Ka Hoku o Hawaii, Volume XIX, Number 17, 17 September 1925 — HE MOOLELO WALOHIA NO KA U'I ELEVAIRA ALAVA RESA MOOPUNA A KA HAKU O SUTOWOLEDA o ka Home MERIVALE (No ka Pomaikai o ko ka Hoku Poe Heluhelu) [ARTICLE]

HE MOOLELO WALOHIA NO KA U'I ELEVAIRA ALAVA RESA MOOPUNA A KA HAKU O SUTOWOLEDA o ka Home MERIVALE (No ka Pomaikai o ko ka Hoku Poe Heluhelu)

MOKUKA XII MANAKAIAULU 0 KELEMANIA

?ia kuli kona pepeiao i ! k«ia mm leo kahea o kela lehu — ] Whu- Eia oia ke ku nei me ka; makaukau, a ia kona wawae J «kau ke ku ala mahope, ao kona wawae hema hoī ke ku onaha ala I >me ka makaukau aui, ao kona mau Hma puipui iKaika, ke kau ! ala iKiua ona, ae liuliu aiia hoi no' f kekahi hana n«i lōa ma ka hoao

ana-e hoopakele i ka poe olok&.o! keia kaa, ae Jioi e hoopakele | ia iakou ,ma ka hoao ana e kaohi ] i ka holo paukiki ana o keia' mau lio i hoohehena ia e =ka ma— kau. E lamkila ana anei oia ma keia hana hoao elhoopakele i kela poe poino ? la Wia lioekahi no hoi i ike ia aku ai o EJe-vaire e lele ana ma ka aoao akati oko lakou kaa, ao ka -Lede Venefeira' 'hoi ma ka aoao heiteao k.e kaa, a ike pu ia aku la kek&hi mau mea hulali ma ko laua m&u lima pakahi, a iloko 0 kaimo acta o ka maka o na lihiUhi o ka poe e nana..mai ana i keia hiohio£\a weliweli .maoli, a oiai oo hoi ka malamalama o na ipu-kukui aianui e lioolei 2īiai ana 1 ko lakou aialamalama, ua ike ia aku ia ka lde manaa ana aku o Pabk> me ka eleu nui, a paa aku la ka ihu o na līo e>ua mamua loa, a ia manawa pu no hoi i oili aku ai kela mau mea hinnhinu mai ka lima aku o Alevaire me Venetura, a ku poloīei aku la ka lae o na lio hope elua, eia ka he mau pahi-puhaka oi loa, ai kiola ia aku me ke akamai nui. ai ke

kuanao ka lae o ke!a" mau lio ! elua mahope, ua hiria īho la laun ! ilalo, aua paa iho la hoi na lio ! mamua, a ua paa īho la kela kaa i pohio i kahi hookahi, a hoopa— ' kele ia ae la ke ola o ke Duke o Sakebuga me kana wahine ame ka laua wahi bebe uuku, I ke ku ana no o ke kaa, ua lele awiwi mai la ua Duke nei me kanh wahine, a hele pololei mai la i kahi o Alevaire me Yenetura e ku aku ana, a me ka leo ano haalulu ua haawi mai la oia i ka hoomaikai nui, a me ka ha?iwi pu ana mai i kona lima i naLede wiwoole, a na laua hoi i hoohana aku ia kekahi hana pookela e Jboopakele ia ai ko iakou mau ola. I ke Duke nae e haawi ana i ka lioomaikai īa Alevaire ma, ua kamailio aku 'a o Alevaire i ke JJuke i kesa mau olelo, * 'O k» mea hoopakeie uui nana i kokuH nui aku ia oukou, oia r*o ko i»akou hoaaloha Pablo, ao ka maua m*J ku Lede Yenetura nei, ua, kokua wale aku no maua iaia nm kana hana wiwo<?le maoli. M&muiīnaeo k;> maua hoo-» maopopo ana i ka pilikia nui uo iuaiiopeihoo ku paa aua o ke iwo o keia uuu lio mua ia Fabio + <2 oiau mai aua no ka holo o ua Uo mahope inai» ae lilo uo ia i mea hoopuiUa i ko u ukou ola me ko Pablo, nokila* ua haawi aku la maua i ka maua mau kokun aui\ ma ka hoolei ah4 »ku i n* pahi-puahaka ma ka !ae o keh man Ko hop<\ a ke nnra : m?ns !d;\ ne\ no nae no ka |\?ino an* e hua ?«*v. ol*. !

