Ka Hoku o Hawaii, Volume XVIII, Number 17, 18 Kepakemapa 1924 — HE MOOLELO NO TARZAN KE ALII O NA MABU AO Ka Mea Lakaole [ARTICLE]

HE MOOLELO NO TARZAN KE ALII O NA MABU AO Ka Mea Lakaole

(HE MAU OLELO HOA,K.%Ka) -v» '. ,t ■ ■ "• ■ Ua pau aku la kekahi buke 0 ka moolelo o THsan», ai ike ia &e ne' hoi ma ka helu hope loa kopn boe» ana i kona home *xie kaua w*hine i | uaiowaie (5 keia buke. hou no hoi o kona ola ar;y, ua hoea hou tnni la no Ka pilikia tnaqaulTckje kaua.nui o ka houua iho 'nei, a ua hoouee ia keia moolelo ma ka huli hou ana o feo kakou moolelo i hope, a be mea iyuo hoi e loaa hnu Ike — kahi m&u mea pīīi i seia ol* aea 0 keia Alii o na Mabu, ai ike >a hoi kona inoa o * , 'TASANA 0 NA MABU." Ua ike ia keia buke hou • « t 6 kona ola ana ma keia inoa. 0 TASA*tA KAWEA LAKA OLE/' ai ole o k« kaiiaka ahiu, ai lilo nae uia i mea' hoolakalaka i kekaKi Liona Ahio, a aule hoi keia o ka Liuna Gruia i p'uk» mua aku ueL j,kā, he Lioua Ahiu keia i nui no kona siuo, a mamuīi o ka nana akauiai o keia Alii 0 na Mabu, ua iilo iho la kela Liona Ahiu j kauwa ' hx>lohe no Tasana. He elua hou ■aku 110 hoke e uksli uiai ana mahope o keia moolelo e nee aku nei* MKA UNUHI MOOLELO 1 MOKUNA 1 |KA POWA ME KA HAOWALE E hele ana 0 Kapena HaUmana S;nada me kooa mau k»a kekahi waouhhele hihiu 0 kekahi wahio. Aferik«, ai ukali ia hoi e kona mau ko», ae hele au» kekahi 0 lakou [ uiauiua aku out # aua ukali (i ai la hoi kekahi poe ujahopt) mai oua, oiai« ua iawe ae ia o'"» i kāhi ma — waeua 0 koua puali koa iwahi uou» e ,paltekani ai i aa kaua kim< -po ia mai eua eneuii. Me ia pu uo hoi me koiia mau LuUnela Perosia« he pu«li kona oae kona o na poe paele, »0 aa kaoak&iua hoi «iaa pohiLii o Af«ika. Ua hooiaki> i« keī» poe Paele uie u» Uko knn» PU, » ua ao ia hoi lakou 1 ke ano 0 ka hoohaua aua aku i keia o)*u lako kaua.

H* diu« mau AH» koa LuUnele pa roe o® Kapen» loa Perofiii uei # fae bockiihi o i&oa e hele aoa ms ka āoao o keua Knp«nR t ft aoaa k« inw u Lvst«uel<! V >a G s , «& kekaki ioUuele bot at«hup« io« cdāi o k» pu«ti kon F«ele. I k«a imn«wa e kam&nio *a nei kelt. na «ukala 1« «.& 1a k# eauN oonwaena o Ke!euj&n!« :ve ot aosp hniii o Pe!ēlun«% ne Far,u.>» a u« lioe* 1-a ui Jl& kela kukala *au& ; ka &iu& 0 AI «o«« u*e lio» < «ku kei« 1000 k«a« i k« h&aie o k» Hsku G?rt - IoIn». i»0 k« im** M 0 T«sa«* u:« k u« Ains, s ros kem* ru< hot **M«*t*īt«n* Mtk ne." I |oi* m*Q*w« n«o e Wt<h(? m us U IH'I k«ii* bus« 4 ct qioo!@Io o lWtt , % U oia ot* Kekahi wahi ;atai«Q o*«4 kuii* « āoh hA t>,* i mowih«u« tki, « m «u* K» ke k«w* ! *tu hm \ w*ih<> Aku *! -m* ii y £ «ī«ku i« «u« k«i« bu*kfci o u«, «u« o k«p#un Ui(\Hm*u* e »»*» Paele * h(? j> 5 1 ns««'«ii t t*h #V;* t *\ n*<» li.s' r«Wk«ti« s '5.*.04. he jKk 5 : hv' ff*U*w»ih* M u2n»u\»aii tn> p«i' 4 «, tm kwui o t#« r*«:« IVt«k*»<S u* «# «ku k keknh! V»' !«%<«¥ !īītM i»*tt t *Uki;' «i 1 *»ht ui*u h \ «> «i*H*i o if ' ' k«hl m*« p.* V* «k*a<, *o i» oial o U«iQ Qtrtkle 1« U&e sauj«

