Ka Hoku o Hawaii, Volume XVII, Number 32, 3 Ianuali 1924 — HE MOOLELO KAAO NO Kekuhaupio KE KOA KAULANA O KE AU O Kamehameha Ka Nui [ARTICLE]

HE MOOLELO KAAO NO Kekuhaupio KE KOA KAULANA O KE AU O Kamehameha Ka Nui

■ , . . ~ i Kakan ia no ka pomaikai o ko ka (Hoko Poe helnhelu) KR S?AUJI 6 NOŪAKO Ano e ka inea hefohe!u i ko kaūa moolelo maika!, e oloolu mai oe e hoomanawanui iki mai i K» hoin\ hoo ana ae o ko kaoa moolelo i hope, «e hilo iki ae hoi kaoa i ke kaula maawe oko kaua mooleio &o kahi pHik|a mawaena o na AIH o Kamehameha me keia Alii Kaian«, ih owili pu ia aku no hoi keia pilikia ma ia hope akn o ke AHi AimeknKamehameha.^ 1 ka ike ana e Kaiana Ahaola ! k»iatnahfee aoa 0 k» manao o 'd& Alii me ia 4 a hoonoaopopo pu iho' la no hoi oia i kona mahao aua mki/ mal īoko o kA- puali o K&* mehameha, ai «a manaWa e ana na atiwaa kaua' hal iolnii K"ariaehaibefca e h&alēle i^o 'Lahaina a holo no KotokVi/ fiē!ē ākil la oa "Kalana Ahuala Kaha Wa%e ? ARi, oia hoi o Kekupaohī. a ka. rrif itio ako līa i kei* mau oīeīo F %ana ' #ahfnē 'Alil koko kiekie. ""lU«ha uo paliW' kk^a. aii o kela ohana o kaua, ae hī»lē ēo h'oi oe mahope o keia liihi '0 katia n !l ' T?a maspopfr Kekupxtohi feeia mau olelo a kana kane, a' eia &o hoi kotM? m'B%ißWa i kamailio aku ai me na wailuaka heleīei! i katia kane aiuhi?. t J "*Keal3a la ao&nēi hoi !a{ Ma-i 'hope no hoi aō o Kuu H*ku Alii, |ai pa mai n<< ho? kw Gtaku eo eke kane t ea, nana'iho no| hoi ī u-ha, a peīa no hoi wau '■ ia oe- ,T ; i | A 6aawtUe ae la ke r a min A!nJ' oiai, o keia A!n<p.- tl bine ua uo^io^ 1 Iho no ola o keaa AHi Kau:ehsQ3tbs, aole hoi i aku' mahope o kauu ka'ae i ka. 1 [ m. 1 - " ■ - '' ' ' >- +•/- A «e U km*, eue ua hawlek. ihu h o t Xa|&iu& i*. jbqūj *ua lioi « hjii $ku ui«i : k« AUi. 1 iUiauikupule, r # haawi a f kjguh<H il kuua wau au& m&Uo,pi* p Alii Aiiaoku o Oahu,.. 0 ua gl«lo } lauuaiUo ia s o l«us* <wtfc ttu i hoopu-a o Kt- ; . ia tua« olelo opi ' &§ M»a Uu% Aole Vv Q 3 K-aiaaa i hoike *« i euanao .koae ia Kaiueha- i meb& m» Labaioa 4 a iua 'po hol ' paha i auī bou Alu a uoTi 1 hui t "■£, t Ukoa, i oa oo pah« ao's no t ū§fcL leia © K<tla&* !» , aka , o na AHi malalo *k* o Kju! loehameha, «a p&% kohkou a»«t^ō e ho<>k*e !oa aku !a KsUn* t a# loke oie ho! ola ! kekah! mau aa** * ao ka boc)a!a ana no ke kaua akts ta K*tan!krpnte. r -*= r - I- - » : 1J , I kā aus aku o ua aaua o *ai»eh«m«ha u>* R*ūiyt*i, kaUak»:, ua u!.» is *ku !s \f J !i-.ii aku a »kn i Kakmau!* t; ua *i'W#a iau* o K*!\ieh*Utfh«, 1! K h#3 *na almKlio 1 k^ts u* ta*Um« k !to lt

