Ka Hoku o Hawaii, Volume XVIII, Number 15, 4 September 1924 — KELA MANAO MAI KE KUOKOA MAI [ARTICLE]
KELA MANAO MAI KE KUOKOA MAI
Ua ike iho la ko makou poe heluhelu o ka Hoku 1 kela manao i hoopuka ia ka ma na kolamu o <4 Ka Hoku oHa waii 'ma ka pule i hala iho nei, ai hoopuka ia aku hoi me ka apono ole oka "Luuahooponopono o ka Hoku," ai hoopuka ia aku lā hoi i ka manawa i kahi e ka I,unahoopoiicpouo o keia uupepa, ae loaa ai paha ka manao iloko o ka poe heluhelu oj ka Nupepa Hoku, eia ka "Hoku" ke hoi hope nei mai kona "Kahua Mua," oia hoi ka apono ole ana i keia hana wawahi "Olelo A elike Keommana." O ka hoolaha ia ana aku o kela manaoo "Maunakea" nmi na kolamu mai oka Nupepa Kuokoa," aole loa i like ko makou mauao pela, oiai, 0 lsa hooholo ia ana o kekahi ' "Olelo Aeiike Keouima — 1 na" e kekahi poe kakaikahi, ai, kue ole ia mai ia mea uo na ma-> kahiki he umi i hala ae nei/ua like uo ia me ka ae maikai ana o aa aoao elua, ai hooiaio ia mai hoi e ka lehulehu "koho barota" o keia Kalana holooko? o keia Mo — kupuui o Hawaii, ma ko lakou hooiaio ana i kela mea i "aelike īa| ma ke Keouimana ma ka Pahu Barota uo na makahiki he umi i > hala aku uel. ,
Aole loa he pilikia i hooaiaopopo ia mamuli oia mau makahiki i hala aku nei, a ua lilo hoi ia aelike maikai, ae kapa ia nei i keia mauawa 4 'Ka Aelike Keouimaua" ai hoohana ia hoi m&muli o ka uhane o kē "Kanlike, ,> ae ike aku ana hoi o Hawaii Hikiua ia Ha— waii Komohana mamuli o ke "Ka koo aua aku i kela mauao Kīiulike maoli.", I kekahi kau koho uo na Seuatoa o ka Ahaolelo, he elua no Hawaii Hikina, ai kekahi kau koho hou aku, 110 Hawaii Ko— mohana hoi na moho a he hana hoi i hooi&io ia mai e ka jhh' koho barota o keia mau aoao etua, ma ka hoohaiu iA ana me ka maikai he «mi makahiki ī hata ak« !a I na hoi e hoomaopopo pono ihe kakou ' krano m»»k»i o kek hana kaulike mawaena o Hawaii Ko mohaua tne Hawali Hikiua, ua hiki no ia kau* e ka m« i koho ia e ka "Uhane o ke Kauhke," ke hooniāopoipo iho he t4 Hoop*a Ke onimam'' k&ulike maoīi uo keia, ae imi «uti i ke kuikah' iwa ena o oa i*oao elu* o keia mo kuput\ī uui, » noki mana ā mana ole o keia "Aehke KeonimanA/* m hoike wM ta k« lehnlehu kotw t ko '»kou apooo ana, nu tnuh o ka hooh»n» ia «nī e like K-.c ka mea t Aeiike i\ * ke!a poe Al«k»i o »a aoao e;ua. W *po*io laaku hoi e k* lehukhn ma ka hoohana i* *'ta «v- na «ukahik
1 kekahi nianawa ma na aupūui aiana iiui o ao ue i« na kekahi mau "ahkai 110" e hana
kekahi Aelike Kuikalii mawaena 0 na aoao elua, ai ka holo ana o kela "Aelike Kuikahi," ai hana ia hoi e kekahi mau inea elua ma-— waena o kela mau aoao elua, ua waiho ia aku la 110 ia "Aelike Kuikahi," imua o'ka poe i koho ia e ka lehnlehu koho barota oiā niau aupunii ai ka hooholo ia aii a e kela poe i koho ia e ka lehulehu, kwe ole ia nui hoi e ka poe Barota," ua lilo aku la i mea mana no ia aelike keommana 1 ' UElana ia no e ka poe kakair— kahi."
B hoomāhāo iho e ko makou poe heluhelu, ua hana io ia no keia "Aelike Keonimana" e kekahi poe Alakai Kalaiaina kakaikaki, aua apono ia aku la nae iā hana ana e ka lehulehu koho barota o keia Mokupuni Nui o Hawaii, ma ka hoohana ia ana aku no umi ma— kahiki i hala ae nei. I keia la nae mamuli 6 kā manao hoohakaka | wale o kekahi poai alunu mana, eia lākou 'ke hoao nei e wawahi i kela mea i hana ia no umi maka — hiki i hala aku nei 4 ae kukala aku ana paha imua o ka lehulehu o' keia aina, ua nele maoli o Hawaii Komohana i na kanaka kupono e malama ai i ko lakou hanohano ma ka aoao o kela Aelike Keonimana * O kekahi mea knpaianaha no hoi ma keia hana "hoonakaka wale," ae hoao ana hoi e wawahi i keia Aelike Keonimana, ae hoao nei hoi e kuha aku i ka niaka o ka poe mauao kauiike o Hawaii Koniōhana, oia no ka poe a Hawai 1 Komohana i "Hapai Hoohauo — hane mai ai," ai ke kau ana nae iluna oka "Hano-haweo," a iā hoi ua hooko ia aku Ia kela olelo l'uli ole aka Buke Nui. 4i A ia a momona o lesuriina, alaila, keehi mai no ia." Eia ke keehi nei i'na maka o ka poe koho barota manao kaulike o Hawaii Komohaua, ae hoao ana hoi e wawahi i ka lokah* o na poe nana lakou i hapai iluua ona oihaūa oke kalaua. Aloha ao kakou.