Ka Hoku o Hawaii, Volume XIX, Number 32, 29 December 1925 — HE MOOLELO WALOHIA NO KA U'I ELEVAIRA ALAVA RESA MOOPUNA A KA: HAKU O SUTOWOLEDA o ka Home MERIVALE (No ka Pomaikai o ko ka Hoku Poe Heluhelu) [ARTICLE]
HE MOOLELO WALOHIA NO KA U'I ELEVAIRA ALAVA RESA MOOPUNA A KA: HAKU O SUTOWOLEDA o ka Home MERIVALE (No ka Pomaikai o ko ka Hoku Poe Heluhelu)
MOKUNA XIII KA LA OLOMAHIEHIK maparisa 1 I ka hoea ana i ke ahiahi ua hoea mai la kela mau wahine elima i kono ia a! e Alevaira mao Kauna Elemia a!a, a halawai oluolu iho la a kamaka— mailio iho la i na mea 1 nana ia l kela la i hala iho !a. Ua hala he manawa loih? oko lakou luāna maikai ana a hoea. wale no i na faor& koliuliu o ke aumoe. Ia manawa nn i hoea mai ai o Pablo me kela kanaka Hapa Inia, aiaila, hookuu ae la kela anaina luana ana me kela poe wahin& elima, a ua hookipa aku la oia \ kela Hapa Inia ona me Pablo, oiai, ua makemake loa hoi oia e lohe i ka 'aua hoike no na mea i loaa ia laua no I<a Lede Varelia ame kona makuahine. Ma kona rumi kakau a helU~helu buke oia I ālakai aku ai ia Pablo me kona hoaaloha Hapd Inia, a hui iho !a lakou, ao ka manawa no īa o A!avaire i ninau koke aku ai ia laua no na mea i loaa laua. Ua hoike mai la ke kanaka Hapa Inia ia Alevaire, ua !ohe oia i na oleio ano hoino a kel& lede opio ia Le<ie A!evaire, ae kapa ana iaia i ke ano hookaho hoolo, a haaheo kohu ole. TJa hoike pu aku la no hoi ua Kanaka Hapa īnia nei i na olelo & Walaka i kona kaikuahine, ae oielo ana hoi i na olelo huhu i kona kaikuanine me keia mau olelo. "Aole loa ōe e Varelia e pono e kapa ia he lede ma ko*u manao aole loa ke ano !ede iluna ou ame kau mau olelō. ooe ke kaikamahine haahaa loa i hanau ia ma | Pelekane. Kuhi wau e lolī aejana la kela waha--a ou ma Ēnelani, ai kou hiki ana mai nei la hoi ia nei, alaila, loli ae la hoi ia ano ou mai kela waha-a kohu o!e ou aiko ane maikai ae; eia no kaj<e mau fiei keano kikokiko leopadi iluna ou." Hoomaikai aku la p A!evaire i ke kanaka Hapa Inik, a hookuu aku la iaia 9 hoi no hote!e e noho lana- Ika ha!a ana aku o kela kanaka *hapa Inia, ua hui kukakuka iho ia o Alevaire, Ve~ neturia, ke Kaukau Alii Itaiia ame Pablo no hoi no ka mea pono e hana aku ai no ka hookipa ana mai i|keia poe malihini i ka la apopo. "Ma ka la apopo ehoike aku wau na kr kaa o ko kakou n<ai hotele e kii aku iaia, kona makuaiiine ame kona kai kuahino ame Kolonelo Kareroe. Ma ia ahiahi no hoi e Pablo e ku oe me ka makauAau ma kahi kokoke loa i ka ipuka nei o ka hotele me kau kaula iiihoohei, ae makaala lea hoi oe i na !io lieokeo eiua o kakou, ai ka manawa e hoea mai ai kela kaa ua mau lio ala i kahi kokoke ou e ku ana, alaila, e hoohei akn oo i ka wawiU' o kv'ia mau lio keokeo o kakou, aē fe«»M me ka paa ioa, ae hina\āi u» hi«u lto
Ke ano haohao mai īao Ve- i netura ame ke Kaukau AIH Italia i kei% kauoha a ka Lede Alevaire' a mamuH paha o ko Alevaīre ike' ana i ke ano haohao o Venetura mai'kela kau/>T&k ana ia Pablo, noiaila, hou aku la oīa e nka manao oia kauoha ana. "Ua makemake loa wau e ao ia ke!a kaikamahiiie otelo ino ia'u, ae ao ia aku hoi oia he rrtea poina ole na ke koko Sepania ka mea kamailio ino ia o lakou. He mea kūpono e ao ia kela Lede Pelekane i ka o kan;a mau oleJo hoino wale mai. Ma ka la apopo e Pabio e kamailio hou aku āi wau ia oe no ka mea e hahā at a puiwa ia kela maii īio keokēo o kakou, ae ahai mai ai i kela kiaa me ka holo puiwa ia kela koft manawa e hāha aku ai \ kelu hana a*u i kamailio mua aku nei ia oe." I ka lohe ana o Venetura i keia mau oielo a ua kamaHio mai la oia i keia mau olelo i kona hoa»l,.