- , Aha tu;)lu ba & «a .Alli, v ; Kanpehaaaeha, a ua makeuaak*? oio kela mau AIH e iohe ikio Kaiasa ,1 i kyka aoa # & ua n&iko p» ia oaai la ka Hoahau/iu o Kaiae» mawaho o kela Aha Kukmaoalu o na AHi. Sfe kieia maoao aiakemaae oie no nao o oa pojs toa ka aoao o ... Kaooehamcb& e. loiu ia aa ' > ~ ua f a lakou i kuka ai, a iano iwaeoa o ka a poihaaau o a «laoaou o kela wahiae Alii q Ipakooa inoa # oa hahai iaalu uuai 1» o!a ī aa mea 1 kuka īa e kela a ; Waloi* 1 kela o»,a« kaoaaOio aiut ft»T%£a wahine" mai, oiai. a ia no kel* wahiae Alii iwaeaa o Jia Aha o oa Aiii, ; o keia lohe jpoaoi uua .o £t„.!?ajfrU>6 * Naioea i kei» m»u Mkf.aua Qjja Alii e kapt»% aa. $. k&i» kaua#*i a«M>uni a aole aq h«i • iwi*e ia akii ke-*uo oka houk ! A Q n».h«|e a 4 i, n§ Wl4 Jmk» ia. Ua paa ilnlm ka maoao iloku o Naioea e j?oi|te aku i kein kuka ana o n*. Alii i kooa hoahaoau Kaiaoa, I kekahi la ae naahope jh<T o keia aha kukaoaaiu o ua AliU ua «aalo ae la o KaiAoa ma Kamilea ao kahi hoi * uoho aoa o Namah&aa ka Makoahonowai wahiiie o HLamehanaeha. I ke ike «n« mai o Nauaahaaa i ka aaaalo ae o keia Alii a pa k«oakab>obai o ke Alii Katr,e6an»t»a, m pa oaai la ka ho oifl e kip? kauhaie o Kaiaaa naa ia hale e oobq ajga ooa Msko»hH)e oei o MamnH oo hoi o keia leo kahw v NaTOabstīs h " kipa !o bktt. U. o SaiāāA. #*, m halē o Namahaoa e ooho aae*. I hak«Hs no a k9;i)o a Kaian^^loko 0 ke!a hale o Ke AUiwahlae.Naaiahaoa, aa holke ioai la.a 1 aa mea apfti ? - kuka ia e'ki : ~ Aha Kukama?» e na Alii o *e a)o 0 I ka īohe aaa, b~v Kaiaoa i na mea apau i i^ |mai iaia e ke [hnna, ua kamaiiio .aku la Namnhana I keia mau olelo, I . w - " • L> ise mua uu wau, i I mea, oiaī kakou aia ,ike moa wau i ka | oao books% ia v u uia U i ja§\ A na AHi, lea wau i p-i ia uku Aha na Alii, U.i hoomqpopo |hoi wai; i ke aoo 0 ko. uoaī ia*u. Ke jn*l "^ keia poe ... ®oo!Ho ia*u i alana ao ko ( m«i !Eaaao kue- Ua biki 'eo aae" oiat, qs lakoū tūas !a uo hoi f "ka ti3aketuake o!s I ka T u laau ihe 4 oee atu Paha kakou ao aaua Wti." ** • rj " Iho e koa* kawaiilo 1 ket« i k«, - aku la = 4a J ( h ke tVha t a M |g,ai k eoai, u. ke , [^amahHua,. laia aae \ aia K&paakea, a ia ,lulu aoa $ |Ul«iaaokQ l.kao» iEWi koa mahi ole-4-ka ft*. #oa «sai o keU Aiii S«wi i koo* ho» 1 aaaka 0 ka. k*|)e* «a «1« a« ltsko v>aa £o I&A&MU $3 ki*ts* iui I» oia ia Kaia^a, ( *'£lwtel*tl E lninia ho'i eM 1 liela i&ai \ NiUk ae kaoio [«Milioi.* $*** nahi 1 k* f»k* w o Kaiama ( k«t* iea kahea. [o Kaiaaieeokw iak, «a h<*«o ak« |i« wi i k«la leo *»h«a uiaiiai a ikoo» h\Mi *Hk ak»; U ;ao m« a«e ka «l.ha 'U6.s |i» E*Uei«KAu« ' ..WU P-s)