Ka Hoku o Hawaii, Volume XIX, Number 31, 22 December 1925 — KUPAIANAHA NA HANA [ARTICLE]

KUPAIANAHA NA HANA

Ma ka palapnU hothrtJ«hB]a -a Hale Alani imaa o k« Aha Kiekie, he 180 iooa i paa h i manao ia ua kakatr iakou i ko Inkoa iutm tria ktslft palapah). Ma ka i/ui ana a ka mea 6 kau i o« a iuoa rDa!a!o iho ««i, he jckoa toa ka n;tea i !o<?a sku f ma la'kon mtiU hōa helu, he 18 ha!oti )ka o; o Asai>i īa Spenctr, i na e manao ia ua kakau keia pae apuu īi «O !ftkon Wau io3a, * Ma Kn palju o Al:)e, he 44 inoa e kau uei ma k«la p&lapaia, a i ku u hoea ana ma Panoehoo e iiu! i ka 'oololei. ame ka oiaio u u& mea i . h««a ia ai, e oa luoahooikuika o Hale Alan', o ka »r.e»'i loaa aku. he 7 poe « hoola oei Role i kakan i keia 'Oalapala» a aole i Sa i'nua o T«om«8 Aio, ka nokali o ka Alu\ Kaaponl u Kai2ue, I ku'u nuianlnm ao«fTkeia poe, ua hoike mai kt)kahi poe, ua koho no lakou ia Hale Alani, aoīe ae i uokali ia iooua o Aio, a c ka »uea kamahao ke huike nei oaa kela pal»j><4a ya oolali m iooua o Aiu, O kekahi poe hooīe !or, l ikou bo!e i i ko Jsk')u tuao iooa ma| kela mlapa!»,/» «olei hoea aku 6 Aiu imlM nilpKou, « ,j k°i roea kijnei kela pahp<iH u<* Kakau Takou i ky la.ko«."i muu 'uo » a i nokali ia i(flu!i o Aiu. Ma ka p.ih«i <; Pahal», like no a Hke n» mea i hana ?«., k« inn* eo« khU n#iapslB, iwhi*'» *m »<nu* <• Aiu, a o ka pololei inwo'i aole lakou i ks<w i ko hiki-u tn»« UiOf ( r,o i nokali k iwu» o A!u» « he 0 o keia e hoo'ē loa «ti ao»« lakott i kak'Ui i ko l?kou traj j«os, Ma kti p. Uu o Wai inoa e tkr i* iiei itjh kel* pahip!!,-., ?>. I i \ f " l > ! V tl f : , .1 -1 < i.ikiiu i ka-1 f k>*l ' 'U n .u in.'.i, » 1.1." !qj J ' o 1 ( k'. ~ o Mr. j Vn tl'ii!>erg :■! W'ii sr,e-- | M"» Wu h< tl '!o ar,a j ks ; |.w!a hōOh#U.h .!•: « H-»!e «:a ! Ike !ho ao ! fc\ c kekahi o ko*u' ohana o n h'kile'e kaf UCK>ooo i k» i>as 80« o k.' !«kou aiau. iuoa m» k«U % Ukoi *

