Ka Hoku o Hawaii, Volume XVIII, Number 8, 17 July 1924 — HE MOOLELO KAAO NO Kekuhaupio KE KOA KAULANA O KE AU O Kamehameha Ka Nui [ARTICLE]
HE MOOLELO KAAO NO Kekuhaupio KE KOA KAULANA O KE AU O Kamehameha Ka Nui
Kakau ia no ka pomaikai 0 ko kal ' (Hoku Poe heluheiu) KA HAE HAWAII MUA I ka manawa a ke Kahuna*i amama ai kana pule, ua ike aku lā ha Alii i kahemo ana 0 kekahi hulu i omau ia maluna 0 ke kii laau ohia kumakua, oia liulu nae aole ia no Kukailimoku. 0 keia hulu e lele nei iloko 0 ka hale mokuohia-Hale-lehua, no Ku— kaohiaalaka ke kumu me ka makuakane 0 na hooakua apau, a |ua ike ae la na Alii me kekahuna ji ka manao 0 keia hulu e llke me ,ka mea maa ia lakou. E hoike mai $aa keia hulu lele, aolehe makemake 0 Ku-kaili— moku ke akua 0 Kamehameha e launa hou me Kamehameha, a mamuli oia mea i ike ia e na Alii me ke Kahuna nana e hoala ana keia mau hoailona. uahoihoihou ,ia o Kamehameha iloko o ka haienoho, a malaila i ninau aku [āi o&amehameha no Kaheihei— (laaiie. - , U& hoike mua ia ae nei mamua iho iiei, ua hookaawaie. ia na wahiae e ae & Kamehkmeha kona alo aku, a koe wale no 0 KaaUumauu K.eopuoiaui. Mamuli paha 0 ka ike 013 0 ke Alii ia Kaheihei— uialie, ua kauoha ae la oia e kii ia aku o K&heiheimalie, oiai, ua ono m&i ia 0 Kamehameha ī ka wai, a ua makemake oia na kela Aiūwahine e h&awi mai wai iaia. 1 ka hoea ana mai 0 Ka-, me ka wai a hooh&lnu 1 aku ia.ia Kamehameim. ai kapau aua o ka inu ana i ka wai, ua < kauuūlio hou ae la ua Aiii Kanei i keīa mau olelo. ' 'Fau a@ la hoi ka ono o ka wai, a ouo iuai ia hoi wau i ka ai." 1 k« ana o ke Aiii - : wahine K«h«heimalie i keia j olelo a ke Alii Kamehameha, uai kii koke aku !a oii. I ka ai a uiai i& imua 0 ke Alii Kameha - . meha» a hai;ai aku *a i ke 'Mu. Kamehameha. Akahi ue ii koaio. w&hi ai auiu wahi wai ua A4l uel 1 ka pau e kana $1 ana» ua hiauioe iki iho I& o.a» a akahi 110 a loaa iaU he walvī hiamoe Ma k«ia htaiiK>e a:\a 0 k* A\iī ua ih>ho iho 1» na o ak> aiu « «kukakuka iwaena 0 lakou. kuknkuka ana hoi ftō ke '"kaulaiu 1 Aiua' * iwAeiu o J*kou. *i m*opepo ho* k* Ukaheiehele aiia o k* aina { ibo o lakou, a hele |la k«k kuka kamailk> ana 0 u« ( A«i IMI» « k* i m kvM i, [iukaka |H4 iWko 0 m kaua o ke. ] j 0 ka ttl*k*H*i*ke o na Alii £U* ( |k«*a kukakuk* ana» a aia a aia, |i»aī o k*meh*meh*, alail*, ttw«M4 maoa aku iakou i na, j4aaaUk<Kii aL U. manaw* p« no hoi 1 hodele ae o 0 hapai !K>u ja 0) ik>ko o ka , Whus * W* »«« iwe l*kou e a>hej ftJ 1 kft leo 0 KAi\Khaa\eha ue ka ww pIH \ k* « m*l<^akt, o n« &X * hoi e U*e. U kekai\;, Ahtwahitre lioke 0 keU hHekkiia*' ftkft» ua hoako ok U n*c ia auke 3 lik&i» KftU£āNjkti* t
Aoie no keia hapaj ana. o Kamehemeha i kona masawa e hiamoe ana, aka, ua kali ia keia hapai ana ia Kame)iameha iloko oka Hālelehua, a fa a ala mai oia mai ka hiamoe mai, hapai hoa iaia iloko o kela halelehua i hoolaa ia no kona ak"» Kukailimoku. Tke ala io sna no Kamehameha mai kel& r higXQoe ana, ua lioohana koke aku la no ,ua poe Alii nei ,i ko lakou maj?e [make maluna o ka Moi i*neha, ma ka hapai ana a [hoihoi akula iloko o ka Hale-> lehua. Ua manaolana na Alii apau o ke Aloalii o Kamehameha, ma—. loko o kela halelehua e Meou i ka leo o ka Moi Kamehaweha. Ia lakou nae e 1 ka Moi Kamehameha, ap kona mau wawae wale no kai komo aku iloko o kela hale, ao ka maule iho la no ia o Kamehamtha. I ka loaa ana o keia kuia i ka manao o na AIH, ua puiwa loa ia ko lakou manao, ao ka hoomaka koke no ia o kekahi mau Alii e 010 ka ūwe kumaken^, Ua hoihoi awiwi hou ia aku la ke kino o ke AIH īloko o ka Halealii Kealohilani. Hoko o keia manawa pihoihoi o na ua ku mai la ke Kahu na Hu&iiua— a olelo aku la i na au l i keia mau olelo. "E na Alii o Hawaii, e mai oukou, a mai hoonioni oukou ike Alii Haku £o kakou. Ke ike nei wau he waMoielo ka ke akua e manao nei e lohe o meha." i Aoi« i