Ka Hoku o Hawaii, Volume XIX, Number 21, 13 October 1925 — He Ai Waiwai Nui Loa Ka Poi O Hawaii nei [ARTICLE]

He Ai Waiwai Nui Loa Ka Poi O Hawaii nei

la wa no aia he "mau malihin* kane me ka wahine po ka air,a m».. kua (Coun°ct?eut) tnal i mau noho ana i ka Hotele Hawaii kahiko. ā 0 ka ma'i o ke kane he opu ohai. a ua iilo malalo 0 ka Dr C"ooper mau lapaau ana. 0 k® o me tioua }oa i haawi ia iaia o ai ka i ka poi i hanaiz ma' keik aial, a noka pii mau ae o ka oluolu o k*:ia ka. naka maHhini ua' kuāilho la o's i tea hapai;ui o kela Hale Koa! Laa» e ana i lea hnn* an.a i ke Tar r >ena, a un kus»i ho'i mii !a oi? 1 mati mik'm paahanahon a 'f-oon«i hou ia a e la fea ikaika nh<i no ua hai» hana t»roe ia ia. Hoi ho i aka }a au k ii Hale Koia Kiekie e honui ikeai ia'o. Iho i oa mea pOi i ka Waiwai io Wit&o ua mea ai. A eia kekafaj mau mea i kuekaa ia ae e ka'u huli ana. . No na makahiki lehulehu he meeau ame ka manao Va m 1 »! weH_ weli nui ia e ka poe k»]a holo moana; a hiki i ka loaa' pono ana j kekahi kanaka o ka wai o na hua lemi ame na j?ua e ae oia ohaoa hua wai akika, cīa ka mea uāna e hoo. ae mai leeia mai weliweli ia, a pela iho ]a n a tooku hf>lo moan* s me m aela i kapnla ai he Uwi-lemi €4 ltmfe (mai n a BeritTh ? a keia hu'aolelo j p'ika mu;, mai ai. A ota beii beri hoi be ma'i peh u TVnle no o| na lala o ke kanak« (mea Kaknu) "*ol lea aku no na lāhai Monogolia o Asi"." no k«i ai n-ii loa i k-i |aikt i ihi pākela !oa ia no ka naiīoa oka p ilumi ia »na 0 ka ili oloko loi. he ma'i na'osvftle waleaku no ina; e hoohuihui ia t kekahi lalki ili makue me ka laiki 1 hoooi->emae loa : a. A ia manawa i hoikaika loa ai na poe ake e huli nui a i :kei a aiia mau mea atto nui o ka waiwaj io iloko o aa ai au*e ko lakou hoinohonoho like ole ia. A na holehoiona keia 1 hoone leia me ki waiwai 10 B i halia nia- „ mua ae nei loli ano ,e ae 4a -ko lakou, kulana f . ano e ae la ka lauoho a pela pu no. hoi me ka ili, A ela ka oiaio i loaa aku ina o ka huli nui ana ilo<o o ua LumL Akea» J kamai, "L^boxat n ry f ' i keia mea oj ka Waiwai-iq o ka mea ai o ; a h;>i keia ua piha m*oli .ka.p.oi Hawaii i ua mau walwai io ala ka mea e pono ai ke ela kino. Pela iho la i loaa ai i aa Hawaii, he iahui ai pui o ka ili palupalu, ka lehulehu, a me na maka, a heleheleua mohaha. Aia bou Bku no ua mau pono a waiwaiio iloko o ka poi no ka mea i ke au kahiko oiai na auwaa e ho|o moina . pr.a i na kai soa, mau ko lakou Ikaiki o ke kinio a pae i ka aina. Hep l3 ka maoo* poi, a paa ka ikaik<i. He uhi lepo ikekahi uiau mei at he hoomomons aua i?. He mea ua malama unu ia e ui labui like ole o ka honua ke kauu ana a i o'e u'li lepo paha i kekah 1 mau mea ai a iakovt, a ua lopa maj Lt?u he oi >u pepi e htikeike ana i ka oiaio o kei* rrai ia Mrs Westjjite j tnai oīa Uoi, .o.iai be aui o aa hua uia iia mokupuui e kp « p«la no hoi oje ka t?lu # noīaila J i ka wa € oo mai ai o ka ulu keKAhi aiau hu» ai *pala io-.eawa wa!e *io, e|' iho la ria n?« n.aii i ui |na hohonu, Uhi ae la a paa i ka laU la-i hooplha \9 i ka «»lu, «hi a pa? ."nauoanoa |j ka « WU usHkalxiki huai| aei ka h\a a on t»ftu uiaikai ooo' fka »lu k« UM kekah; maa i u*ea *i e , \jaiU.olikp uo kei* uw kt ua Keieuia»i& heopulu *oa i ke p?ki pukuf (Si«rWnaii} iloko o ni uunii! t ; ■ ke silo* i'H ;a. He aup I&e ka pī am o k<-ia }H4U iue* m» k* ke ka , piki, ia olu, \ p«l» aku ? {ike vajtHe ikeia ni < u* m. vM-*n4vieais) o ka Ueeua»; A leU «o k uiau mea &j , ] o übuĀ ilAo o tu U*.« pouo i,e> uo l Wki'

