Ka Hoku o Hawaii, Volume XVII, Number 50, 8 Mei 1924 — NA HOONANEA O KA MANAWA [ARTICLE]

NA HOONANEA O KA MANAWA

(Ka Iona o na Laau Hawaii, e ulu ana, mai ka piko o na, Kuahiwi a hoea i na lae kahakai a ke kai e po'i ana)

O na laau Hawaii ponoi maoli keia e ulu ana i kamaaina ia e keia lahui mai na kupuna mai a i ike ia e ulu ana ma keia Paeaina mai kahiko loa mai, mai na laau ku e ulu ana a pua a hua ma ka lewa ame na laae e ulu hihi e ulu ana a hua iho maluna o ka lepo. Na laau e ulu ana ma ke opu ame na mauu e ulu nenee ana a e hiki ana ame na weuweu, Mahele X Nai'a (naio, aaka) Ne-na Nioi Na-u Naʻenaʻe Noni Niu Neneleau Naunau Nohokula Nehe Nohu Naupaka Nanaku Mahele XI Papaahekili Pamakani-launui " " laulii Pamoho Palai-ula (palaa) Palapalai kumau " " moeanu Pawale-ula " kea Palaholo Poniu Poae Popolo Puhala Pilo-kuahiwi " noho-kula Paina (po-ha) Paʻiniu Puukoa Pukeawe Po-o-la Popolo-kumai Papala kepau " ula Pohepohe Pukamole Piʻa Poaaha (makuakua). Pualele Paka-i Puukaa Pipiwai Puakolii Puahau (maʻo) Puakala Punakikioho Pili-kalamalo " hailimoa Pilipili-ula Pau ohiiaka

Pilikai Pohuehue Palaholo Pala Pia Mahele XII Wauke-poaaha (oia ka mea opiopio) Wauke maoheohe (oia ka mea liilii) Wauke malolo (oia ka mea loa) Wiliwili Wawae-iole Wawaekolea Wale-kuahiwi Keia ka inoa o na laau Hawaii kahiko e ul nei ma keia paemoku a i kamaaina hoi i na kupuna o kakou a hoea mai ia kakou i keia la. Eia nae, o ka hapanui o keia hanauna aole i ike i ke ano o kela ame keia laau a aole no i loaa ka inoa o ka hapanui o na laau i hoike ia ae la maluna. He mea maikai maoli no ka ike ana i ke ana o kela ame keia laau Hawaii ame ko lakou mau inoa e ulu nei mai ka piko kuahiwi e poʻi mau ia nei e ka ohu anee kuahiwi a hoea aku i na kapakai nehe malie e kipehi mau ia ana e na hunakai. O na laau hou mai e ulu nei aole ia i hookomo ia mai me keia mau mahele, a no ka mea he mau laau lakou i lawe ia mai na aina e mai a ke ulu nei ma keia pae moku me ka palena ole e hiki ole ai i kekahi o na laau Hawaii ke lanakila ka ulu ana. E kuu Lunahooponopono ahonui, ke noi ia aku nei kou oluolu i keena no keia mau materia o na laau Hawaii kahiko i mea e loaai ka ike ame ka hoomaopopo ana i ka hanauna hou ke ike no lakou iho a hoomaopopo i keia mau mea, o ko lakou aina hanau. Kakauia no ka Hoku o Hawaii e Ka Ohu Haaheo Ina Kuahiwi Ekolu. Puuanahulu Ika Iuiu. Kona, Hawaii Apr. 17, 1924.