a keia poe alakai Paele e alakai nei i keia pnali koa Paele t a malalo hoi 0 Kāpena Hatamsna o ba poe Pemaia. I ka hoea loa ana aku o ua unali | koa Paelo oei o Kapena Hataajans mawaho lon aku o ka ulu'aau, m ike ia aku ia i fcabi mamao kekahi imau b«!e hanakalo, a be kulaiii imaikai i ka nana ia ak a .e ka ni&ka. 'Ua wehe koke ae la o Kapena -Halianaoa i ktiQa ehenana, a naua atu la i kela home Bauakalu esu ma* ana i keU wahi mauaao, a ike aku la no oia, a ia no he pne kaht o'ka halē e noho ana» nolail», ua huli ae la oia a kamailio aiea i kona Luta— nela von G« sn. "Ua ulia ia ka kakou hunkai e ka poopaikai. oipi t a ia oo paha kauiaaina i ka b»le, a aole anei 1 ike aku īā la .lakou e uaanloal 0 ueai la?" Ua kamailiu ia ke:a 03flU lekeKapeaa Hetaoaana me ke ano |hauol\ oiai, na noonoo ibo la oia e iko ana kana, mea i manao duī ai t loia hoi ka hopu d'io ia Tasaua. aj ike ia hoi ma ka inua Pelekane o "Ka Haku Geretok.«." liookuu iho ia Lulanela Y°n Gua* i kaoa uhe-nana ilulo, a wa— hopf hai o kona naua ana uo Kekahi aiaa miuuW, a nane uiai la i ka «uq*u a komi kapen». "A«, k« ike nei no wau, he wahi mabi»i kela no kekahi Pelekaue, & *<vl« p&ha i lohe maa no keia ku— kst»a'tt»Rwaena okona me ko knkoo, Oke Afeua pu uue kakou ena kela huaka!.** "He mea ojaioehoea aku ana kalou i keU 'wahi o kek&hi puaa Peiekaue, ae hoomakaukau ia uia ana no na mea ai ho-.*<sipa ?a kasou t «iike o»e ke ano kulu j»a uiau o keia aina, ai Ka paū ana o ko ka — kou paiaa aup, aiaila. hao aka kakoo i na m&a apau o keia puaa Pe — iekaue* * aole kioi o\& i ike ua ,ku~ | uke k&ua mawaeua a kdkou t p-iai, ke houm&opop loa nei wau, | Aole be mea i hoomakaokau ia ao koua paie uiai ia «iakou. E bekau mea aiii» iluna oua sa liuiahao ( ;o. Keieiu«pie, M A hoomaka ae U. iia Kapeua PtruBia e akgfk&| paheuehene. > | "K« menaoiaoa oei wau e losa |«kc; »n» o T»«aua oua Mabu i& { kMknn, «e 4ilt> hoi ok i Uoahele pu OM kakoo, oiai kasou e ht-!e i>kuj ana no Nairohi. He eui k«ia e hekau mei ena oialuna oa, i m oee nopu »0« ia oat M«bo, oiai be keeaK» kaulaua maeii oia m* koua inof." "Ke manao nei w«u ua pololei oe e Mr. Lulanela, e iilo io ana uu i ow« nui ū ka«ott ka !atre pu aku ia| TtiBana me kakou. E elea no ko kikou fael« hna iku, sjjsoea ioa ak k*kou a loan aku o Kenewla Ka— muU ia kakou tuamua 0 koaa hoe*, ■**ni »k«- 1 MouiaUea. lie hau* maikal !oa k<> kakv>u liopuhopu aku ilMkeliioMā p©e puaa |S»!ekaDf \mmmm « m !»ko« hoea ana «ku ■ k« Moemi lnHna. M fT* hiiomia aku la ui pu«l* >ot P*ele nti malalo 0 kei* Kapeua n** k« *na alo k«ua !» ne !akoU \ la « W*kn n uh ho — h<rtr» f* tt*e >o" taV o "'»*nao i ltt ho«» ana »kw ! fc*la fccose mahk! 0 I» Kank»r %ht a na» Qa Hakn !VUkam» 1 ,a\ ? Ae ia m* ka lm>* >> % *T iMn» t> na i» ael? ins no ho? kau» k(??kt ;vii ka b"-iuf # »>N» 0 k* L<nJc !«1* w*i*> no k* ? hvolip4 *<** Ih i m* ka tno»Vs», vM»! t »'«<# oi» i k>he w» kc:k»!« 5* ke A K«!*wania tste M«»r», V* b ?va*!» !0* 4% Koe KH'-nn*? 1» n>e k» »no i* !Vs?kan», a 0* kt« -ku i* » i " { * h» — <r» |N»4» ** i»> bua h ■% »Hr. e t>» k\H ?*laeit6 kt>*