' iij.lli 'u,nii. u' ■ i— ai ina >3" kaoalii ]oa ke lawe §ku iaa mea hōawp&ia a. koe iho ua mea momona wa'e no iloko o na «aea jM 1 kaou maka ja. X mea ē hoolaha ia ai ke ano ō k»/'Aīpoi aua a Adimar&la Coonla.'* manao iho_|a aa e hoao e hoohoihol i na haole, i no iakou e ike ibo aihe mea h'. wa ole ia hoaoana eai i ka poi a aOle ho e hoahewa *ale no ma ka helehelena. A m».. ia hoolīoihoi ana au u ike maopopo !ho au he mea noia'u e hai a hoohoihoi aku j kalehul«ih u ma kei i kumuhani Ua Iqi 32 nei ii'u ala h nui onn ano noi4tke ole, aule m H ka «anamaua lima ht>okahi, eUia' la ekolu ikeia ai ka noi o aa ano po like ole. ...' ■ ..■'■! . 1 Aka aia no ma o ke kupele i a ana la e hiki ale k hoom'īiopopo ia ?ii ke kupono a : kupono ole No* u fBo o ka not hou ka i ei aku o k« pono if *u- a p e la o paha; k a ha' p'.noi 0 ka ope. oHao übo 0 pau ka pnj. A, oolaila aim apo koke i ka kuhihewa oiau, aia \vale no hookahi anopoi, a aohe ou ono / a hoihoi ke ai hou aku. K* hoooaka oe, e hoao mu 3 ka poi hou i hoowali ia (eeek taTj) e kanoha ikaika aku he in ikemake i poi hou loa a pau īa hoooee aku ka hooaiaamaa ani imua ma o k a ai ana i ka, poi i awili ia rae ka wain, ke ka wai meli e ' Hke me & Aditna r tla Coocz no ka aina kakahiaka. A no kekahi aiīia kakahiaka hon aku boo_ lo'i ae ai ki poi piakiki "paia!' me ka waiu am« bata. ka pua hame. . " n l tn no pm >i kou home he me pono 11 au ponoi no> heomnkauk?' l mana knhlkuhi a n a |a i haiia a r * lamaluna aka, ina oe aia f"k-A ho. tele e hoomauav/anui n 5 oe i ke koj ame ke ao'ao aku, a o ka hopeoa aole e nele ko lakou ike i keia hoo. laha ma o kau a'o ana, a mamuli paha 0 Kwe Inkou i ke'a mau ko|amu a kap)li tna ka p r na 0 ko lakon halekuke, a i ole pa 7 i paa Moko o ka lakou puke kuke mea a 0 o ke oki aku la n > ia. . : Ina ua ano e a miwaīiwali koū' opu; e hoao oe i n=» ano ooi hoohuihni l'ke o'e ia t i keli ]h a eaa keia la no hookahi pule. Ina e loaa ni pomaikai ia hai, aole e nql e ka loia ona pamaikai ia oe. A ei' 1 V ... .... -..■:■ ā ■ hou no m-ai pinana ae ka \h 3 ilu lj( a ■ E nana mal ia'u. he hooheneheoe ?u, ak a 1 keia manawa ua huli *ub Ke' | kakoo nei au !a Ad ; ma r ala Coontz ame koni pemi poi me k» wii.meli. ! ke hapahapai nei i n a poe hana poi, aka, ke manaolHna| nei au e ru'* ae ma ka A<Hm»raia i o ka poi w=»le no ka mea ai e ] i& i na pie uhai r»'a a hoopaa ia iloko ona ]umi hoopaa hao m a ; kahi oka wai me ka papaa napi'e i' pikelekeela kino o «u oep bo;-' paahao ia, aka e a'o po'io anai* nae ia poe kolohe. K kukulu 1 ka hepnoouo poi iloko ou iho i ka hoopi mua ana, a aole hoi 1 no komo koke no ka hoowaha.^alia. "\Okeia mea oka 0.:.--ui eee k 5 !ku!nma w.»le uo e auo He pih * nma na loina . l Eiaka io«ino kaulana «ia kaI loea (Shakepe'ire), ile pil u (p*t»pela ka hua ia i ka mea * ike [o|« la uifa he hoenoooe- i-i aianao (koku* a ka mea k&kau. j Aii ia*aeca 0 keb man 0 X<r Benee ka me* nanu i kakau mooUlo e pili ana Ika uoi me Adu mari>le CocnU o ke Auinoku K: «« 0 Au&k&}& Sam he «a»»l laliia e hoaj i*i ana 1 ke kanu ia i!oko o ka iepo j o kekahi uuvi aaea ai eU« k \ ulu, 1 abi a ikU aku e ua kauaka to ua «iokupūui uU;i (^l4fn - a m? ua mokUpu'M e eae no i 0 k* hema uo koua lohe mva ole Uoapahai k,i knpaua 0 kakou jl» uei a hiki uo i keia. wa i hooloihi «ua aku l |ka mauawa e t»au ai ke kupeno 0 *k* «l oa % t ke kupel* U « r«to uo i jpoi QOO. J 0 kci« tuau luokupaui, Koheo ' Uvec t L 11» ī - au:e k.c; ? kaht ni.\n kU.ina o ua mokupuu' o*- ! t-lc i pai % p<?ue t i hana «I i ia&u ki «i 4 iruai ka «uksbiki e Isiwe uukakou ia