E oluoiu no e .ke Duke e hui—> kala mai ia maua no ka poino ana ■9 kela mau lio hope o kou kaa." hi manawa no ua Duke nei i kamailio mai ai me ka leo hauoli i ira Lede e kamailio aku neiiaia i keia mku olelo. "E na| Lede maikai, he mea o)e wale no ia ia'u, oiai, ua hiki no i ka mana o ke dala ke imi hou aku i mau pani no laua, aka, o ka olua i hana iho nei, ua hoopakele mai olua i ke ola o ke Duke wahine ame ko'u pu no hoi, aka, o ka mea oi īoa no nae i ko'u mainao oia no ka hoopakele iaanao ka maua keiki hookahi wale noj ao ko maua hooilina hoi o keia mua aku." Ia manawa no hoi i hele mai ai ke Duke wahine o Sakebuga me

na waimaka e helelei ana tna kona papalina. ae piiliki pu ana hoi i kana bebe ma kona uma— uma, a'me ke ku ana iho mamua ponoi o A'levaire ma, a hookuu mai la i kana.wa'ni mea aloha mamua o ke alo o na wahine |hoopakele, a me ke kamailio pu ana md i keia mau olelo^ "E na Lede maikai» aole e hiki ika olelo e hoopuka aku i na imanao hoomaikai no ka olna ī 'hana iho nei. Ua hoopakele mai !o!ua i ka hua o kuu puhaka, āo jka hoi a māu& i aloha nui jai ,a)e kuu kane nei, Ua pakele oia Imamuli o ka olua mau hana, a he |kohu hana mana hoi kona hoo-— ipakeīe ia ana. M . J Lalau mai la o Aleyaire i uā l bebe ala, a haawi iho la i kekahi 1 honi hoano maiuna ona, a me ka 'hoopuka pu ana iho i keia mau olelo. a ua nei kou 'hoaaloha ma. keia mua aku, ao ina mea i hiki ja*u ke hana nou, t e 'hana aku ana no wau ia mea-"

| Lulumi ma : na hoaloha * jlehu o ua T>uke aei. kona' . ohana,. ae ana hoi i ko la — kou mau manao maikai no ko laieou hoopakele kamahao ia ena* ia manawa pu no hoi i pu ae ai i ka lakou mau hoomaikai 'nuī i keia mau I,ede kamahao o> iaua mau hana ma ka hoolei pahi p'uhaka ana, Aole walehoi i na Lede wale keia leo maiia o o ka lehiilehu, aka, ua hele pu aku la ko lakou manao mahalo la Pablo ka Nubia lima konahao-. nee pu aku Ia 110 hoi ke Duke o Sakebuga a haawi pu i na * | hoomaikai kiekie i kela kaaaka iili hautiuH o Nubia, ae haawi kona lululima ana me 'ka ,manao hookae 010. Ua tilo ua Nubia lima konahāo ! nei i mea hoopuni ia e na poe llehiilehu, ae hsawi pu ana hoi 1 fka !akou mau manao hoomaika* | iaia no kana hana wiwo ole. ! Ua lilo no hoi Jkeia hana ,4 hooHei pahi « AJevaire ma i kela ;ahiahi: i mea hookaulana maoli j aku ia laua imua o isela iehuiehu, hoikeike aku aua hoi i aa Uoa ■aloha iehnlehu i kipa ae ma kela paina me ka Aha Hulahula, he i "Mau Loea io no keīa mau Lede i oo ka makakila. t Oke kanaka opjo hoi nana l i kono timi ia Aievaire ihaa m ke - kahi po mai„ a oia hoi ke keiki a Ona Banako o I'araua - fota. ua lilo keia hana aiwaīwa a Alevaire ma i kela mau lio i nea ano nui ioa iaia, a ua kamaiao iho ia no ua kanaka opio nei i keia uiiiu o,lelo iaia iho no. 1 na penei iho ia ke akamau s> keia mau wahine i ka hoolei pahi puhaka, alaila, aole ■no paha he mea e hiki ke ku imua oko laua a!o. ae opa pu ana paha makou e kona a'Kamai ii»u* ioa» ai kakoo maikai ia e keia ( Moiwaiuue o ka makaki]a o ka poe Faranu" Na ka la no nae hoi e hc«Ke ka mea oia 'a. eU uae 1» K»noaka ke e msi !a i kela kanaka opio o u hwpuhU: ia ar.* IMika ko lakou ike kakapahi e ke eiua u>*i T<Me Kamanao. * , l&mi v