|hooia msu /ii ia'u manuuh o kp t-oho' Inui n MnhnkA Ihkou a| |booho!f> "k'i'u mauho e i>o"' - !ci?-ku | |e hui me 1 iKr»r, r. k iiim >« ia L : i t ka OĪĪSIO 0 īi;\ ; h i!ri i'.v a : . | A i ku s u tit>i ri!r.an| afen la i fcii ohana, i»ja <>ihi > i i kiakau l.ikeu i ko Inkun inou aj ■ Sī( l hi a o J;a i īo.. oole ]r>a !akoy : feak;tu i k > lakno inau'ine»» iī-īi p.'.li.p. I ; a hoohiki |a iuiU'- o !ib jj.>— kali, Thoroes Aiu. I su'a wehewehe p'.p,-) i-.ua i ?,*. mea e hoea mni ana, inaopop-'.po!! U lakeu ka hopena z ia l>u»oo. mamoli o or;. a i lī:> r«e b4 maof»obo nk ī»ikof. O kekah'i pje ao'e i pa< ko sakon n;«vs inoa nsa fti h'.iie h"op-i;> i. ■ •> lrolln b:!ota, & ei<£ :j :i ka n>ea hoohiki la!};on iiaan o ka «okali u.n koha lakou ia Hale Alani, nxa k« pnhu o a he okoa nae fe : paha 1 koho &i. O kekahi o na lundhooi!īftik& srkij5 r kij e kakau kh x>oe i ko lakou inoa ka paisipitia heohalahnīa e bt«ln hoa ia na baiofcīi, eia me a'u k:ma pu—• lapala e houhiki * e hoike ana <.ia aole i kakau poe I ko lakou iaoa aole i'nokali ia imua o Aiu. M& ka haw<iT?te. o nu lis«?eUwe auu aa>e ke„ kaaiaai&a ole 5 aa hana f> kein ano, e ili aua pilik.ia maiuna o kem poe i kakaa i ko lakou kioa mal«na o kelt« p&lapala, rce ka oo»odopq i?le i ka hopej:a e il! Ui» ! maluna o lakou aaie ka mohala ole ō ta tnea i hooakak.H it aku ai i a lakou fia.<fe k<) pololei ole o na oae.B i unuhi ia aku ai iuaī ka olek- Bt — retanja a i ka olelo niakuihine, Kulike ole na mea i hana ia ai, tae na mea a ka palapala ho^h&la — hstla e h:»?ke eei. Ma ka hoike a ka poe i hui pu! me aa, ui hoile mai lakou, h<;ea aku kekahi ona lunaheoikaika o ,-Uk" ni n ooi a«u ia la&on, o:ia poe tpau i knho ia Alani, aa makeinakeia lakou e kakau i ko lakoia inoa maluoa , o kela,*palapa!a, o kekahi pue aoI« i kakfiu, ka eoea apiki nae kt hoike nei o ThooQas Aio, ka nokal : , paa ka ' la2i o N«v,cnoabrt 1925, ua hoea aku, imoa ona Ke 48 por, ninaniuau i» e ia, a hoohiki ia e i», a loa-ka la 4 o D?k©iß»f>a, 1925, huee aku iaiua ona he 4 poe, a ia e ia, a hoohiki ia e ia, a o ka inea apīkl iioko o keia haina he 7 poe e hoole uei ao'e lakou i noka'l i? imua o Aio. Ke nana aku he koikoi nui keia e iii aua maluna o ka noknli, aua'i nokali ole ai ina naana kohj o Alae ame na koho o Pahaiu, Ke nana aku he koikoi uui keia e ] iīī ana maluna o ka uokali ma kana 3 olelo e hoike oei uia kapaapala] ho 'halahal» imua o ka Aha Kiekie i kau a)oa no na hoahewa aua rcaluaiii ona- He uui ua pae e laai L€i j ;a'u ma ka ke'.epona e kokua tsitu ij keia pi)i)iia i hati«i>i waluuao !akou # 1 a lakou e h >ikw nei «ole loa Jakou i : kakau : kekahi palapal», a 1 nokali] ia imae o ka nokal'. { Eiike no aie kaa a;au mea i hoike ai i aa tuauu koho o ka pabu o Aiae, toie ke : a huua uaaauei apuu, ak-a e .Loopoiiopouo iu. keia uic»his imua g k»* Aha » e ike U ai» ka oiaio u ua uiea i haua iai, a'* M» kel'u kamaaiua ma.ua hana. pili i ka Ajba Kiekie, Aha Koaouni |ameka Aha Ana»fl, penei uo ja. jl ka wa a m«kou, n« poe e ku uei uitihupd o M*huka e iu-»»t,Uiake u.nkaii e aupiu-* ia keia poenjL.a.* o ka Ah i aole hiki »e hojie i keia kauoiii», a m» ko makou aoao, na liloi hou- u.oku k n»ti o uiib aaie #2-00 u ka ]*, * ui«i:gko ,u'c o kem auiu ū*Ui« k\»v» houUio e miho ai uia M .-u^lulu. A ioa hoi e u-.«kjwakti i kaia po* Uo:ta i Houoiulu* ' 7 um to U.kou i»oiu k,i ii'io, { ; lioko o ka iioiua o 180 poe i uia>! . a»o i* ua kak*u !atou i ko lakoul luiau inoa, a i hoohiki ia ipua ol |Tiiu.utiB Aiu auw 4 Erutst Weiuiau— | , b*rg, luaeiumio kauiiale ko Bpeuc*;r j poe, « ui»su i keia huiu», ke iuauav.! »«t ka uiea kākH« t e lilo uia) auai ;k« hHpalua u keia i kakau,] ;uta i ko Uk'-u uio?« i i o#ai © eu&ou i kakau i k«i*| pahkpaia, a owai o oukou i uokali i$ | >® j* o Aiu «cb€i Vre{ideub«j'g t a ( ©uni u oukoo { ola i k*U' \ 1 n<-ks'i I» he' oukeu* aaao lao* l««ua o k* cok«li. |i

