiapoia oie ke kimo iluaa o k* puu opala--9 Ma keia paiap«l% ua ike la ka nahaha aoa a weiuwelu hiii', a o na ko<nu a lekou i manao ai ua lawa ole ua hooiaio aoa. e hiki av i ka Aha Kiekie ke Ae

mai. , Ua pulolei o Kalei. Aonp. e olelo nei, e koa>o kino ana na notali i fee ko'iko'i ame kekahi poe i kakau inoa i keia paiapaih. Oiai, aohe pomaikai o keia poe no keia hane, eia aae iluna o lakou ke ko'iko'i o na po-ho aite na lilu uo ka hele'ana ma kahi aka Alu e kauoha ai ina e Ae ia. Me ka Lunahooponopono o Ka Hoku, na Hoomaikai Karisimaka, a H«pe Nu la ame na kaikamahim hoolt)ohohuft mttala se «loha a uoi. Na Kuahiwi Ekolu o Puuaiubuiu I ka loiu Koo», I-u). 7, 1926.

Ua hoopuka ia »e aei ma ka "Nupepi Tri.buniC-Her.tld" o ka Poaba nB) f< na ualapala huokuliu onaikH! o Mr?' Eva P?tt'rs, ai hoo — j koha ia aiai oie ka apono loa a ka Papa Ninaninaa poe Kahunaa 1 ! o lea Mokeainao Kalpponī, a ua hoopuka pu ia no boi ka PalapaU Ho»pouo o ka Papa Nmanioau o ke Ttjr,t "<ri 4L Hawaii no keia Kahuma'i Haw»if, ae Kahnnna'i Puo hoi o k* HalMUia'i kahiko o Hilo, ai iueiauja ai ine ka iH:ūk*i uo «iH-an* umi makahiki, si boi ae nei uo hoi e noh'» y io, no k4 Ui)i«uin 4 i o Hi!o nei, a? inahaio ia bui e kn Kiaaina u Hawaii no ke ano o k«u& malanoa e n* ika Haleuaa'i o Hilo.