Ka Hoku o Hawaii, Volume XIX, Number 30, 15 December 1925 — E KAPAIA NA POE HAWAII HE "KANAKA" [ARTICLE]
E KAPAIA NA POE HAWAII HE "KANAKA"
I kekahi mau la i ljala ae uei maloko 0 na nupepa uamu o ke Kulanakauhale o Honolulu, ua
hooloho ia ae kekahi-ma'u maoao .o Pol©peKa Akamu 0 ke Kula Kie— kie 0 Hawali e hoaiai āna e imi aku ka Lahui Hawaii i inoa liou no lakou a oia inoa oia ka inoa "kanaka," a o na lahui apau i hanauia i H-awaii nei e ike ia ' lakou ■lua 'ke kulana he jK>e ' 'Hawaii.' 1 Ma ko niakou hooniaopopo iLo i keia manao o keia hoaloha o kakou ua ku ole oia i ka pono ame ka pololei, a no keia kumu, 0 keia inoa i loaa ia kakou be poe "Ha — waii" he inoa keia i kulama ia kakou mai ko mau kupuna mai, bc- 'mm in eko kv ao nei apuni a u* poe ' " 0 ua ppe kti|ia uo ia o ktsa wiali pa% mokM, a !io ka hoololi afia i keia iuoa ''Hawaii" a e ik ! "- ia kakou i mua &ru he'poe "kanaka" owai 0 kakou aa poe Ha'— wsūi i aloha i ko kakou aina nia— kuahine e o ana i kona lihm a kukala ae imua o ko ke āo nei apuni, nKikemake au e kapaia āu he "kanaka" aele hoi i "'H»waii.'' Nolaila, e na makaainana o ka aina kulaiwi, mai Kauai a Hawaii nei, e aīa ano e kukala me k?puuwai hookahi, aole, aole loa e hoolol; ia keia jnoa *'Hawaii' a e kapa hoi ia kakou he poe "ka— uaka.'' Aole loa e ae ka Makua IJani e: hoololiia i aloha nui ia e ' kakou "Hawaii,"