A o ua inea Ihō «>i« nn e ifi nei nm keLv pnlapa'a ho'haluhnh a H.i!-- Alno! p hoa iit im hal:t'.Pahu n. Al»(. Wi», Kepn, S*M'-low I'U'u, Mrs. j Poou, Mrs. Heni'aiire,'Mrs. C-r ~ t.eUa K> B t .v"d K. KeliikoM > Nellie Kema, Ai-w°. (Jr ee, H ni.a Pohahu, "John Kiu.hiwūiiii, L> , j Kuiihiwiinii, K«S un-.i Noa Pap/i, N•' P ;)'s L*2z : e onti:> 4 . J» f u<F 0 t.ii, L-w Fit Kvn Ahuna, A b rt Ho, Mary Albtrt Oh<-d Kaiawt Mr?. Obi-d Chnr.ie Wii/.--nuhe<i t Wnha !Poh»,ku, l,«h»*pi W Johu K. M ihi» I ', 1. Joho M ikuoha", Kuiliponī, Kelehiwa Kah°itKiu—> «ainn M"hiai, J, Paaubaif, A . K. P-uihnu, McKi.'.Vy Kaljpn, Mrf, M. McKii)tfy K'upr t KaS~ hik'iol?) Paanhaū, , Mary Kelek'.liō, Ohe J K®o!.), Joho Kuano 1, M.ihuel K. Nehinu, 0. J- Wat.ker, Eddie i?uahiwinui, ICeleorano Kuahiwlnui, Robert KalHri:a, Mioi»>e 0 Keos", Sa,nerB';n K, Wr g'l, K'iialīue M. M.iguOQ, H«.irietla Lineoli), Kamahaoa KahanaKiuii. Pahu o Pahala 5l poe 'i paa ke a oka inea Haw/ii wnlo, ae *nu e aei. Eoēehio K. Ksuwe, Sir-'h Kswah- 3 ,, Pt',u. Lukela B. Kanahele,.' Āuni»? Lai— UMholo, Helen Laiuaholo. Mos s K, ftawaha, Hattie K&w&m»*, Lucy OUia, Martha Nuuaiiu, Sui.n«l 'P, Nuuanu, Pau Hoopii,.Nftp«ua K?c*ini, Noh?a Moeuhaōa, Mau"fl P. Lorensio, Lilikalnoi Kawelu, Mary

L. Kawelu L'..cy .H. Huuoa, Ho>> pii H»n!iab Aodr.de, Abel N. Makekau, E.uuie? Makekau, Katheriae Makekau, Kakui N.ihinu, Mrs. TCs»!tia Nahinu, Bon . K,. Ka— m'oku, A! ; ce Azevedo/ tCani K-.'au?, Mrs. Kaui KAaUf», Wm. Hoopii'Ahu Lucy K. Knmoku, Ki'u.ek Ahu, Makuaole Lanakila, Haiiaka Kaiiakaole, Ku/anikea ■Kauniui. M«ry v Kea.no, M. J Pahu o K^ieukl»,'Waime?, CHf;s. K. Anderaon, D ra An'U*rson, AUx Arthuir, A, L. Arthur, Annie Arth'ar, Hattie A. 1 Bell, Piko Be"lt, Joba Benhy, Margorit»;Beuj)y, i'ohn Brighter Jr. J»mes K. Brigl!ter, Henry P. Cimpbel!, !'Oarcpbell, Honpili Chtß.br' 1 -, J f bn Che«ebro, Loui«a Cheßebr <, Thou>s b M. Chesebro, Havid Chnt>g, Aliee Pergflrgtrjto, William K. Ftg-i — stron), Manoel U. Ferrējrv Mar—• garet Ferre'rr<, Robirt fi. GalUgher Kolu Haen;?, Ērhi!y Heleihonu:', Knuipo Hnlihee, Lewi Hulihtp, Annie 5". Kalaiwaa, W. K, Kala:— waa,"W. M. Kalaiwaa, Willie Ku- — 'nino, Lucy M. Knpo?, MosvB Kt»p< i John Kauwe, N'. Kftvrai, Laie Kr>-| laloha, M«iV" Kcmpstier, G„orge^ 'Keola, Mikael« Kep«, Yutaka Ki-> * f&ora. David Kt>a Jr. John Laian?,] 1 Kanono Liiana, Annie LimahHL! f Jotm Lioaahai. Albert Linds y, Ch|l| Lindsey. Chns, N. Liudw-y, :.'līlndßpy, F»ntiie Lmdsfy, James H. Lind«vy* KeHib«leohu Lindsey, F. Liod»y, Sarat\ Lindsey, Thomas W, Liudsey, Virgiuia Liudsey, H. H. Makekau, Mukeksu, loomae K, Na&iwa. Ana N^pala— polai, Neilie Napalapalai 4 johu Paotu><S'», Joaeph JoBpeh Pai. M»ry I J di, Dai&y K. Koaehiil, 'Edward Rjß«iiiU, Jennie Saf!ery, ChaB. T- HatUe Akim Seu,

