Ka Hoku o Hawaii, Volume XVII, Number 31, 27 December 1923 — HE MOOLELO NO KA LEDE LUGIA ME VINICIA KE KAUKAU-ALII ROMA HE MOOLELO NO KA HAKOKO ANA O KA PONO KRISTIANO ME KA MANA HOOMAAU O KA Emepera Nero Alana a hoolaa ia aku no ka pomaikai o ka poe heluhelu o Ka Hoku o Hawaii [ARTICLE]

HE MOOLELO NO KA LEDE LUGIA ME VINICIA KE KAUKAU-ALII ROMA

HE MOOLELO NO KA HAKOKO ANA O KA PONO KRISTIANO ME KA MANA HOOMAAU O KA Emepera Nero Alana a hoolaa ia aku no ka pomaikai o ka poe heluhelu o Ka Hoku o Hawaii

MOKUNA LXXX. KA iiOPU IA ANAO NA LUNAOLELO ■■ I keia ahiahi oo e kamaHio ia oei do ka Lunaolelo Fetero. s ia oo hoi be hoakai o na ttoa e lawe nQg .qo Uoi i ktk&bi Lunaolelo e ftku, ka Lnnaose!o Paulo. Mamali « kona ano »nakaaiiiaaa Boaia, ua oi ae ka hanohauo o kaua )inakai, oiai, ua lawe ia aku.oia do kahi o ka make me *a uka!i ia e na Roma, a ua lawe ia ! aku hbi oia do kekahi wahi r kapa ia © Aqoa Saiavia. E ukali ia ana no hoi tat>na huaka; e kekahi heiuna lehulehu o jka pQf īpanaoie,, ai hilinai no Loi i kana man ao ana. I kekahi mg.ūftwa ua ku »bo la no oia niā ke alanui a kaoaailia kekahi poe &na i oiakeoiake »i e k&m&ilio, ao'e q<3 1 akeakea ia aka keia bu ana ona e m&oouli o kona auo Uiakaainana Roma. I kona hoes: ana aku i kekahi w&hi o TrgekinQa, ua bui oia ine Pautil«, ke ke Kauk&u Alii Felavia Siibinusa, ai koPaulu ike ana aku i ka haloiloi ona waimaka o keia Kiikamahine Kaufrau Alii o Roraa nona, ua ksujaiiio akn ia ua Lunaolelo Paulo nei o Tartsa i keia mau olelo hooiana ) ka roea e awe mai nei noua, "E Pautila ke kaikamahine o ka Oleio Hooponoaikai o ka Eaanelio mBū loa» E hele oee ka otsha o kou uhane, Mai uwe oe no'u, oiai, eia wau ae hele aki> nei ika nani a ko kaua Haku i hoothakf»ukau ai no ka poe i paulele kapekepeke ole iaia, no?ail», e kuo kaikamahine maikai, mai kaumaha oe no'u. Hia nae kft»a e noi' nei ia <3e, i na paha e jtoo!o nial o« e haawi iuai i kon \ihiroaka, ai uhiai wau 1 kuu man maka roanaua iho o koa hele ana aku i kō kmi Ēaka «I«ha. M tJ» haawī *Wke saa! la tso kela kalkaiaahine Kaukau Alii Roms i ka ohlooaka 1» Patt!e, ai ka loiia »na o kela nhimaka aua i noi a^a lt, oa hel* aku la oia ma k«ia huakai o k* Eoake tut ka naanao k*m\U ai °paah»oa" # hnli fcoi ena i k« peīi o kon#. ohana tnahop« iho o kiPan an* O kooa la hana, ūa hakau iho la no ro* na niaka o keia Lipaol«b *$n!sna ka niaha h»oo!i. ai Hke no hoi mea na hiohiona i hoom«opopo i« iluna o kn Lunaolelo Pet*ro. £uana ana ko Paulo toau niAk» im ka hiokiooa hauoli i k< «Uahele a«a e naue aku nt- ; f aus ko<ttp iu aku )a «o hoi ka inanae h*ob4C iloio ona Aliiko» tn« na Ju« e lawe ' nei Jai«t uo eaM « ? qfck* u >* •' ks o ka make #n«.