©ha. f "Ē ka Lede aole anei oe i manao he hana hewa kpia au ehana nei no keia ohana malihinii holo mai nei i Farisa nei? Mamuli 0 kamanao hoopaipai aku i kekahi uiea h"X>kahi, alaila, i'.au aku la oe i ka hoopai maluna o ka ohana hoiookoa. Ke man%o nei wau h$ hana keia i ku oie i kou kulana e kuu k>de hoaaloha- M "Poioiei oe e Venetura, he hana hewa io aka, i kahi imanawa nae ma kekahi hanao keia ano e ao ia aku ai na mana kolohe e ke kumu. ae n.oo — noo ai hoi iakou he mea nas|kai ole ke kamaiiio ino wale ana aku 1 kekahi mea okoa aku.. E i>oao no e ao ia aku ka mea olelo waha a wale no i ka mea i haga hewa oie aku iaia." Ua hooikaika iōa aku la o Ve— netura ma kona aoao» ae nonoi ana me ka manao uwalo aku i ka ii«de Aievaire m«i hana oia i kelfl nana, a ina paha e ioaa io ana ka poino i keia ohana, a make paha poe o lakou. aiaiia, e iilo ana ia i mea na e mihi walania aku ai mahope aku. He hana kohu ple maoli keia i kou hanohano, ae hoopaipai aku hoi i keia ohana ponoi o kou makuakine. Ē nopnoo pono ioa oe i kau nliea e hapa nei. Mamuii o keia mau oielo uwalo a Venetura. ua hooki io ae la o Aievaire i kona manao mua i kamaiiio aku aiia Pahlo, a kauoha hou aku ia aoie e hana ia kekahi hana e like me kana i kamailio mua aku ai. I ka lohe ana o kela kanaka Nubia, ua ano luliluli ae la kona poo, a ua minamina loa iho la oia i ka hooko ole ia ana o keja kau~ oha mua a kona Hakuwahin#, oiai. aoie no ona kokua iki i ka poe.?hoinoino wale i kona Haku— wahine ana i aioha nui ai. ]E ike aku ana no paha kaua e kuu mea heluhelu maikai i ka hana e hoea mai ana i ka ia apopo. Mamuli o kela hoolohe ana o Aievaire i na leo uwaio o kona hoaaloha o ka makakila, ua hoike mai no ia ike ano Inlana ano pookela no o keia Ui lepauia, oiai, ua wela ae la no hoi kona Sepanaia, aka, no kona koko koko Peiekaue hoi i, hoomalielie mai i koua manao hoopaipai aku, 0 kekahi no paha» mamuli o kela mau oielo a Venetura i kamaillo hop*: aku ai i na paha ma kela hana ana a poino io ke ola o kekahi mea, alail*, e niihi mau aku aua ou ma ia aku s I na pauao Waiaka ke poinoanake ula mamuii o keia puiwa ana o kela k&a a huii pu paha, alaila» ioie auei hoi oia e mihi walania aku ar»s ma ia hope akvt M?a paha ua komo !oa lda mwiio
ka-ua aku o ke aikane iloko lilo o kona puuwai f ao kahi hoi a.ka' VNaita o Alebiona" e moe lolil ana. ' E kuu rnea heluheīu malkai e, e ike aku ana no nke Kaua ma ka la e hoea mai ana, ua hoea mai !a no ua nei i makemake mua ia e hoohana aku e ka terle Alevaire. aka" nae, aole nae he ilima kekahi o uVlede nei i kon,okono aku no ia ulia poino i hoea inai. Na ka la apopo no nae e nana na mea no ia la, I Ano, e makamaka heluhelu jmaikai,uahaia aku la ka po me ikona mau f mea pouliuli, a.ua. poha m&i ( la ka la n?tni o kēkahi la £e. Ua; hoea aku la i ka hora k§ hord umi hoi e ma— ija k& hana hookuku kakapahi mawaena o ka Lede Atevaii-e nfe \p liauīm, Walaka o Merevila j3a!e, Ēia ke ike ia uku nei ija kanaka. lehulehu # ljamoe , ank ko lakoi* alahele no kela hale noi.keike kakapah). E jke pu ia |āku ana hai na kaa o ka poe. hfinoHano e kikaha ae ana lakoū po kela hale hoikeike. tja kani.ae la ka hora 9 o kakahiaka, a ua hele keīa hale hoikeike a piha-kui i na poe makaikau Ika naīa ana oka manawa & koe he hora koe lakani ae ka hora 10, ua komo 'aku la ka 4, Naita Wal«ka o Alefbiona" a hoea i ke kahua kaka[pahi e ulele aku ai i kela kakai hiaka. Aole no hoi i loihi iho f fnahope oia manāwa, ua ike ia '&ku la nohoi ke "Kavalia wahine 0 e hele ae ana i kahi a 'ke Kauna Walaka e ku ana. Haawi ae la oia i kona lima akau ia Walaka, a pela no hoi ke kauna opio Walaka i haawi pu mai ai i kona lima, a hoolilo iho la laua ia mau minute pokole i manawa hookaau ol'elo no iaua. ■*'0 ko la keia o ka pomaikai e ka Naita opio, ao ka Ia no hoi o ko nele. t keia la hoeha mai oe 1 kuu puuwai. ai keia la no hoi wau i kou puawai. Ke manao— iana nei no nae wau ma na kiina n!ia !aki wale no e loaa ai ka pomaikai i kahi oke kaua." Ua kunoii haahaa wale akm la no o Kauna Walaka i keia mau oleīo/a kona kaikuahine haoauna iaia. Ua hoike aku la no nae imua 6 keia ana;na nui ma ko— ttikolu i ka manao maikai mawaena o laua, | ae hoike ana hoi kg laua mau h'eleh elena i ka maikai o ka manao iloko pakahi o laua. E paio ana hoi laua no ka hāno — hano o ka 'oihana kakapahi me ka maikai o na manao. ; Ai ka hele ana ae o ka manamana kuhikuhi īuinuie e hoea he elima wale no minute i koe a kani mai ka, hora 10 o kela kakahiaka, oia ka wa a ke komite i; fcakala mai ai mao ko lakou lunahoomalu aīa uo ka o na moho mokomoko no ka lawe aiia i ko iaua mali kahua pakahi. ? Aoi© \ paa