£iuuy 8. &eu, FAUQitj St t vei4B, G«urgsf St<mns, Hattie Visrr», JSora Vrtdbuburg, <i*#sao Vkā,iV>uttts.i, D,Oi)ald Yau«g. ( . 0k& paim iuoa i hyUe īa u« kj .ai&iuua, u »u iqutv e iu» aei^ »» Uu ya 4 «pu;u Uu-'uaiaWa t gaihn ! uim feu AU» Kttskj*. O »« po« bjmu e t®trmuU i koj U«tv>u a iakou uo iKa ssea aauai r i 6a |H>lv>iiri u .114 na?*! i.-, « V m Juj Mau H* r i« ko.| a.k&JM)fcal4 Uj e.,Jbi,iu %p tyai fco'e iua iskQu.i .Uo?«l u k J r «ole i k X%{x ika.Uil^*-" 1 |«oab* ao i kv, r *u-i iiogi ; U jw. pk& lusajmp^>,_., i . w .„. . i K« ofi *a. o»«« aauA kii |au4 € |ui .. #Laī« • fcs.fc u\mvi ?iftnuei p«v t n|!a e Uol.» h-$ kii& keia »lu»« uu«i[ o ka Ah» iie Ju»i i liekaUi u kou m»u ol«a« awe oa Uoalohk i pa* kvv lnkou ii&v iu%>* Uiaieka 0 k«i« ym»ptk\*. '• A *»p k» # « s v*\ pe&« t& | hoo»mu i* ai ko i*kcju n. mk\ 4 kuL» J 9*i<kf>AiK . *» i.o«* oi* iktf |a «« t}iti U Uk<j« i I I -■ ,-■

~ Heaha ke auq 9 k&ki»it!ft t p«la iho la au«ue\ e jsaa, si k* kuakii», e h&paKli, U U Jaoa o kel», aQjtj,.k«ia ,pae i koho ol® i*j .4Uk:« a ua Alu,&aie Vi"si\ijtettb,:t£ ū } ho»U ua kohg iteia poa U AUwiii *«lii e ae aj«\i m ka AUa Kiei;is *[ Ne!« hoo ia na bal v t«. j Mjh «a Uut hfia i Uolke m ' 1, kghj U AUu?, ii) ik* e«kl\u oi 5i i kA ii-ihu 0 PaUala, EO iU ; gabq u. i i ks hue» hela »ua' ..k 1 " 0 -- kt u ,■ Maui U, \. \J V. U* IW" Uiu* i k*u «jud> {woiniii.a j>ge t «K*ii»o k ua ihkoa i ie to»»a ir\o*» mn kfU $mhj>*i-« 4 t? hU — ! W>» »n» n4 lufc» >;«.{« o Scei e e» ioti j»n* «ku i k oīen» ui kwh 5 * 1 h«w# ?Akou» ] «K# h< v u j"«ii au» iui o 180 i k*ltati »«ko]i i ko Ukou ixiav< ■ iuM «aa k»!t piUpAia» k hoohiki' l»W»i U Uko« ī<ru* 00■* Kok*li % h« ! me* ss*Q&n*Q «ae &&& kA Ah»! « ti«iu he« U m UUl** j V~i

Aka i so aiKkou »na «koiiu,Ko o ke;& huaih © ]S0 i tuan«a i& k»»k!4u iskmi i ku i&koa mao» •i i n he ofc<*H lo* ka ouea i }©** a fc u a k** lu.: «ekaai Ukou ! k ° ,»«>0... «I.U i w fe ß r „ S!M ?ttlU aola*t a, cda k&*hx m* u h w biki m pa* vel '«« ko W4a lieiia» ke hoik» fi* ■ snu V:A ui*ti iium 7; kel v; >• 1 **• »>«»»u». !rl k« v - v! a " ei ° { i*to« t mmh? {« k > k&on tui>u i,i o» eua: k»l« p»UpiLi« aku. ■1 *N*a ba«!u& A- KAI.W AO\*A D<&eai»fca, 17, 1925