Ka Hoku o Hawaii, Volume XIX, Number 5, 25 Iune 1925 — NA OLELO A KE KIAAINA [ARTICLE]

NA OLELO A KE KIAAINA

r I ta Hofeu o H^wan; E olnoln diai oe i kekahi waV>i Aiiawale o l:ou Klnei no kel* m6n«e e k«u la maluna, ai hoike ia mni hoi kekaihi tn«ti ol?lo QQ»iB:s; e ke Kiaain» o Ilawaii ma kelr. «nAiua io tia Hott o ka Ahahai Eual-ielio o - ka P«e Aioa, a'ho f jkipa ia aku «i hoi e ia me kana wahine rDaikai, Ke hoike nei wao i keia ujau e.lelo uamali no o ko'u ihf f aole nō paba kon Luhflhoooonopon6 Kahu/iapule e hoike ana > kela mau olelo.. oip.% ae am> pi!i no 'keia nj.tu elelo hora 1:30 P,M, o ka #d?ko!u ue\ i.a ka! afeu la na Lala o na Ahahui ettolu oo ka hmne noho o ke Kiaaiua uaa Hsle, ao ka hoone aluha hoi o ka Moiwaliine LiHuok&Uni. kuni ia Iho nei e fce ; Aoppni Terjtori i Home noho no ua Kiaaiua o t waii no keia enanawa ak«. | Ua at>o sloi>a "ia īeai la n» L)lh o kela inau Aha E&olu e ke Kiaaina roejtarā wahiue .olwl-a a waipahe 0 kona mau he'.ehelena, ae baatvi ana hoi i ka laua* iuloluna ana i na ti tela t»ui ' hoea ako, a aole no hoi he" mea hīiokae a iaoa, ae halii opau ana na minoaka oiooi«J naa ko laoā mau heiehelena, » « lilo no hoi ia i mea hookamaaina mai i na poe i hele aka e ike ia laus. Ua hoo— makaukau ia na mea ai mamo, ela hoi ka mea onu o na ano like o!e, a me ka wai inu hoihu', ai knwili pu ia ka lemona me ke kopa», a heono mai hoi kau. Uā lawe kela me kein, ae ai »na a inu hoi e likF ufe kona a Ua koe okoa aku no fta meaooo leholeha me ka pau oie i keia aiiaina noi i kipa aku e hoike i ko iakou manao ma — haio i ke Kiaaina me kana Ltde hanohano. i Ua haawi ae la ka Papa Himeni o; Haili he mau hi£oeui hoohauoli, ao, kekahi oia oohu'hiaieai i la| mai e na puokani o ka *'Ua Kani —1 lehuu," oia no ke Mele himeni i' haku ia e Por feea H&rry oo ke Kiaaina o Hawaii, #>e hoike ana ho* in» na olelo o kela mel? i j**MakU" o ka hookele ia aut' o kona hooponopoue Aupuni »#s, „ Ua nui ka mahaio U o kela tne!e 1 hoolaa i* no ke Kiaaina F«rioi— iona o Hawaii, »_ na pāipai no! ia hoi e ua pje i hf«i ae ma ia hnaioa i»«Jkai. t'a pßtisi h aku mi» ka io»o o; kela m«u Ahahoi he njau ōlelo hoomaiKai i ke Kkalna F,«riDitons o HawAii, m hoea aku hoi kc»'i nnain* 'no ka hoike aua aku i 1 Kiainna ih» ko lanuu nmnao m*hato |i koiu hoike ana ka hopohopo

|'>iw ) kuuii mauao RUi)H« ma ka; a-iao (t ka uiamul) o kor»s | kakoo ana i ka oaanao koe o keia' ooau Ahahui I ka Loonoa loa Ia o ka! nuft)ub>» oka la SaUti. Ua hnpwi pu ako I» oo Loi kekwhi ni«.v HM'i foai i ka p<i JCi»ains t»a k./Le ho"|r!p/t «n* mei i oa Lala o ks!a mau AhH ekolu e uiakma ? ko !a»(nq oaa KRWa'ihec i »nar. !«. (0 ka iuoa paha o Lf>d" inai Hiio mai, oia n-> o M ; SB Ewle Ewaliko.) Ua paoai aiei ke Kiaain« ) kekph) mau olei' l hookipa uiaikai i ra« To kela o>ao Ah» Ēkolo* a u>fr kona iiooia mai 5 ke koikoi o ke kuioua p paa ia nei ma ka aioa e na L?la o ke»a raao Ahahai i hoe'i aku !a e ike iaia me Mrs, Fannitjc«, Ua 1 kaaiaiiio pa mai la ao hui ke Kia~ ' aina mer ka uhiuhi ole ih > i kooa manao mahalo nuī. !oa no keka'ui Alakai o n«i hana pono m« H«weii oei, a he tuea bgi e hiki ke boo-— ! ba!ike ia kona ano kupaa a>a ka aoao o ka pono e fike me ka "Pu — » haku o Qibal?lata. : ' Ika po hope ■ ioa i hookuu ai ka, Ahaote!o o ke Turitori o līawEi ; , ue pii aku l:> ' keKahi poe i kona Keer>a toa ka 1 Hale Kapitala, a kaaaailio aka ia iaia i keia oleU'. "Ma k*i Hale o na Sennt ir, a in he Hoaaloho luii ole no« ». ke KiaaiaH >= aua !ike kuna kupaa ou e iiKe tue ke ku 6i»e o na "Pohaka o ks p»iS : pohAkn o Gipa!»!«!«>.'' Poooaikai kakou i oh keoaka oia |aiio, n t.e kunaka hoi na kakou e ! hiiinei ai i ku mao ana ma ka aoao ;) ka pono, h r.ia kaoaka n'u !a' e kamaiiiu nfeu nei imua o nuieou,; oia oo tfekahi o ko oukou tus»u' alakai, oia fco ; o Seoatoa Bt a pbeo L, Desha f he A!akai ia na oukoo e hiki ai e hilinai aku, ae !ik« no hoi me ko'u hilinai nui aku iaia 'im ano he Hoaaloha i hoo'iaio ia/* Ua uui ke ohohia ia o koin 'mau ol«lo a ke Kiaaioa ima« o ke!* heluna o na L»U o na A'ha E*i>iu i Ua. hooko»V ia -kela ikel Kiaaiha o oa Li'a o na Ahahui] ®ko!u oke Aupuni o ke Aku-, ūq« ka hieoeni ia ana o kela himeoi l • puoahele 1 ke Kiaaioa; oia h;ji ] 1 "Ifsu euau uo fee Kahuhipa,'' »] hookUU ia kpla anaiuo' maikai me »a lulūlima bope aoa trie ko kakou Kiaaiua maikai. K4WAIAHAO