Aole loa k«s ano pihoiho i hekna ihu malooa o keie Koa '« "VZko'uu UiMuli tio kela tii«u u!t'lo pookela ana i kakau aku al i ke— hanmeua ana, oia boi o Tia.«teo. *'K lioomaaawauui oe ! oa popliikt« me he J£oa maikai ala no Iwi Kr;sto.' ! Eia io no oife b? maki n«! ma )te alahele me k» Una maoii oka mauao, a aole 'oa h« wahi Huo hupuhopo i hekau U)0 iwalaoa o koua Eoani fca%*». fiīo io no keili ano o keU Kauw* a Krlsto ! mea hookoiuo aku i ka mauao &>>oaoo i kela poe Aliikoa m« Dft koa e kwe uei h ua kawaillo |iho la uo lakou h»a«pa iho o iakou. "He kupainuhLa maoli no lnakfe aoa o keia poe Krietiano. Ei& lakgu ke aau& &ku nei i oia hōo cō"e %fi pihn 1 ks hauo]i. Aole anei he aoea auo nui iloke o keia hoomana hou, ae hoike uu Keia poe hilioa? i «eia Kr;et'» i ko maoao pihu hauoH." I keia manawa 00 hei a ua LanaoieJo kaulnna ueī o na Aiaa e, e hele aei me ka hoopuoi pn ia mai e kekahi aoaina nui o ua kanaka, ae ukaii ana hoi kekah* poe lehulehu ; ka lnkou Kumu a»na lakou i aiakai i ka oiaio euau ioa, ao kekahi poe boi k« hnhai nei no hoi no ke ake (uakeuunke ike noea hou, ae nana hda hoi i keia kanaka a lakoo i iphe wale ai »0 k»na bopohopj ole i i>a haUa hoomaao 0 ka Buaeper» 0 Rom», Iloko 0 ka manao o Paulo i kela m«oawa aoa e kat i» nei uo kahi 0 kona make, oa hoomauao a« ī« oia ! k&n» hana i *V do kona Haku, a m hooeeanao ae Ih hoi i na wahi like ole &rm i hoike aku ai i ka Ēuanelio g kona Haku ,_j*!oht). Uii kanu aku eia i k» Hnoiano man lo» o ka Euanelio, a oa ulu no ipfi ua wahi like ole, aole |oa e hiki e uhjk! i6 e pa uiahji ol| dtabolo, a aole nt> hoi i kana poe kauwB e hanā 4 fcofia naake- Eia oia ke hele nei i kahi o' kona make, ak», oi% nae ka koaaoi. aku ai iīoko o ke ola riou. Ua kukala ia ke ka"ua miiwaena 0 ke Aupuni o ke o!a ame ky Aupuui hoi 0 k;i po, a ma ka nana aku 0 ka ir;aka o keia ao, eia na p«e 0 ke Aupuni o KriSt.j ke ulupa ia nei ko lasou ol»', a ua uaanao kuhihewa no paha kekaln poe» 0 ke Aupuni 0 keia ao ke AuPuni e lanakila ana, aole nae oia ka mea oia'io ma ka oaanao 0 keia Lunaolele kaulaoa- . j£ia oi» ke heie uei uoe ka pa a 1 kooa hae Uuna, a aole loa e h*uīe hope ana ka iepa 0 Kea t ae kaa ia aku ana ia uiea uia aina epau, a hoea lot aku i na kukuiu o ka honua, e like uo me ka eielo kauuh» kaulana a ke Aiii o ke Aupuoi o ka uaaiamalauaa,' A m hekau iho la ka oiino hauoli | ma na helehelena 0 £*uio, a ua hoopahaohao ia na Poe m% na koa « ua,na aku aua l*ia» a ua lilo io no i uaea q* iakoueeaae nui ai iwaesa iho p iakou eo |#i« poekel» i laiM i keia Ki«w| 0 k« Ke#, H« *«o loihi aku no keia wahi ana Aliikoa • l«we u«i i& Paulo 00 kahi e hookau ia ai ka ipake malun» > ona, a oa kipi aku la ka la liula mao aku 0 u& puu 0 Rono«, «e pahola ae ana ka liula ma na pnu kamahao o oa Kulanekauhaie MoīwaMne nei 0 k« honua ia txta 1«. E ioaa akn ana ka poe limahana • hnii hoi ana i ko lakou oDan hom« mai ke kahua mai o t» lakou hana(Aole Pau) «na no hoi na s me* hott llke ote o kah' E'ele htH>ma«a.| wannf a V«ua, h h manawa no tior horr»of> !ht no %o! ! «raht 0 noua! 09 kiii mm t« e &«« aku n«r!.